Introduction to the special issue on cross-language algorithms and applications

With the increasingly global nature of our everyday interactions, the need for multilingual technologies to support efficient and efective information access and communication cannot be overemphasized. Computational modeling of language has been the focus of Natural Language Processing, a subdiscipline of Artificial Intelligence. One of the current challenges for this discipline is to design methodologies and algorithms that are cross-language in order to create multilingual technologies rapidly. The goal of this JAIR special issue on Cross-Language Algorithms and Applications (CLAA) is to present leading research in this area, with emphasis on developing unifying themes that could lead to the development of the science of multi- and cross-lingualism. In this introduction, we provide the reader with the motivation for this special issue and summarize the contributions of the papers that have been included. The selected papers cover a broad range of cross-lingual technologies including machine translation, domain and language adaptation for sentiment analysis, cross-language lexical resources, dependency parsing, information retrieval and knowledge representation. We anticipate that this special issue will serve as an invaluable resource for researchers interested in topics of cross-lingual natural language processing.Postprint (published version

User sentiment detection: a YouTube use case

In this paper we propose an unsupervised lexicon-based approach to detect the sentiment polarity of user comments in YouTube. Polarity detection in social media content is challenging not only because of the existing limitations in current sentiment dictionaries but also due to the informal linguistic styles used by users. Present dictionaries fail to capture the sentiments of community-created terms. To address the challenge we adopted a data-driven approach and prepared a social media specific list of terms and phrases expressing user sentiments and opinions. Experimental evaluation shows the combinatorial approach has greater potential. Finally, we discuss many research challenges involving social media sentiment analysis

Semantic Sentiment Analysis of Twitter Data

Internet and the proliferation of smart mobile devices have changed the way information is created, shared, and spreads, e.g., microblogs such as Twitter, weblogs such as LiveJournal, social networks such as Facebook, and instant messengers such as Skype and WhatsApp are now commonly used to share thoughts and opinions about anything in the surrounding world. This has resulted in the proliferation of social media content, thus creating new opportunities to study public opinion at a scale that was never possible before. Naturally, this abundance of data has quickly attracted business and research interest from various fields including marketing, political science, and social studies, among many others, which are interested in questions like these: Do people like the new Apple Watch? Do Americans support ObamaCare? How do Scottish feel about the Brexit? Answering these questions requires studying the sentiment of opinions people express in social media, which has given rise to the fast growth of the field of sentiment analysis in social media, with Twitter being especially popular for research due to its scale, representativeness, variety of topics discussed, as well as ease of public access to its messages. Here we present an overview of work on sentiment analysis on Twitter.Comment: Microblog sentiment analysis; Twitter opinion mining; In the Encyclopedia on Social Network Analysis and Mining (ESNAM), Second edition. 201

Automatic creation of stock market lexicons for sentiment analysis using StockTwits data

Sentiment analysis has been increasingly applied to the stock market domain. In particular, investor sentiment indicators can be used to model and predict stock market variables. In this context, the quality of the sentiment analysis is highly dependent of the opinion lexicon adopted. However, there is a lack of lexicons adjusted to microblogging stock market data. In this work, we propose an automatic procedure for the creation of such lexicon by exploring a large set of labeled messages from StockTwits, a popular financial microblogging service, and using four statistical measures: adaptations of the known TF-IDF, Information Gain, Class Percentage, and a newly proposed Weighted Class Probability. The obtained lexicons are competitive when compared with a set of six reference lexicons. Moreover, we verified that it is beneficial to use continuous sentiment scores instead of sentiment labels.We wish to thank StockTwits for kindly providing their data. This work has been supported by FCT - Fundacao para a Ciencia e Tecnologia within the Project Scope: PEst-OE/EEI/UI0319/2014