LA EDAD DE ORO: UN CÓDIGO CULTURAL. ¿TRADUCCIÓN O RECREACIÓN?

The work it is based on the realization of a study of The Age of Gold, from the cultural dimension of the development that contributes to increase the theoretical significance and practice of the work. Its objective is to evaluate the Martí´s conceptions about the development cultural present in The Age of Gold and to value it like part of our cultural roots making special emphasis in determining the main conceptions of José Martí on the development cultural present in the book-magazine and the importance theoretical practice of the conceptions martianas for the cultural development. Keeping in mind the importance and transcendency of the magazine and the nonexistence of a work with scientific rigor on this topic a varied bibliography was revised in order to carry out some theoretical reflections. It was determined that the culture categories and cultural development conformed the theoretical conceptual axis of the investigation. For the obtaining of the information it was necessary the application of the method of analysis of texts, the main sources of information are the literature, philosophical, political, ethical and aesthetic reflections. This investigation presents a test as a result on the Martí´s conceptions about the cultural development in of The Age of Gold that allows its knowledge and significance for the Cuban and universal culture. The study is structured by a study of The Age of Gold from the cultural dimension of the development that contributes a systematized test of the Martí´s conceptions since about the cultural development this it constitutes in yes a development project.  El trabajo que se presenta está basado en la realización de un estudio de La Edad de Oro, desde la dimensión cultural del desarrollo que contribuye al redimensionamiento de la significación teórica y práctica de la obra. Tiene como objetivo valorar las concepciones martianas acerca del desarrollo cultural presentes en La Edad de Oro y valorarla como parte de Nuestras raíces culturales haciendo especial énfasis en determinar las principales concepciones martianas sobre el desarrollo cultural presentes en el libro-revista y la importancia teórica práctica de las concepciones martianas para el desarrollo cultural. Teniendo en cuenta la importancia  y trascendencia de la revista y la inexistencia de un trabajo con rigor científico sobre dicho tema se revisó una variada bibliografía a fin de realizar algunas reflexiones teóricas. Se determinó que las categorías de cultura y desarrollo cultural conformaran el eje teórico conceptual de la investigación. Para la obtención de la información fue necesaria la aplicación del método de análisis de textos, las principales fuentes de información son la literatura, reflexiones filosóficas, políticas, éticas y estéticas. Esta investigación presenta como resultado un ensayo sobre las concepciones martianas acerca del desarrollo cultural en de La Edad de Oro que permita su conocimiento y significación para la cultura cubana y universal.  El estudio está estructurado por un estudio de La Edad de Oro desde la dimensión cultural del desarrollo, que aporta un ensayo sistematizado de las concepciones martianas acerca del desarrollo cultural ya que esta constituye en sí un proyecto de desarrollo

JOSÉ MARTÍ: EL MEJOR HEREDERO DE LA CONCIENCIA LATINOAMERICANA Y SU IDENTIDAD

El artículo se propone demostrar que Martí no es sólo la máxima expresión del pensamiento progresista cubano que se inició con Félix Varela, sino el máximo indicador de cambios en la cultura cubana y latinoamericana y su identidad, aspecto que le hará ganarse admiradores más allá de nuestras fronteras y mantener plena vigencia. Destaca el humanismo que alcanzó en Martí, sus más elevadas expresiones; la teoría y la práctica, su significación que posee una dimensión histórica y contextual. No pretendió ir más allá de su época, sin embargo, trasciende su tiempo

PRINCIPALES FACTORES DE RIESGO EN LA TERCERA EDAD. SU PREVENCIÓN: PRINCIPALES FACTORES DE RIESGO EN LA TERCERA EDAD

The objective of the work was to analyze the main factors of risk that affect to people of the third age and the participation of the family in its prevention. For the development of this work twenty-four up-to-date bibliographies were revised, related with the branches of the medicine that you/they study to this population group that is the gerontology and the geriatrics. The bibliographical search on the biggest adult and how the family is a decisive factor in a pleasant and active age you could concert that the old men are prone to the falls and to suffer of illnesses that are characteristic of the age to the organism not to respond similar to certain changes in the means where they move and they develop, it is necessary that the family knows their symptoms and the most important thing its prevention like part of the development of this stage of the life in a calm way and achieving the biggest autonomy in the caretaker's old man, of walkways and canes.El objetivo del trabajo fue analizar los principales factores de riesgo que afectan a las personas de la tercera edad y la participación de la familia en su prevención. Para el desarrollo de este trabajo se revisaron veinticuatro bibliografías actualizadas, relacionadas con las ramas de la medicina que estudian a este grupo poblacional que es la gerontología y la geriatría. La búsqueda bibliográfica sobre el adulto mayor y cómo la familia es un factor determinante en una vejez agradable y activa se pudo concertar que los ancianos son propensos a las caídas y a padecer de enfermedades que son propias de la edad al organismo no responder igual a ciertos cambios en el medio donde se mueven y desarrollan, es necesario que la familia conozca sus síntomas y lo más importante su prevención como parte del desarrollo de esta etapa de la vida de forma tranquila y logrando la mayor autonomía del anciano del cuidador, de andadores y bastones

LA VISIÓN ARTÍSTICA MARTIANA EN LA FORMACIÓN DE VALORES ÉTICOS Y MORALES

El trabajo que se presenta tiene el objetivo de analizar las concepciones martianas acerca de la formación de valores presentes en La Edad de Oro. Se hace énfasis en la determinación de las principales ideas martianas sobre el desarrollo artístico y literario evidentes en el libro-revista y su importancia para la formación de valores. Además, se realizan algunas reflexiones teóricas al respecto. ABSTRACT The work that is presented has as main objective to analyze Martí´s conception about the formation of values through THE GOLDEN AGE. It is emphasized on the determination of the main ideas about the development of the artistic and literary evidence in the book-magazine and its importance for the formation of values. Besides, some theoretical reflexions are made. KEY WORDS: Martí’s vision, formation of values, artistic and literary developmen

THE AGE OF GOLD: A CULTURAL CODE. TRANSLATION OR RECREATION? / LA EDAD DE ORO: UN CÓDIGO CULTURAL. ¿TRADUCCIÓN O RECREACIÓN?

