Sentiment based Hybrid Recommender System with Clustering

최근 스마트폰, 태블릿 등 개인화 서비스가 가능한 기기들이 활발히 보급됨에 따라, ‘개인화된 서비스’의 중요성이 날로 증대되고 있다. 특히, 기업 경쟁력 강화에 개인화된 추천 시스템의 구축은 필수적인 요소로 자리매김 하고 있는 추세이다. 추천 시스템(Recommendation System)은 목표고객에게 그가 좋아할 만한 서비스나 아이템을 추천해주는 서비스로서 사용자들이 선호하는 아이템을 일일이 검색하고 선택하는 시간과 노력의 낭비를 줄여준다. 실제로 추천시스템은 Amazon, Netflix, CDNOW, IMDB 등과 같이 많은 기업들에 도입되어 활용되고 있는데, 특히 Netflix의 자체 영화 추천 시스템인 ‘씨네매치(Cinematch)’의 추천 성공률은 80%에 육박한다. 추천을 위한 여러가지 기법들 중에서, 대표적으로 많이 사용되는 기법들로는 대표적인 콘텐츠 기반 필터링 기법(Content-based Filtering)과 협업 필터링 기법(Collaborative Filtering)이 있다. 콘텐츠 기반 필터링 기법이란 목표 사용자가 기존에 평가한 아이템들을 분석하고 그와 유사한 아이템들을 추천해 주는 기법이다. 이러한 콘텐츠 기반 필터링은 사용자 자신이 과거 평가했던 정보만으로 추천이 이루어지기 때문에 다양한 아이템에 대한 추천이 어려워지며, 텍스트 정보가 충분하지 않은 영화나 음악 아이템 등은 추천의 질이 떨어지는 문제점이 존재한다. 협업 필터링은 목표 사용자와 유사한 성향을 지닌 유사 사용자 그룹을 형성하고, 목표 사용자 자신의 평가치 정보와 유사 사용자들이 평가한 아이템들의 평가치 정보를 이용하여, 목표 사용자가 평가하지 않은 아이템의 평가치를 예측한다. 이렇게 예측된 평가치를 기반으로 목표 고객이 높게 평가할 것이라고 예상되는 서비스나 아이템을 추천한다. 이러한 협업 필터링 기반의 추천 시스템 구현을 위해서는 추천 대상이 되는 사용자와 유사한 사용자가 누구인지를 정확하게 식별해내는 것이 중요한데, 전통적인 협업 필터링에서는 고객 간 유사도 산출을 위해 상품 구매 여부 또는 평점과 같은 정량적인 정보들에 의존하여 왔다. 그러나 최근 SNS와 온라인 쇼핑몰 등의 발전으로 정보 공유가 활발해짐에 따라 고객들의 구매패턴이 변화하고 있다. 고객들은 상품에 대한 평가에 적극 적으로 참여하고 있으며, 이렇게 축적된 상품 평가정보는 소비자들의 구매행위에 적지않은 영향을 미치고 있다. 특히 상품에 대한 고객들의 의견을 공유할 수 있도록 하는 사용자 리뷰가 크게 활성화되고 있는데, 이와 같은 리뷰는 해당 상품에 대해 고객이 갖고 있는 선호에 대한 보다 상세한 정보를 담고 있어 추천 시스템에서 활용하기에 매우 유용하다. 이러한 배경에서 본 연구는 정성적 지표인 사용자의 리뷰 데이터를 사용하여 세부적인 사용자 선호를 파악한 후 이를 군집화 하여, 전통적인 협업 필터링의 추천 정확도를 개선하고자 한다. 사용자 선호를 더욱 정교하게 파악하기 위해 아이템 카테고리별 속성기반 감성분석을 수행한다. 이를 통해 만들어진 카테고리별 User profile을 통합하여 취향이 비슷한 사용자들을 군집화 한 후 군집별 추천을 진행하는 기법을 제시하고, 기존의 협업 필터링 기법과의 성과 비교를 통해 그 유효성을 입증하고자 한다.;Due to development of personalized smart devices such as mobile phone and tablets, the importance of 'personalized services' has been increased in recent year. Thus, the establishment of a personalized recommendation system is becoming an essential element for enhancing corporate competitiveness. The Recommendation System provides service or item to a target customer. It reduces the time and effort of searching for and selecting items that users prefer. In fact, the recommendation system has been introduced and used by many companies such as Amazon, Netflix, CDNOW, and IMDB. Among the various techniques for recommendation, representative methods include content-based filtering and collaborative filtering. The content-based filtering technique is a technique for analyzing items that the target user has evaluated and recommending similar items. Such a content-based filtering is difficult to recommend for various items because the recommendation is performed based only on the information that the user has previously evaluated, and there is a problem that the quality of recommendation is low for movies or music items in which text information is not sufficient. Collaborative filtering forms a group of similar users with a similar tendency to the target