Investigation of building certification systems in terms of sustainable preservation: the case of Mardin city in Turkey

The global threats that arise due to the changing needs as a result of the advancement of technology cause the rapid depletion of natural resources. This situation necessitates studies to protect resources and reduce energy consumption. Recent studies have particularly emphasized the concept of “sustainability”. Today, as a result of the emergence of sustainability in buildings, certification systems have been developed in which the features of buildings are revealed. In this study, 4 certificate systems frequently used in different countries were discussed. First of all, these systems were examined, and their current data were revealed. The study aims to reveal the sustainability of a historical building located in an important historical city in Turkey according to criteria of the determined certification system. For this aim, the Old Government House in Mardin was discussed as a study area. The historical features of the building and plan features were included in the study area. In the findings of the study, the features of the historical building were determined according to the criteria of certification systems. In the evaluation of the features revealed, suggestions were made especially for the use of energy and water. At this point, to use simple renewable energy sources and systems will support the efficient and recycling of water in the building. This situation will contribute to the sustainable use of the faculty to a great extent. As a result, the sustainable preservation of historical buildings can be achieved in the long term by producing its own energy and using recyclable systems

Evaluation on Spatial Quality in Retail Stores through Importance-Performance Analysis (IPA)

In today's world, where consumption is increasing rapidly, the designs of retail stores have gained importance with the increasing competition between institutions. One of the most predominant factors in the contact of the store with the customer is the spatial quality, which reveals the ability of the spatial features to meet user expectations. The study aims to determine the spatial quality indicators in retail stores and to expose the relationship between the importance and performance perception of these criteria among user groups. For this purpose, Importance-Performance Analysis (IPA), which has been a user-participated method and has powerful advantages in measuring service quality, was used in the study. In the first stage of the study, we determined the spatial quality indicators (functional, technical, and aesthetic) and sub-indicators by a literature review. The second stage is fieldwork performed in the determined study area, Koçtaş. At this stage, visual data of the study area was obtained, and 119 people (97 customers and 22 personnel) participated in the survey. In the third stage, IPA was used in analyzing the data. In the fourth stage, results were evaluated by supporting the visuals of the space. As a result of the study, the store was weak, especially in terms of aesthetic indicators, and significant differences were perceived by users between the importance and performance of spatial performance indicators. The study will lead up for research on examining the relationship between importance and performance in spaces with different functions by including the user in the process of determining and improving spatial quality

A Studio Study on “Reuse” in Architectural Design

As a result of the rapid depletion of resources and the damage caused by excessive consumption to the environment, resource management, and material reuse in the construction sector are a necessity for sustainability. This study aims to emphasize the importance of reuse. For this purpose, a workshop was conducted to transform the volumes provided by the out-of-use or ready-made materials into re-use spaces with a different function. The first stage of the study, which is carried out in three stages, is the preparatory stage, where the students do preliminary research on the subject; the second stage is the stage where the students do design studies, and the third stage is the stage where the evaluations regarding the design decisions and learning outcomes are made. At the end of the study, fourteen products were designed by the students, and eight of them were handled within the scope of the study. The direction of the advantages and disadvantages created by the properties of the materials in the design has been evaluated in terms of functionality, technique, and aesthetics. Then, the awareness and development of the students about reuse were evaluated. As a result of the study, it has been revealed that the materials that are out of use and/or produced for different purposes can have creative or guiding effects on the design, and while doing this, they can exhibit a beneficial and sustainable approach to the environment

GLASS USE IN RE-USED HISTORICAL BUILDINGS: THE CASE STUDY OF TRABZON KIZLAR MONASTERY

Rapidly developing technological data in the current age affects the field of building materials. Glass is a transparent and fragile building material that is often preferred with traditional materials in restorations. In this study, it is aimed to determine the architectural compatibility of the glass used in the restoration of historical buildings and to reveal the advantages and disadvantages. In this context, Kızlar Monastery, which is located Trabzon in Turkey, has been discussed. The study consists of three stages. In the first stage, the theoretical infrastructure for the subject was created through literature research. The data related to the study area were obtained in the second stage, and the current situation features were examined. In the third stage, glass usage areas were analyzed in the re-using process in Kızlar Monastery. In the findings of the study, it was seen that the interventions made for Kızlar Monastery to connect the past and the future of the building greatly contributed to the original value of the building. As a result, it has been determined that the interventions made by paying attention to the preservation of the original space flow of historical buildings contribute to the sustainability of the values of the buildin

