101,701 research outputs found

    Mawwage is What Bwings Us Togetha Today

    Get PDF
    Prose by Megan Ulrich

    ANALYSIS OF IDIOMATIC EMOTION EXPRESSIONS DETECTED FROM ONLINE MOVIE REVIEWS

    Get PDF
    A large number of idiomatic emotion expressions in Korean are composed of certain nouns of human body parts accompanied by selected predicates, which represent a ‘physiological metonymy’ of sentiment (Lakoff 1987, Ungerer & Schmid 1996)or instance, kasum-i ttwita literally means a physiological reaction (i.e. one’s heart beat) but also can represent the emotion like being thrilled to bits. We compared idiomatic emotion expressions used in English online movie reviews and those observed in Korean, and noticed that the nouns of body parts such as kasum ‘heart’, maum ‘mind’ or nwun ‘eyes’ emerge frequently in both languages, whereas ekkay ‘shoulder’, kancang ‘intestines’ or ppye ‘bones’ seem to be rather reserved for Korean emotion expressions. In this study, we extract idiomatic emotion expressions based on the 13 nouns of body parts listed by Lim (2001) from Korean online movie reviews. For instance, nouns such as meli ‘head’, ip ‘mouth’ or simcang ‘cardia’ are frequently used for constituting the emotion expressions of POSITIVE values as shown in ip-ul tamwul-swu epsta ‘be with open mouth (with delight) these nouns hardly occur in NEGATIVE emotion expressions, which is not predictable from their semantic features, but reveals their lexical idiosyncrasy. The frequent emotion expressions observed in online movie reviews will be analyzed and classified according to their semantic properties. We will show what salient traits of Korean emotion expressions can be remarked in current online subjective documents such as users’ reviews, blogs or opinion texts

    The Role of Multiple Articulatory Channels of Sign-Supported Speech Revealed by Visual Processing

    Get PDF
    Purpose The use of sign-supported speech (SSS) in the education of deaf students has been recently discussed in relation to its usefulness with deaf children using cochlear implants. To clarify the benefits of SSS for comprehension, 2 eye-tracking experiments aimed to detect the extent to which signs are actively processed in this mode of communication. Method Participants were 36 deaf adolescents, including cochlear implant users and native deaf signers. Experiment 1 attempted to shift observers' foveal attention to the linguistic source in SSS from which most information is extracted, lip movements or signs, by magnifying the face area, thus modifying lip movements perceptual accessibility (magnified condition), and by constraining the visual field to either the face or the sign through a moving window paradigm (gaze contingent condition). Experiment 2 aimed to explore the reliance on signs in SSS by occasionally producing a mismatch between sign and speech. Participants were required to concentrate upon the orally transmitted message. Results In Experiment 1, analyses revealed a greater number of fixations toward the signs and a reduction in accuracy in the gaze contingent condition across all participants. Fixations toward signs were also increased in the magnified condition. In Experiment 2, results indicated less accuracy in the mismatching condition across all participants. Participants looked more at the sign when it was inconsistent with speech. Conclusions All participants, even those with residual hearing, rely on signs when attending SSS, either peripherally or through overt attention, depending on the perceptual conditions.UniĂłn Europea, Grant Agreement 31674

    Training of the pre-school blind child in India.

    Full text link
    Thesis (Ed.M.)--Boston Universit
    • 

    corecore