user. The evaluation value of the item which has not been evaluated by the target user is predicted using the evaluation value information of the target user's own evaluation value and the evaluation value of the items evaluated by the similar users. Based on these predicted estimates, recommend services or items that are expected to be highly evaluated by the target customer. In order to implement the recommendation system based on the collaborative filtering, it is important to accurately identify similarity between users. In the conventional collaborative filtering, quantitative information such as transaction and rated data is used in calculation. However, customer’s purchasing pattern changes due to influence of increasing amount of information gain through reviews on SNS and e-commerce web site. Customers are actively participating in the evaluation of products, and the accumulated product evaluation information has a considerable influence on the purchasing behavior of consumers. In the contents of review of products contains insightful information with their opinion to represent user’s preference. Thus, we use user review data as a qualitative indicator to recommend appropriate products. In this research paper, we focus on building user profile with review data to improve prediction by performing aspect-based sentiment analysis. This research proposed a method to cluster users with user profiles and recommend by community. And then compare the performance with existing collaborative filtering techniques to prove its effectiveness.Ⅰ. 서론 1 A. 연구의 배경 및 목적 1 Ⅱ. 문헌연구 3 A. 리뷰 데이터를 이용한 감성 분석 3 B. 감성 분석을 이용한 추천 시스템 7 Ⅲ. 연구기법 10 A. 추천 시스템 10 B. 감성 분석 23 C. 군집화 25 Ⅳ. 연구 문제 및 실험 설계 28 A. 연구 문제 28 B. 실험 구축 29 C. 실험 데이터 34 Ⅴ. 실험 연구 결과 및 분석 36 Ⅵ. 결론 45 참고문헌 47 ABSTRACT 5

Study on How To Increase Communicative Ability : For the Beginners

Up to the present time, the goal of studying English especially in secondary school seems to have been focussed on the entrance examination to higher schools, and various training and teaching programs have emphasized such sorts of skills as reading and writing. But when we take it into consideration that the communicative competence should have preference over all the other abilities not only in English but in the other languages, developing better methods in teaching listening and speaking of English must be prior to anything. In these thesis, by analysizing the phenomena going on in teaching of English in secondary school in Korea, I came to set up the following assumptions: 1. Recognition: The pupils should be led to understand the new language material. 2. Repetition: They should be led to repeat the material after you it as often as is necessary to acquire reasonable fluency in it. 3. In addition, communicative ability of students will be developed and considerably increased. To have learning of English, planned such, realized, the following six steps are required. 