THE SUSTAINABILITY CONTEXT OF THE CHANGE IN OFFICE FURNITURE AFTER COVID-19

İnsanlığın sosyal ve ekonomik büyümesi, yıllar boyunca yaygın ve benzersiz krizlere neden olan bir dizi olumsuzluğu da beraberinde getirmiştir. Çin’in Wuhan kentinde 2019 yılının son aylarında ortaya çıkan Covid-19 salgını, 21.yüzyılda tüm dünyayı etkisi altına alarak kriz yaratmış ve kısa bir zamanda tüm dünyada yayılmıştır. Çalışmada, Covid-19 salgını sonrası ofis mobilyaları tasarımında, üretiminde ve detaylarında yaşanan değişimi ortaya çıkarmak ve değişiklikleri sürdürülebilirlik bağlamında değerlendirmek amaçlanmaktadır. Bu kapsamda, üç aşamadan oluşan çalışmanın ilk aşamasında, literatür taraması yoluyla sürdürülebilir mobilya özelliklerine ilişkin kavramlar ortaya konmuştur. İkinci aşamada öncelikle salgının ofis ortamı ve mobilya tasarımına etkisi ele alınmıştır. Bu doğrultuda yurtiçi ve yurt dışı ofis mobilya tasarımlarında gözlemlenen değişiklikler ile tasarımcıların ve mobilya üreticilerinin pandemide tasarım yönelimlerine yönelik yaptığı açıklamalar üzerinden takip edilmiştir. Beraberinde en yoğun ve ortak odaklanılan konular olarak mobilyanın işlev, malzeme, bölücü eleman ve teknolojik açıdan uğradığı değişimler örnekler üzerinden açıklanmıştır. Üçüncü aşamada ise ofis mobilyalarında gözlemlenen değişimler, sürdürülebilir mobilya özellikleri bağlamında değerlendirilmiştir. Bu çalışma, ortaya konan verilerin dünya çapında tasarımcıların ofis ve mobilya tasarımı için yeni normale nasıl hazırlandıklarını göstermiştir. Çalışmanın sonucunda, mobilya tasarımlarında gözlemlenen değişimlerin işlev, malzeme ve teknolojik kriterler bağlamında sürdürülebilir mobilya özelliklerini büyük oranda karşıladığı ve salgın sonrası kullanımının devam edebileceği sonucuna varılmıştır.The social and economic growth of humanity has brought with it a series of adversities that have caused widespread and unique crises over the years. The Covid-19 pandemic created a crisis in the 21st century and spread all over the world in a short time. In the study, it is aimed to reveal the change in the design, production and details of office furniture after the Covid-19 and to evaluate the changes in the context of sustainability. The study consists of three stages. In the first stage, concepts related to sustainable furniture features were introduced through literature review. In the second stage, the effect of the epidemic on the office environment and furniture design was discussed. Along with this, the changes that the furniture undergoes in terms of function, material, divider element and technology, which are the most intense and common focus subjects observed in domestic and foreign office furniture designs, are explained through examples. In the third stage, the changes observed in office furniture were evaluated in the context of sustainable furniture features. This study has shown how the data revealed how designers around the world are preparing for the new normal for office and furniture design. As a result of the study, it was concluded that the changes observed in furniture designs generally meet the characteristics of sustainable furniture in the context of the determined criteria and that its use can continue after the epidemic

