Identifying fungal leaf spots on oilseed rape: could pictures help?

Abstract From sowing in late summer until harvest in following summer, oilseed rape can be infected by several fungi, which foliar symptoms (leaf spots) coexist on the crop. Training an expert at their identification is quick for the typical symptoms with characteristic appearance. However, in many cases the size, colour and morphology are similar and for the atypical symptoms, there is a risk of confusion or in-decidability. Also, scouting the fields for expert training is not possible at all seasons and all diseases might not be seen in all years and all places. The aim of our study was to produce large sets of pictures annotated by several experts, from which tables illustrating the diversity of symptom appearance were chosen. These tables will enable assistance to diagnostic and expert training

Mesurer le niveau de résistance quantitative des variétés de tournesol face au mildiou dans les processus de sélection et d’évaluation variétale : un enjeu fort pour la gestion durable du risque

La résistance quantitative du tournesol (Helianthus annuus) au mildiou (Plasmopara halstedii), mise en évidence récemment, est difficile à évaluer. Un réseau de onze expérimentations associant la GEVESSNES, deux laboratoires de l’INRA et Terres Inovia a été construit afin de proposer une méthodologie permettant de mieux caractériser et quantifier cette résistance. En plus de lignées témoins, 17 lignées recombinantes obtenues par l’INRA et portant entre 0 et 3 QTL (quantitative trait loci) impliqués dans la résistance quantitative du tournesol au mildiou ont été testées face à 5 pathotypes de mildiou : 710, 704, 714, 304 et 334. Bien que des différences aient été observées entre laboratoires, les résultats ont permis de poser les bases d’un futur protocole utilisable en routine pour valoriser ce type de résistance dès la création variétale jusqu’à l’inscription puis la post-inscription des variétés.A quantitative resistance of sunflower (Helianthus annuus) to downy mildew (Plasmopara halstedii) has been identified a few years ago. An experimental network involving several labs (GEVES-SNES, INRA and Terres Inovia) over several years aimed at describing and quantifying such a quantitative response. It was hoped to propose a methodology useable to improve sustainable resistance. In addition to check varieties and breeding lines, 17 recombinant inbred lines carrying 0 to 3 quantitative trait loci alleles for quantitative resistance were tested with five downy mildew pathotypes (710, 704, 714, 304, 334). While the experimental results revealed some discrepancies between experiments, this study provided a first experimental protocol to evaluate quantitative resistance both for breeding and for variety registration and developmen

Mesurer le niveau de résistance quantitative des variétés de tournesol face au mildiou dans les processus de sélection et d’évaluation variétale : un enjeu fort pour la gestion durable du risque

Ce 50ème volume de la Revue Innovations Agronomiques regroupe les résultats d'un ensemble de projets soutenus par le CTPS (Comité Technique Permanent de la Sélection).A quantitative resistance of sunflower (Helianthus annuus) to downy mildew (Plasmopara halstedii) has been identified a few years ago. An experimental network involving several labs (GEVES-SNES, INRA and Terres Inovia) over several years aimed at describing and quantifying such a quantitative response. It was hoped to propose a methodology useable to improve sustainable resistance. In addition to check varieties and breeding lines, 17 recombinant inbred lines carrying 0 to 3 quantitative trait loci alleles for quantitative resistance were tested with five downy mildew pathotypes (710, 704, 714, 304, 334). While the experimental results revealed some discrepancies between experiments, this study provided a first experimental protocol to evaluate quantitative resistance both for breeding and for variety registration and developmentLa résistance quantitative du tournesol (Helianthus annuus) au mildiou (Plasmopara halstedii), mise en évidence récemment, est difficile à évaluer. Un réseau de onze expérimentations associant la GEVESSNES, deux laboratoires de l’INRA et Terres Inovia a été construit afin de proposer une méthodologie permettant de mieux caractériser et quantifier cette résistance. En plus de lignées témoins, 17 lignées recombinantes obtenues par l’INRA et portant entre 0 et 3 QTL (quantitative trait loci) impliqués dans la résistance quantitative du tournesol au mildiou ont été testées face à 5 pathotypes de mildiou : 710, 704, 714, 304 et 334. Bien que des différences aient été observées entre laboratoires, les résultats ont permis de poser les bases d’un futur protocole utilisable en routine pour valoriser ce type de résistance dès la création variétale jusqu’à l’inscription puis la post-inscription des variétés