4. Role-play: They should be led to practice the material in as many ways as possible. 5. Selection: They should be led to choose the correct word, expression, or structure from several contrasting items in English. 6. Practice: They should be helped to choose their responces freely and to use the new material in any communication situation where they can express ideas without worrying about inflaction, word order, stress, or any other feature of the language system. For 'recognition' and 'repetition', I have used audio-visual aids and songs ; and for 'variation' and 'selection', means such as role-play and drama were adopted. In role-play, when a certain situation was given, students were expected to do adquate 'meaningful question and answer' to make communication drill effective and they finally reached the first step to try to speak out what they want to. Such teaching method was put to the 'model class and the result estimated through various types of tests and question aires proved the assumption. Summary of the result through tests and questionairs is as follows: 1. The interest in English of the model class was heightened a lot greater than that of the other groups. 2. The students of the model class came to understand the importance of English class for 'listening and speaking competence'. 3. Their achievement goal was found to be remarkably higher than the others. 4. Variety of class form avoiding cramming proved to be far more effective. 5. Confidence towards English was built up. 6. The number of students being able to communicate in English became increased. 7. A strong desire to be exposed to many more audio visual aids and materials was apparently shown.;영어를 배우는데 있어서 이제까지는 읽기와 쓰기를 위주로 한 입시위주형 공부를 해왔으나 외국어 교육의 목표가 의사전달임 감안할 때 듣기, 말하기가 선행되어야 한다. 본 논문에서는 이러한 문제를 분석, 다음과 같은 가설을 세웠다. 본 논문에 의한 지도방법으로 지도하였을 때, 첫째, 학생들의 영어 학습에 대한 흥미가 높아져 능동적으로 학습에 참여할 것이다. 둘째, 듣기, 말하기가 보다 향상될 것이다. 세째, 나아가서 communicative ability가 신장될 것이다. 언어를 배워 의사소통의 단계까지 가는 과정은 다음의 6가지 단계를 거치게 된다. 첫째, 학생들은 새로운 영어자료를 이해해야 한다. 둘째, 학생들은 완전히 숙달될 때까지 반복 학습해야 한다. 세째, 새 언어자료의 중요점을 요약, 일반화시켜 학습해야 한다. 넷째, 학생들은 가능한 많은 연습을 해야한다. 다섯째, 모국어의 차이점으로부터 바른 단어, 표현, 구조등을 선택할 수 있어야 한다. 여섯째, 그들은 자유롭게 반응을 선택하도록, 그리고 어떤 대화상황에서도 새로운 언어를 사용하도록 도움을 받아야 한다. Recognition, repetition의 단계에서는 듣기 , audio - visual aids의 사용, 영어노래 등을 이용하여서 학생들을 지도하였다. Role - play에서 상황을 제시하였을 때 학생들은 거기에 맞게 잘 생각하여 질문과 답을 하므로써 의사전달의 훈련및 대화가 가능하였다. 이러한 방법으로 실험반을 지도하였으며 그 결과를 질문지법과 평가로 위의 가설을 입증하였다. 질문지를 통한 의견의 결과를 요약해 보면, 첫째, 실험반 학생들이 영어에 대하여 훨씬 흥미를 가지며, 둘째, 영어로 듣기, 말하기 위주의 수업을 원하고 있고 세째, 성취의욕이 비교반 학생들보다 높고, 네째, 설명만으로 하는 것보다 그림, 노래를 통한 수업이 더욱 효과적이며 다섯째, 실험반 학생들은 영어에 대한 자신감이 생겼다. 여섯째. 몇몇 학생은 영어로 의사소통 할 수 있는 한계에 이루었고 일곱째, 더 많은 영어로 된 자료에 접하기를 원하는 것으로 나타났다.목차 = ⅲ 논문개요 = ⅴ Ⅰ. 서론 = 1 Ⅱ. 연구의 목적 및 방법 = 3 A. 연구적 목적 = 3 B. 연구 방법 = 3 1. 본 연구의 가설 = 3 2. 실험 대상의 선정 및 기간 = 4 3. 연구 방법 = 5 Ⅲ. 지도 방법 = 6 A. Listening = 6 B. Speaking = 7 C. 영어 노래를 이용한 듣기, 말하기 = 10 D. Role-play를 이용한 speaking = 12 E. Drama를 통한 speaking과 communication = 16 Ⅳ. 가설의 분석 및 검증 = 23 A. 질문지에 나타난 자료의 분석 = 23 B. 평가 = 28 Ⅴ. 결론 = 32 참고문헌 = 34 부록 = 36 ABSTRACT = 5