The work it is based on the realization of a study of The Age of Gold, from the cultural dimension of the development that contributes to increase the theoretical significance and practice of the work. Its objective is to evaluate the Martí´s conceptions about the development cultural present in The Age of Gold and to value it like part of our cultural roots making special emphasis in determining the main conceptions of José Martí on the development cultural present in the book-magazine and the importance theoretical practice of the conceptions martianas for the cultural development. Keeping in mind the importance and transcendency of the magazine and the nonexistence of a work with scientific rigor on this topic a varied bibliography was revised in order to carry out some theoretical reflections. It was determined that the culture categories and cultural development conformed the theoretical conceptual axis of the investigation. For the obtaining of the information it was necessary the application of the method of analysis of texts, the main sources of information are the literature, philosophical, political, ethical and aesthetic reflections. This investigation presents a test as a result on the Martí´s conceptions about the cultural development in of The Age of Gold that allows its knowledge and significance for the Cuban and universal culture. The study is structured by a study of The Age of Gold from the cultural dimension of the development that contributes a systematized test of the Martí´s conceptions since about the cultural development this it constitutes in yes a development project

La edad de oro: un código cultural ¿traducción o recreación?

The work it is based on the realization of a study of The Age of Gold, from the cultural dimension of the development that contributes to increase the theoretical significance and practice of the work. Its objective is to evaluate the Martí´s conceptions about the development cultural present in The Age of Gold and to value it like part of our cultural roots making special emphasis in determining the main conceptions of José Martí on the development cultural present in the book-magazine and the importance theoretical practice of the conceptions martianas for the cultural development. Keeping in mind the importance and transcendency of the magazine and the nonexistence of a work with scientific rigor on this topic a varied bibliography was revised in order to carry out some theoretical reflections. It was determined that the culture categories and cultural development conformed the theoretical conceptual axis of the investigation. For the obtaining of the information it was necessary the application of the method of analysis of texts, the main sources of information are the literature, philosophical, political, ethical and aesthetic reflections. This investigation presents a test as a result on the Martí´s conceptions about the cultural development in of The Age of Gold that allows its knowledge and significance for the Cuban and universal culture. The study is structured by a study of The Age of Gold from the cultural dimension of the development that contributes a systematized test of the Martí´s conceptions since about the cultural development this it constitutes in yes a development project.El trabajo que se presenta está basado en la realización de un estudio de La Edad de Oro, desde la dimensión cultural del desarrollo que contribuye al redimensionamiento de la significación teórica y práctica de la obra. Tiene como objetivo valorar las concepciones martianas acerca del desarrollo cultural presentes en La Edad de Oro y valorarla como parte de Nuestras raíces culturales haciendo especial énfasis en determinar las principales concepciones martianas sobre el desarrollo cultural presentes en el libro-revista y la importancia teórica práctica de las concepciones martianas para el desarrollo cultural. Teniendo en cuenta la importancia y trascendencia de la revista y la inexistencia de un trabajo con rigor científico sobre dicho tema se revisó una variada bibliografía a fin de realizar algunas reflexiones teóricas. Se determinó que las categorías de cultura y desarrollo cultural conformaran el eje teórico conceptual de la investigación. Para la obtención de la información fue necesaria la aplicación del método de análisis de textos, las principales fuentes de información son la literatura, reflexiones filosóficas, políticas, éticas y estéticas. Esta investigación presenta como resultado un ensayo sobre las concepciones martianas acerca del desarrollo cultural en de La Edad de Oro que permita su conocimiento y significación para la cultura cubana y universal. El estudio está estructurado por un estudio de La Edad de Oro desde la dimensión cultural del desarrollo, que aporta un ensayo sistematizado de las concepciones martianas acerca del desarrollo cultural ya que esta constituye en sí un proyecto de desarrollo

Principales factores de riesgo en la tercera edad: su prevención

The objective of the work was to analyze the main factors of risk that affect to people of the third age and the participation of the family in its prevention. For the development of this work twenty-four up-to-date bibliographies were revised, related with the branches of the medicine that you/they study to this population group that is the gerontology and the geriatrics. The bibliographical search on the biggest adult and how the family is a decisive factor in a pleasant and active age you could concert that the old men are prone to the fallsand to suffer of illnesses that are characteristic of the age to the organism not to respond similar to certain changes in the means where they move and they develop, it is necessary that the family knows their symptoms and the most important thing its prevention like part of the development of this stage of the life in a calm way and achieving the biggest autonomy in the caretaker's old man, of walkways and canes.El objetivo del trabajo fue analizar los principales factores de riesgo que afectan a las personas de la tercera edad y la participación de la familia en su prevención. Para el desarrollo de este trabajo se revisaron veinticuatro bibliografías actualizadas, relacionadas con las ramas de la medicina que estudian a este grupo poblacional que es la gerontología y la geriatría. La búsqueda bibliográfica sobre el adulto mayor y cómo la familia es un factor determinante en una vejez agradable y activa se pudo concertar que los ancianos son propensos a las caídas y a padecer de enfermedades que son propias de la edad al organismo no responder igual a ciertos cambios en el medio donde semueven y desarrollan, es necesario que la familia conozca sus síntomas y lo más importante su prevención como parte del desarrollo de esta etapa de la vida de forma tranquila y logrando la mayor autonomía del anciano del cuidador, de andadores y bastones