What does semantic tiling of the cortex tell us about semantics?

Recent use of voxel-wise modeling in cognitive neuroscience suggests that semantic maps tile the cortex. Although this impressive research establishes distributed cortical areas active during the conceptual processing that underlies semantics, it tells us little about the nature of this processing. While mapping concepts between Marr's computational and implementation levels to support neural encoding and decoding, this approach ignores Marr's algorithmic level, central for understanding the mechanisms that implement cognition, in general, and conceptual processing, in particular. Following decades of research in cognitive science and neuroscience, what do we know so far about the representation and processing mechanisms that implement conceptual abilities? Most basically, much is known about the mechanisms associated with: (1) features and frame representations, (2) grounded, abstract, and linguistic representations, (3) knowledge-based inference, (4) concept composition, and (5) conceptual flexibility. Rather than explaining these fundamental representation and processing mechanisms, semantic tiles simply provide a trace of their activity over a relatively short time period within a specific learning context. Establishing the mechanisms that implement conceptual processing in the brain will require more than mapping it to cortical (and sub-cortical) activity, with process models from cognitive science likely to play central roles in specifying the intervening mechanisms. More generally, neuroscience will not achieve its basic goals until it establishes algorithmic-level mechanisms that contribute essential explanations to how the brain works, going beyond simply establishing the brain areas that respond to various task conditions

The effects of contextual diversity on incidental vocabulary learning in the native and a foreign language

Published: 18 August 2020Vocabulary learning occurs throughout the lifespan, often implicitly. For foreign language learners, this is particularly challenging as they must acquire a large number of new words with little exposure. In the present study, we explore the effects of contextual diversity—namely, the number of texts a word appears in—on native and foreign language word learning. Participants read several texts that had novel pseudowords replacing high-frequency words. The total number of encounters with the novel words was held constant, but they appeared in 1, 2, 4, or 8 texts. In addition, some participants read the texts in Spanish (their native language) and others in English (their foreign language). We found that increasing contextual diversity improved recall and recognition of the word, as well as the ability to match the word with its meaning while keeping comprehension unimpaired. Using a foreign language only affected performance in the matching task, where participants had to quickly identify the meaning of the word. Results are discussed in the greater context of the word learning and foreign language literature as well as their importance as a teaching tool.This research has been partially funded by grants PGC2018-097145-B-I00, RED2018-102615-T, PSI2015-65689-P, and SEV-2015-0490 from the Spanish Government, H2019/HUM-5705 from the Comunidad de Madrid, and AThEME-613465 from the European Union. This research is supported by the Basque Government through the BERC 2018-2021 program and by the Spanish State Research Agency through BCBL Severo Ochoa excellence accreditation SEV-2015-0490. CF is supported by a MINECO predoctoral grant from the Spanish government (BES-2016-077169)

