The Situation of the Language Education of Dorbed Mongolian in Heilongjiang, China

論文Articl

漢語對蒙古語的影響－移居城市後的語言保持和語言變異：中國黑龍江省蒙古族個案研究

[[abstract]]本文主要以出生在中國黑龍江省泰來縣的蒙古族作為調查對象，對於蒙古族移 居到城鎮以後的語言保持和語言變異情況進行了個案研究。並探討了城市言語社 區、農村言語社區以及語言環境對於其語言保持和語言變異的影響等。 在中國黑龍江省居住著15 萬多名蒙古族。他們的語言或多或少都在發生著 變化。包（2008a，2008b）對此進行過研究。但是，對於從農村移居到城鎮後的語 言變化情況還未有人進行過研究。本文利用言語社區（徐2007a,2007b）理論，調 查分析了移居到城鎮後的個人的語言保持和語言變異情況。 本個案研究主要使用基本詞彙172 個(漢語方言調查*)，包括語法項目（太的 範疇、副詞、情態詞、後置詞、連詞等）的句子有139 個(內蒙古大學方言調查 大綱*)。對受訪者進行了面對面的詞彙與語法方面的問卷調查