Study on the Phenomenon of Television(TV) Addiction

본 연구의 중심의도는 TV시청에 나타나는 중독현상의 원인과 결과를 규명하므로써 텔리비젼 중독에 대한 종합적 모델을 제시하고자 하는 것이다. 오늘날 많은 사람들의 TV이용시 과다시청, 습관적 시청, TV밀착성, 무의식적 몰입, 反의지적 시청, 무차별적 시청 등 중독적 양상이 두드러지고 있음에도 불구하고 TV중독에 대한 정확한 인식은 희박한 실정이며 일부에서는 TV유해론이나 TV완전제거와 같은 극단적 주장만이 제기되고 있을 뿐이다. 따라서 실증적인 조사에 토대를 둔 TV중독연구의 필요성이 절실히 요구된다. 본 연구는 텔리비젼 중독이란 TV자체의 문제라기보다는 이용자에 기인하는 문제라는 인식에서 출발하여 왜 이러한 병적현상이 나타나는지 그리고 텔리비젼 중독이 현실생활에 미치는 영향은 무엇인지, 수용자의 관점에서 접근하고자 하였다. 이에 본 연구는 구체적으로 시청자에게 내재되어 있는 높은 소외감과 낮은 성취욕구는 각각 도피동기와 유희동기를 형성하여 결국 텔리비젼 중독을 유발하며 이러한 TV중독은 다시 'TV세계내 고립'과 '허구의 현실화'를 가져오므로써 시청자의 생활에 영향을 미친다는 이론적 구조를 세웠다. 이러한 이론적 구조를 바탕으로 가설을 설정하고 이를 검증하기 위하여 설문조사 연구가 고안되었다. 조사대상자는 서울에 거주하는 만18세 이상의 성인으로서, 응답자 스스로가 기입하도록 된 설문지를 총 360명에게 배부하였는데 실제로 분석에 사용할 수 있는 자료는 322명분이 회수되었다. 1월 28일부터 30일까지, 2월 28일부터 3월 2일까지, 3월 28일부터 4월 2일까지 세 차례의 사전조사가 행해진 후 본 조사는 1992년 4월 8일부터 19일까지 실시되었다. 수집된 자료는 기호화하여 전산처리 되었다. 가설검증을 위한 통계분석은 SPSS프로그램을 이용하였다. 본 연구의 조사결과를 요약하면 다음과 같다. 1. 본 연구의 이론적 구조에서 핵심인 TV중독자는 총 322명의 응답자 중 21%인 70명으로 나타났다. 우선 TV중독 이해의 기초작업으로서 성별, 연령, 교육정도, 경제수준, 직업, 종교 등 인구통계적 변인에 따른 TV중독여부를 조사한 결과 교육정도, 경제수준, 직업에 따른 차이가 발견되었다. 즉, TV중독자는 교육정도를 기준으로 볼 때 중졸이하와 고졸이 압도적으로 많았고 경제적 수준 면에서도 역시 하위권에서 중독자가 많이 나타난 반면, 상위권의 경우는 드물었다. 한편 직업의 유무에 따른 중독여부는 유의적 차이를 보이지 않았으나 無職인 경우 비자발적 실업자와 주부가 중독자의 대부분을 차지함이 밝혀졌고 직업 유형별로 볼 때는 노무직과 판매·서비스직 등 단순직 종사자가 많았다. 이상의 결과들을 종합할 때 TV중독은 교육정도와 경제수준, 직업이라는 세 변인의 영향을 받는다고 해석할 수 있다. 2. 텔리비젼 중독은 소외감이 낮고 성취욕구가 높은 사람들보다 소외감이 높고 성취욕구가 낮은 사람들에게 더 많이 나타나므로써 높은 소외감과 낮은 성취욕구로 인한 부정적 정서가 TV중독을 야기한다는 사실이 밝혀졌다. 나아가 TV중독여부에 미치는 영향력에 있어 소외감과 성취욕구 하위개념들간의 상대적인 중요도를 알아보고자 판별분석을 실시하였다. 판별분석결과에 의하면 소외감만을 고려할 때 사회적 고립과 가치독특성, 기대·충족의 부조화 등이 TV중독을 유발하는 데 많은 영향력을 준 반면, 환경적 무력감이 미치는 영향은 적게 나타났다. 성취욕구의 경우 자기신뢰감이나 자기발전욕구는 TV중독여부에 커다란 영향을 주지만 사고의 긍정성은 그 영향력이 약한 것으로 밝혀졌다. 3. 중독자의 경우 비중독자보다 TV세계내 고립과 허구의 현실화 정도가 더 높게 나타났다. 즉 TV중독은 TV세계내 고립과 허구의 현실화라는 결과를 수반하므로써 시청자의 현실생활에 부정적인 영향을 미치고 있음이 입증되었다. 더 나아가 TV중독의 결과적 현상을 보다 구체적으로 이해하기 위하여 각각의 하위현상별로 중독자와 비중독자간의 집단간 차이를 살펴 보았는데, TV세계내 고립에 있어선 TV맹종이나 TV잔상보다 TV집착성에서 집단간 차이가 크게 나타났고 허구의 현실화는 감정적 차원이나 행동적 차원보다는 인지적 차원에서의 차이가 약간 큰 것으로 밝혀졌다. 이상의 연구결과들을 종합해 볼 때 높은 소외감+낮은 성취욕구 → TV중독 → TV세계내 고립+허구의 현실화라는 이론적 모델이 성립된다. 따라서 결론적으로 TV시청에 나타나는 중독증상은 TV자체에 기인하는 것으로 모든 시청자에게 발생되는 획일적 절대적 현상이 아니라 시청자 내부의 부정적 요인들이 작용한 결과이며 이는 다시 시청자의 감정, 사고, 행동의 諸 영역에 유해한 영향을 미치고 있다고 추리할 수 있다.;The purpose of this Study is to present a general model of TV addiction by examining the causes and results of this phenomenon. Despite the apparent proliferation of certain characteristics of TV addiction such as overviewing, habitual viewing, television adhesion, unconscious absorbtion, involuntary viewing, and indiscriminate viewing, a precise understanding of TV addiction is largely absent. Extremist views expressing