Exploiting word embeddings for modeling bilexical relations

There has been an exponential surge of text data in the recent years. As a consequence, unsupervised methods that make use of this data have been steadily growing in the field of natural language processing (NLP). Word embeddings are low-dimensional vectors obtained using unsupervised techniques on the large unlabelled corpora, where words from the vocabulary are mapped to vectors of real numbers. Word embeddings aim to capture syntactic and semantic properties of words. In NLP, many tasks involve computing the compatibility between lexical items under some linguistic relation. We call this type of relation a bilexical relation. Our thesis defines statistical models for bilexical relations that centrally make use of word embeddings. Our principle aim is that the word embeddings will favor generalization to words not seen during the training of the model. The thesis is structured in four parts. In the first part of this thesis, we present a bilinear model over word embeddings that leverages a small supervised dataset for a binary linguistic relation. Our learning algorithm exploits low-rank bilinear forms and induces a low-dimensional embedding tailored for a target linguistic relation. This results in compressed task-specific embeddings. In the second part of our thesis, we extend our bilinear model to a ternary setting and propose a framework for resolving prepositional phrase attachment ambiguity using word embeddings. Our models perform competitively with state-of-the-art models. In addition, our method obtains significant improvements on out-of-domain tests by simply using word-embeddings induced from source and target domains. In the third part of this thesis, we further extend the bilinear models for expanding vocabulary in the context of statistical phrase-based machine translation. Our model obtains a probabilistic list of possible translations of target language words, given a word in the source language. We do this by projecting pre-trained embeddings into a common subspace using a log-bilinear model. We empirically notice a significant improvement on an out-of-domain test set. In the final part of our thesis, we propose a non-linear model that maps initial word embeddings to task-tuned word embeddings, in the context of a neural network dependency parser. We demonstrate its use for improved dependency parsing, especially for sentences with unseen words. We also show downstream improvements on a sentiment analysis task.En els darrers anys hi ha hagut un sorgiment notable de dades en format textual. Conseqüentment, en el camp del Processament del Llenguatge Natural (NLP, de l'anglès "Natural Language Processing") s'han desenvolupat mètodes no supervistats que fan ús d'aquestes dades. Els anomenats "word embeddings", o embeddings de paraules, són vectors de dimensionalitat baixa que s'obtenen mitjançant tècniques no supervisades aplicades a corpus textuals de grans volums. Com a resultat, cada paraula del diccionari es correspon amb un vector de nombres reals, el propòsit del qual és capturar propietats sintàctiques i semàntiques de la paraula corresponent. Moltes tasques de NLP involucren calcular la compatibilitat entre elements lèxics en l'àmbit d'una relació lingüística. D'aquest tipus de relació en diem relació bilèxica. Aquesta tesi proposa models estadístics per a relacions bilèxiques que fan ús central d'embeddings de paraules, amb l'objectiu de millorar la generalització del model lingüístic a paraules no vistes durant l'entrenament. La tesi s'estructura en quatre parts. A la primera part presentem un model bilineal sobre embeddings de paraules que explota un conjunt petit de dades anotades sobre una relaxió bilèxica. L'algorisme d'aprenentatge treballa amb formes bilineals de poc rang, i indueix embeddings de poca dimensionalitat que estan especialitzats per la relació bilèxica per la qual s'han entrenat. Com a resultat, obtenim embeddings de paraules que corresponen a compressions d'embeddings per a una relació determinada. A la segona part de la tesi proposem una extensió del model bilineal a trilineal, i amb això proposem un nou model per a resoldre ambigüitats de sintagmes preposicionals que usa només embeddings de paraules. En una sèrie d'avaluacións, els nostres models funcionen de manera similar a l'estat de l'art. A més, el nostre mètode obté millores significatives en avaluacions en textos de dominis diferents al d'entrenament, simplement usant embeddings induïts amb textos dels dominis d'entrenament i d'avaluació. A la tercera part d'aquesta tesi proposem una altra extensió dels models bilineals per ampliar la cobertura lèxica en el context de models estadístics de traducció automàtica. El nostre model probabilístic obté, donada una paraula en la llengua d'origen, una llista de possibles traduccions en la llengua de destí. Fem això mitjançant una projecció d'embeddings pre-entrenats a un sub-espai comú, usant un model log-bilineal. Empíricament, observem una millora significativa en avaluacions en dominis diferents al d'entrenament. Finalment, a la quarta part de la tesi proposem un model no lineal que indueix una correspondència entre embeddings inicials i embeddings especialitzats, en el context de tasques d'anàlisi sintàctica de dependències amb models neuronals. Mostrem que aquest mètode millora l'analisi de dependències, especialment en oracions amb paraules no vistes durant l'entrenament. També mostrem millores en un tasca d'anàlisi de sentiment