AN EVALUATION OF MONUMENTAL BUILDINGS REUSED AS A MUSEUM ON THE EXAMPLE OF THE KIZLAR MONASTERY IN TRABZON

Anıtsal yapılar, var olduğu yıldan itibaren bölgenin kültürü, mimarisi, yaşayış biçimi gibi birçok bilgiyi barındıran önemli kültür varlıklarıdır. Zaman içerisinde kullanıcı profilinde meydana gelen değişiklikler sonucu, bu yapılar aynı işlevle korunarak restore edilebildiği gibi tamamen bakımsız kalarak yıkılabilmekte veya dönemine ayak uydurabilmeleri adına yeniden işlevlendirlebilmektedir. Çalışmanın amacı, tarihî yapıların yeniden işlevlendirilmesinde sıklıkla tercih edilen bir kullanım türü olan müze işlevi üzerine değerlendirme yaparak 2021 yılı içerisinde açılışı gerçekleşen Trabzon Kızlar Manastırı'nın dönüşümündeki olumlu ve olumsuz yaklaşımları belirlemektir. Bu bağlamda, çalışmanın yöntemi iki aşamadan oluşmaktadır. İlk aşamada, veri toplama yöntemi sonucu mevcut literatür taranarak ve arşiv kayıtları incelenerek çalışmada kullanılacak bilgiler elde edilmiş ve sonrasında çalışma alanında yerinde incelemeler yapılarak güncel durum kayıt altına alınmıştır. İkinci aşamada ise yapının müze olarak yeniden işlevlendirilmesi mekânsal/işlevsel, çevresel, sosyokültürel ve ekonomik açıdan değerlendirilmiştir. Çalışmanın bulgularında ise manastır yapısının, dönüşüm sürecine ait olumlu ve olumsuz yaklaşımlara yer verilmiştir. Çalışmada, anıtsal yapılarda, çevre ile ilişkili ve uyumlu bir yeni işlevin seçilmesi, devamlılığı olan bir koruma yaklaşımın gerçekleşmesine ve bölgenin kültür turizmine katkıda bulunacağı sonucuna varılmıştır.Monuments are important assets that contain a lot of information about the culture, architecture, way of life of a given region. The gradual shift in their user profile over time means that they either survive and maintain their function through restoration, maintaining, or that they get demolished to keep up with the times. This study aims to evaluate the function of museums (a common means of repurposing historical buildings). For context, we will focus on the Kizlar Monastery in Trabzon, Turkey, which opened in 2021, and its particular pros and cons. There are two stages. During stage one, we collated data by investigating scholarly literature and examining archival records. We also analysed the monastery’s present conditio by conducting on-site surveys of it. During stage two, we probed how it has been repurposed as a museum, by looking at it from spatial/functional, environmental, sociocultural, and economic points of view. Our findings reveal both the pros and cons of thee transformation process. We concluded that it needs to be given a second function that ties it better into its environs and with other (national) monuments so as to better reinforce its conservation as well as give it a sense of continuity for cultural tourism within the region

Tarihi Yapıların Yeniden İşlevlendirilme Sürecinde Cam Kullanımı: Trabzon Kızlar Manastırı Örneği

Bulunduğumuz çağda hızla gelişen teknolojik veriler, yapı malzemesi alanını da etkilemektedir. Zamanla yüksek teknoloji ürünü malzemeler ortaya çıkmakta ve tasarımcıya büyük olanaklar sağlamaktadır. Bu bağlamda, günümüzde tarihi yapıların restorasyon süreçlerinde, farklı nedenlerle kullanıcıya geniş imkanlar tanıyan farklı çağdaş yapı malzemeleri kullanılmaya başlanmıştır. Bu çalışmada ele alınan çağdaş cam malzeme; tarihi yapı restorasyonlarında, geleneksel malzemeler ile sıklıkla kullanılan şeffaf ve kırılgan bir yapı malzemesidir. Cam malzeme, özgün malzemelerin önüne geçmeyen, şeffaf özelliği sayesinde yapının özgün durumuna uyum sağlayabilen ve kullanım biçimine göre geri dönüştürülebilen bir malzeme olup, tarihi yapıların korunmasında restoratif bir materyal olarak kullanılma potansiyeli açısından önemli bir yere sahiptir. Bu çalışmada tarihi yapıların restorasyonunda kullanılan camın mimari uyumluluğunu belirlemek ve cam malzeme kullanımının sağladığı avantaj ve dezavantajları ortaya koymak amaçlanmaktadır. Bu kapsamda, Doğu Karadeniz Bölgesi’nde Trabzon ili sınırları içerisinde bulunan Kızlar Manastırı ele alınmıştır. Üç aşamadan oluşan çalışmanın ilk aşamasında literatür araştırması yoluyla konuya ilişkin kuramsal alt yapı oluşturulmuş; ikinci aşamada çalışma alanına ilişkin veriler elde edilerek saha çalışmaları ve arşiv belgeleri ile yapıların mevcut durum özellikleri incelenmiş; üçüncü aşamada ise Kızlar Manastırı’nda restorasyon ve yeniden işlevlendirme sürecinde cam kullanım alanları analiz edilerek plan, kesit, görünüş ve 3 boyutlu görseller üzerine işlenmiştir. Yapılan araştırma, önemli tarihi değerleri içerisinde barındıran Kızlar Manastırı için bir arşiv kaydı ve restore edilen kültürel mirasın etki değerlendirmesi alanına bir katkı olarak düşünülebilir. Çalışmanın bulgularında, Kızlar Manastırı için yapının geçmişi ile geleceği arasında bağlantı kurmak amacıyla iyi analiz edilerek yapılan müdahalelerin büyük oranda yapının özgün değerine katkıda bulunduğu görülmüştür. Sonuç olarak, tarihi yapıların özgün mekan akışının korunması ve bozulmamasına özen gösterilerek yapılan müdahalelerin, yapının barındırdığı değerlerin korunmasına ve sürdürülebilir olmasında katkıda bulunduğu tespit edilmiştir

Yeniden İşlevlendirilen Endüstri Yapılarında Cam Malzeme Kullanımı Üzerine Bir İnceleme

