Estudo comparativo das médias móveis, dos índices baciloscópico e morfológico, em pacientes de hanseníase virchoviana tratados pela rifampicina e pela diamino-difenil-sulfona A comparative study of the variable averages of the bacilloscopic and morphologic indexes in virchowian hansen patients treated with rifampicin and with diamine-diphenyl-sulfone

São apresentados resultados clínicos e baciloscópicos obtidos, em estudo comparativo, na experimentação terapêutica da ação da rifampicina e diamino-difenil-sulfona na hanseníase virchoviana. Respectivamente 24 e 23 pacientes, relativamente homogeneizados, foram observados por um período mínimo de 12 meses e máximo de 24. É ressaltada a superioridade da ação da rifampicina, nos primeiros meses, em termos clínicos, e de redução do número de bacilos viáveis. É recomendado, pelo menos como etapa inicial do tratamento, o emprego da rifampicina na terapêutica da hanseníase virchoviana.<br>The clinical and bacilloscopic results obtained in a comparative study of the therapeutic action of rifampicin and DDS in the treatment of the virchow form of Hansen's disease are presented. Two relatively homogeneous groups of 24 and 23 patients were observed during periods ranging from 12 to 24 months. The results demonstrated the superiority of the action of rifampicin during the first months of treatment, both in clinical aspects and in relation to the reduction of viable bacilli. Rifampicin is recommended for treatment of the virchow form of Hansen's disease, at least at the begining of the treatment

Muscle involvement in leprosy: study of the anterior tibial muscle in 40 patients Alterações musculares na lepra: estudo do músculo tibial anterior em 40 pacientes

The involvement of skeletal striated muscle in leprosy is considered secondary due to peripheral neuropathy, but some studies point it to a primary muscle lesion. In order to investigate the muscle involvement in leprosy, we studied 40 patients (lepromatous 23, tuberculoid 13, borderline 2 and indeterminate 2). The motor nerve conduction of the peroneal nerves had a reduction of the velocity, decreased compound muscle action potential and sometimes absence of potentials. The electromyographic study of the anterior tibial muscle showed signs of recent and chronic denervation in 77.5% of the cases and no myopathic potentials. The anterior tibial muscle biopsy revealed denervation in 45% of the cases, interstitial inflammatory myopathy in 30% and mixed (myopathic and neuropathic) pattern in 12.5%. Acid fast bacillus was detected in 25% of the cases, always in the interstitial tissue. Inflammatory reaction was present in the interstitial space and in patients with the lepromatous type. The histological findings clearly defined the presence of the so-called "Leprous Interstitial Myositis" on the top of denervation signs.<br>O envolvimento do músculo estriado na lepra é considerado secundário à lesão dos nervos periféricos, mas alguns estudos relataram acometimento muscular primário. A fim de verificar esta controvérsia estudamos 40 pacientes com lepra, sendo 23 da forma lepromatosa, 13 da tuberculoide, 2 borderline e 2 indeterminada. Realizamos a neurocondução do nervo peroneiro, junto com eletromiografia e biópsia do músculo tibial anterior. Encontramos redução de velocidade de condução, da amplitude e algumas vezes ausência de potenciais no nervo peroneiro. A eletromiografia do tibial anterior mostrou sinais de desinervação recente e crônica em 77,5% dos casos e não foi encontrada evidência de padrão "miopático". A biópsia do músculo tibial anterior revelou desinervação em 45% dos casos, miopatia inflamatória intersticial em 30% e padrão misto (miopático e neuropático) em 12,5%. Bacilos alcool-ácido resistentes foram encontrados em 25% dos casos, sempre localizados no perimisio e endomisio. Na forma lepromatosa, a reação inflamatória estava presente no espaço intersticial. Os dados histológicos claramente definiram a presença de "Miosite Lepromatosa Intersticial" sobreposta às alterações histológicas encontradas em desinervação