the harmfulness of TV and the need for its elimination are generally the only voices addressing this phenomenon. Therefore, a critical need exists for TV addiction research based on positive analysis. This study attempts, to approach TV addiction from the viewpoint of the accomodator. Rather than questioning the problems inherent in television itself, I have started from the assumption that TV addiction is rooted in the viewer, thusly attempting to address the causes of such pathological phenomena and ,the influence of TV addiction on real life. Thus this study has presented the theoretical structure that a high level of alienation and low achievement aspirations respectively lead to an escapist and pleasure-seeking impulse that causes TV addiction. This addiction, in turn, leads to "isolation in the TV world" and "illusionary actualization of fiction," thus affecting the viewer's life. A questionnaire was designed to research this .theory. The questionnaire was targeted at adults 18 years and older living in Seoul who were to complete the questionnaire themselves. Of the 360 questionnaires distributed, 322 were collected and used in actual analysis. A preliminary study was conducted over three periods (January 28-January 30, February 28 - March 2, and March 28 - April 2) after which the final questionnaire was distributed and collected from April 8 to April 19, 1992. The collected data was computerized and statistically analyzed using the SPSS program. The results of the present study are summarized as follows: 1. TV addicts -- the focus of this study -- composed 21%, i.e., 70, of the 322 polled. As a basic task in understanding TV addiction, the statistical variables of sex, age, education, economic standing, profession, and religion were factored into the analysis. It was found that education, economic standing, and profession were correlative factors in TV addiction. To elaborate, TV addicts were mostly middle-school graduates or less or high-school graduates. In addition, those low on the economic scale were more prone to TV addiction while those who were affluent were not. The absence or presence of employment had no significant effect on TV addiction; however, in the case of the unemployed, those involuntarily unemployed and housewives comprised most TV addicts. As to the type of employment, manual laborers, salespersons, and service providers -- "simple" laborers -- comprised a majority of addicts. Based on such results, we may interpret the data as demonstrating a correlation between education, economic standing, and profession and TV addiction. 