Yaşadığı dönemin izlerini taşıyan, üretim ve yaşam biçimine ilişkin bilgi aktaran endüstri yapıları,zamana bağlı değişimler ve teknolojik gelişmeler ile birlikte günümüz ihtiyaçlarına cevap verememekteve kullanım dışı kalabilmektedir. Bunun bir sonucu olarak yapıların yeni bir işlev ile kullanılması veböylece yaşayan mekanlar haline getirilmesi (yeniden işlevlendirilmesi), endüstri yapılarının korunmasıadına sıklıkla uygulanan bir koruma stratejisidir. Yeniden işlevlendirilen tarihi yapıların restorasyonçalışmalarında çağdaş bir malzeme olarak cam kullanımı, şeffaf ve yapının özgün karakterine saygılı birmalzeme olması nedeniyle günümüzde sıklıkla tercih edilen bir çözümdür. Çalışmada yeniden işlevlendirme ve restorasyon uygulamalarında cam malzemenin kullanımı endüstri yapıları özelinde ele alınmaktadır. Bu kapsamda Türkiye'de önemli kültürel ve tarihi değerleri barındıran endüstri yapılarınınyeniden restorasyonu sırasında cam kullanımını ortaya koymak amaçlanmaktadır. Bu kapsamda çalışmaiki aşamadan oluşmaktadır. İlk aşamada yeniden işlevlendirilen endüstri yapılarında cam malzeme kullanımına ilişkin kuramsal alt yapı oluşturulmuş ve konuya ilişkin literatürde yer alan çalışmalar incelenmiştir. İkinci aşamada ise Türkiye’de yeniden işlevlendirilerek kullanılan tarihi endüsri yapıları araştı-rılmış ve bu kapsamda literatürde sıklıkla karşılaşılan 6 yapı incelenmiştir. İncelenen yapıların eski veyeni işlevlerine, konumlarına, yapım yıllarına ilişkin veriler ile birlikte; yeniden işlevlendirme ve restorasyon uygulamaları sırasında camın kullanıldığı yerler ve kullanım amaçları ortaya konmuştur. Sonuçolarak cam kullanımı; özgün yapı malzemesi ile uyum göstermesi, çoğunlukla yapılan müdahaleleringeri dönüştürülebilir olması, mekansal bütünlüğe engel olmaması gibi özellikleri sayesinde endüstri yapılarının restorasyonu sırasında sıklıkla tercih edildiği görülmüştür

Importance performance analysis for sustainability of reused historical building: Mardin Sabanci City Museum and art gallery

Purpose: This study aimed to design a user-participatory methodology to investigate the post-occupancy sustainability of reused historical buildings and to apply it to a case study. Design/methodology/approach: This study was designed in four stages. In the first stage, the sustainability parameters and sub-parameters were determined in the reused historical buildings based on the literature. The second stage included a field study in which the current situation of the study area was analysed, and the users were reached using the survey technique. In the third stage, the data obtained from the user participation were analysed with importance performance analysis (IPA) and an IPA matrix was created. The fourth stage included an evaluation of the results of the analysis and the development of recommendations. Findings: IPA is a supportive method for ensuring the sustainable use of historic buildings. According to the data obtained from the IPA, it was seen that the functional sustainability of the building was achieved to a great extent. At the same time, there were deficiencies in technical and environmental sustainability. In terms of aesthetic sustainability, it was observed that the importance and performance values given by the users were generally consistent with each other. Originality/value: The originality of this study is that the performance of the reused historical buildings in the process of use was monitored with appropriate parameters, and a user-participated method was proposed that allows improvement suggestions to be developed in line with the results obtained

The Use Of Three-Dimensional Representation In Architectural Education: The Case Of Louis Kahn

In design-based educational programs that aim to raise individuals who can think critically and analytically, interpret all variables in a unique way in problem solving and have an aesthetic perception, education isapplied both formally and informally. Activities organized to support the creativity potential of students by opening their horizons throughout the education process constitute an important part of informal education. Within the scope of the study, a workshop on an architectural representation process was held with theparticipation of the students of the Department of Architecture and Interior Architecture of the Avrasya University. Representation, which is the embodiment of thought, is a tool needed today in conveying thoughts. In the study, it is aimed to experience and represent the structures designed by Louis Kahn, oneof the most important architects of modern architectural history, from different angles to produce a finalproduct and thus to increase the awareness of the student. The workshop defines a process that enables students with a theoretical background to use knowledge by feeding it with practice by taking courses inarchitecture and art history. The workshop consists of three stages: preliminary preparation, designprocess and presentation.As a result of the study, it was observed that the students' awareness of these structures has been increased significantly. In this case, unlike the architectural art history classes remain only verbal expression, thinking with students in an interactive way and has revealed the results can be achieved by introducing more efficient products