2. TV addiction was more often apparent in those people highly alienated with low achievement aspirations thus; showing that TV addiction is caused by feelings of alienation and low aspirations. To further determine the relative importance of the subconcepts of alienation and aspiration, discriminant analysis was performed. According to the discriminant analysis, such alienation subconcepts as social isolation and value peculiarity were influential in causing TV addiction while environmental powerlessness had little influence. In the case of aspirations, such subconcepts as self-confidence and self-development aspirations were influential while positive thinking was not. 3. Isolation in the TV world and illusionary actualization of fiction were more apparent in Tv addicts than in non-addicts. By advancing "TV world isolation" and "illusionary actualization," TV addiction was found to have negative effects on the real lives of viewers. To determine the relative development of the subconcepts of TV world isolation and illusionary actualization, a variance analysis was performed. The results were that among the subconcepts of TV world isolation, TV attachment was high and the use of other mediums low in TV addicts. With regard to illusionary actualization of fiction, the development of the action dimension was weaker than the cognitive and emotional dimensions. Based of the overall results, the theoretical model of "high alienation + low achievement aspirations → TV addiction → TV world isolation + illusionary actualization" is formed. Therefore, in conclusion, we may infer that the symptoms of addiction apparent in certain television-viewing habits are not uniform or absolute phenomena rooted in television itself but rather are the results of negative factors internal to the viewer himself. The addiction, in turn, harmfully influences many areas of the viewer's emotions, thinking, and actions.목차 = ⅲ 논문개요 = ⅷ Ⅰ. 서론 = 1 A. 문제 제기 = 1 B. 연구의 목적 및 연구문제 = 4 Ⅱ. 이론적 배경 = 7 A. TV중시청 연구의 경향 = 7 B. TV중독의 개념화 = 10 C. TV중독의 원인 = 15 1. 소외와 TV시청 = 16 2. 성취욕구와 TV시청 = 21 D. TV중독이 현실생활에 미치는 영향 = 26 E. 본 연구의 試案的 綜合모델 = 34 Ⅲ. 연구방법 = 37 A. 연구설계 = 37 B. 설문지의 구성 = 37 C. 자료의 수집 = 38 D. 중요 개념들의 조작적 정의 = 46 E. 연구가설 = 53 F. 분석방법 = 53 Ⅳ. 연구결과 및 논의 = 54 A. TV중독의 원인 : 인구통계적 분석 = 54 B. TV중독의 원인 : 사회심리학적 분석 = 63 C. TV중독의 결과적 현상 = 74 Ⅴ. 요약 및 결론 = 79 A. 연구전체의 요약 = 79 B. 결론 = 82 C. 본 연구의 제한점 = 84 D. 앞으로의 연구를 위한 제언 = 86 참고문헌 = 88 설문지 = 93 Abstract = 10

Tumors of the larynx a statistical study of 200 cases in Korea

의학과/석사[한글] 필자(筆者)는 한국인 후두종양(韓國人 喉頭腫瘍)에 관한 통계학적(統計學的)인 연구(硏 究)의 일면(一面)으로서 1951∼1956에 이르는 약 5개년에 걸쳐서 제1표에서와 같이 대한 민국(大韓民國) 5대 병원(五大病院)에서 보아온 후두종양 환자 200예(例)를 가지고, 그의 발생율(發生率), 연령(年令), 성별(性別) 및 기타(其他)에 관(關)하여, 주(主)로 이것을 통계학적인 견지(見地)에서 고찰(考察)하여 보았으며, 외국증예(外國症例)와의 비교검토 (比較檢討)로 얻은 결론(結論)이 이들 통계학적(통계학(統計學)적(的))인 연구분야(硏究 分野)에 있어서 백지상태(白紙狀態)에 있는 이 나라 학계(學界)에 조금이라도 도움이 되 며 앞으로의 사계 연구발전(斯界硏究發展)에 효시(嚆矢)가 되기를 바라는 것이다. 이 논문(論文)에 있어서 전증예(全症例)에 대한 남녀(男女)의 비(比)는 약(約) 4:1(159 :41)을 보이고 있으며 과거(過去)에 비하여서 매년(每年) 점진적(漸進的)인 증예수(症例 數)의 증가(增加)를 보여주고 있다. 이곳 모든 증예(症例) 가운데 양성(良性) 및 악성종 양(惡性腫瘍)의 비(比)는 거의 같은 것이었으며, 양성종양 중(中)의 53.4%가 Polyp이며, 다음이 Papilloma의 약(約) 28%, Chronic inflammation의 약 10% 및 기타(其他)의 순(順) 으로 되어 있다. 한편 악성종양에 있어서는 암종(癌腫)이 거의 전부(全部)인 98.7%를 차 지하고 있으며, 이들의 대부분(大部分)은 Squamous cell Carcinoma였다. 여기에서 외국증 예(外國症例) 가운데 특히 미국증예와의 비교(比較)를 보건대, 양성종양 중에서 가장 많 은 것은 역시 Polyp으로서 양자(兩者)가 다 같은 결론(結論)을 보이고 있으나, 미국증예 에 있어서는 Vocal nodules의 수(數)가 Papilloma에 비하여서 월등(越等) 많은데 반(反) 하여 우리나라에 있어서는 Papilluma가 Vocal nodules 수의 약 11배(倍)나 되는 숫자(數 字)를 보이고 있는 반대(反對)의 현상(現象)을 나타내고 있으며 여기에 이 나라 후두양성 종양의 특수성(特殊性)을 제시(提示)하고 있다. 또한 악성종양의 대부분(大部分)을 차지 하고 있는 Carcinoma에 있어서도 그들의 Cancer-age 및 평균연령(平均年齡)을 보건대 한 국사람에게 있어서는 미국인(美國人)에 비하여서 약 5.8세(歲)나 젊은 남성(男性)에 많다 는 결론(結論)을 내고 있다. 또한 이들 Carcinoma에서의 남녀(男女)의 비(比)는 각각 미 국인에 있어서 약 12:1, 한국인에 있어서 14.6:1의 비(比)를 보이고 있으며 이들 가운데 서 악성화(惡性化)된 2예(例)의 Papilloma 증예를 볼 수 있었다. 1955년도(年度)에 있어서 본 우리나라사람의 이들 전체종양(全體腫瘍)에 대한 발병율( 發病率)은 인구(人口) 약 17만명(萬名)에 있어서 환자(患者) 1명의 비(比)이었으며, 이것 은 도한 앞으로의 한국인 후두종양 증예의 이동율(移動率)을 보는데 있어서 적으나마 도 움이 되리라고 믿는다. 필자(筆者)는 이 밖에도 이 나라의 후두종양 증예가 차지하고 있는 현상(現狀)과 특수 성(特殊性) 및 기타(其他)에 관하여도 여러모로 검토(檢討) 고찰(考察)을 가(加)하였으며 , 이들의 결과(結果)가 적으나마 한국 사계장래(斯界將來)에 공헌(貢獻)될 수 있기를 기 원(期願)하는 것이다. [영문] In recently, the many studies and developments of oncology were carried out and they become an independent special field as a part of Pathology. Clinically the oncological study and its analysis are very important and one of the interesting problems of this field. Recognizing the cases of tumor of the larynx, their clinical study in otolaryngologic field has been done. On looking over the literature regarding these conditions no report were found as a statistical analysis of tumor of the larynx as this series in Korea. The author, therefore, reports the following series. This paper presents a statistical study of 200 cases of benign and malignant tumors of the larynx, taken from the records of the laryngoscopic clinics of five large hospitals in Korea. They were verified histologically during the five-year period 1951-1956. The statistical study of tumors of the larynx has been made in Korean cases. The incidence, age distribution and sex ratio of the cases will be considered. The author hopes these results will be helpful for further study in this field. Incidence Comparison with the total number of cases diagnosed at the laryngoscopic clinics during the five-year period indicates an increased incidence as the following Table 1. shows : Table 1. -- Total number of cases with laryngeal growths Period 1951 1952 1953 1954 1955 1956 Total Males - 6 16 38 62 37 159 Females 1 - 7 10 14 9 41 Total 1 6 23 48 76 46 200 We must consider that the cause of the very small number of cases in 1951 and 1952 is that they could not attend the hospital for the treatment of their diseases because of the Korean war. In benign and malignant tumor cases of the larynx, slightly more frequent in benign cases than in malignant but the ratio between the cases is almost equal. In a study of benign tumors of the larynx in Korea, it is found that the commonest of such tumors are localized polyps (53.4 per cent). Next in order of frequency were papillomas (28 per cent), chronic inflammation (10 per cent), and the other conditions were fibromas, singers' nodules, glottic webs, varix, and keratosis. Table 2. -- Total number of tumors of the larynx (verified by microscopic er?mination of tissue) Tumors Males Female Total Benign Tumors : 80 36 116 Polyp(edematous fibromata) 44 18 62 Papilloma 20 12 32 Chorinic Inflammation 8 3 11 Fibroma 3 1 4 Singer's Nodules 2 1 3 Glottic Web 2 - 2 Varix - 1 - Keratosis 1 - 1 Precancerous Conditions : 3 - 3 Papilloma 2 - 2 Leukoplakia 1 - 1 Malignant Tumors : 74 5 79 Carcinoma 73 5 79 Sarcoma 1 - 1 Others 2 - 2 Total 159 41 200 98.7 per cent of the malignant tumors are carcinoma nost of which are squamous celled. Comparison with other data of American cases, the most part of benign tumors is laryngeal polyps shows the half as much as total number of benign cases in Korea and in U.S.A. similarly. The ratio between the papilloma and singers' nodules is 1:2 in U.S.A., and 11:1 in Korea. In Korea and in U.S.A., the ratio of papiloma is 3:1 and of vocal nodules is 1:6 on the contrary. The author believes these means the one of the speciality of Korean cases of benign tumor of the larynx. In 1955, the censes of Korea reveals 21,502,386 of population and the incidential ratio of Korean laryngeal tumors cases is one patient per 170,000 population, and this will be a basis for the study of ratio of cases in the future in Korea. Sex and Age In this series there were 159 males (79.5 per cent) and 41 females (20.5 per cent), about four times more frequent in men than in women. In U.S.A., the ratio between the sexes is about equal. It has long been recognized that laryngeal carcinoma is predominantly a disease of males. In Korea and in U.S.A., their sex ratio is 12:1 and 14.6:1 and their average cancer-age shows a ratio of 53.1 to 58.9 of age. Of this malignant group there were one case of leukoplakia, and two cases in which malignancy developed from a papilloma. Table 3. Age distribution of Korean and American cases with cancer of the larynx Nativity Age 10- 20- 30- 40- 50- 60- 70- 80- Average Korea (%) - 1.28 3.85 30.77 42.30 17.95 3.85 - 53.1 U.S.A (%) 0.08 1.00 3.61 16.10 37.20 30.51 10.30 1.20 58.9 The youngest patient with cancer of the larynx was 20 years of age and the oldest, 73 years, in a total of 33 cases (42.3 per cent) A survey of the literature reveals that lymphosarcoma of the larynx is relatively rare, occuring in about 0.5 per cent of all ,malignancues of the larynx, but there is the greater ratio of 1.26 per cent (one case) in this series. The author believes this does not necessarily mean the higher incidence of lymphosarcoma in Korea than in U.S.A. Further study in this field and observation of larger series will show the ture incidence. Summary During the five-year period 1951-1956, the statistical analysis of 200 cases of tumors of the larynx in Korea has been made.restrictio