Intelligent image cropping and scaling

This thesis was submitted for the degree of Doctor of Philosophy and awarded by Brunel University, 2011.Nowadays, there exist a huge number of end devices with different screen properties for watching television content, which is either broadcasted or transmitted over the internet. To allow best viewing conditions on each of these devices, different image formats have to be provided by the broadcaster. Producing content for every single format is, however, not applicable by the broadcaster as it is much too laborious and costly. The most obvious solution for providing multiple image formats is to produce one high resolution format and prepare formats of lower resolution from this. One possibility to do this is to simply scale video images to the resolution of the target image format. Two significant drawbacks are the loss of image details through ownscaling and possibly unused image areas due to letter- or pillarboxes. A preferable solution is to find the contextual most important region in the high-resolution format at first and crop this area with an aspect ratio of the target image format afterwards. On the other hand, defining the contextual most important region manually is very time consuming. Trying to apply that to live productions would be nearly impossible. Therefore, some approaches exist that automatically define cropping areas. To do so, they extract visual features, like moving reas in a video, and define regions of interest (ROIs) based on those. ROIs are finally used to define an enclosing cropping area. The extraction of features is done without any knowledge about the type of content. Hence, these approaches are not able to distinguish between features that might be important in a given context and those that are not. The work presented within this thesis tackles the problem of extracting visual features based on prior knowledge about the content. Such knowledge is fed into the system in form of metadata that is available from TV production environments. Based on the extracted features, ROIs are then defined and filtered dependent on the analysed content. As proof-of-concept, this application finally adapts SDTV (Standard Definition Television) sports productions automatically to image formats with lower resolution through intelligent cropping and scaling. If no content information is available, the system can still be applied on any type of content through a default mode. The presented approach is based on the principle of a plug-in system. Each plug-in represents a method for analysing video content information, either on a low level by extracting image features or on a higher level by processing extracted ROIs. The combination of plug-ins is determined by the incoming descriptive production metadata and hence can be adapted to each type of sport individually. The application has been comprehensively evaluated by comparing the results of the system against alternative cropping methods. This evaluation utilised videos which were manually cropped by a professional video editor, statically cropped videos and simply scaled, non-cropped videos. In addition to and apart from purely subjective evaluations, the gaze positions of subjects watching sports videos have been measured and compared to the regions of interest positions extracted by the system

A Survey of Paraphrasing and Textual Entailment Methods

Paraphrasing methods recognize, generate, or extract phrases, sentences, or longer natural language expressions that convey almost the same information. Textual entailment methods, on the other hand, recognize, generate, or extract pairs of natural language expressions, such that a human who reads (and trusts) the first element of a pair would most likely infer that the other element is also true. Paraphrasing can be seen as bidirectional textual entailment and methods from the two areas are often similar. Both kinds of methods are useful, at least in principle, in a wide range of natural language processing applications, including question answering, summarization, text generation, and machine translation. We summarize key ideas from the two areas by considering in turn recognition, generation, and extraction methods, also pointing to prominent articles and resources.Comment: Technical Report, Natural Language Processing Group, Department of Informatics, Athens University of Economics and Business, Greece, 201

Linguistic-based Patterns for Figurative Language Processing: The Case of Humor Recognition and Irony Detection

El lenguaje figurado representa una de las tareas más difíciles del procesamiento del lenguaje natural. A diferencia del lenguaje literal, el lenguaje figurado hace uso de recursos lingüísticos tales como la ironía, el humor, el sarcasmo, la metáfora, la analogía, entre otros, para comunicar significados indirectos que la mayoría de las veces no son interpretables sólo en términos de información sintáctica o semántica. Por el contrario, el lenguaje figurado refleja patrones del pensamiento que adquieren significado pleno en contextos comunicativos y sociales, lo cual hace que tanto su representación lingüística, así como su procesamiento computacional, se vuelvan tareas por demás complejas. En este contexto, en esta tesis de doctorado se aborda una problemática relacionada con el procesamiento del lenguaje figurado a partir de patrones lingüísticos. En particular, nuestros esfuerzos se centran en la creación de un sistema capaz de detectar automáticamente instancias de humor e ironía en textos extraídos de medios sociales. Nuestra hipótesis principal se basa en la premisa de que el lenguaje refleja patrones de conceptualización; es decir, al estudiar el lenguaje, estudiamos tales patrones. Por tanto, al analizar estos dos dominios del lenguaje figurado, pretendemos dar argumentos respecto a cómo la gente los concibe, y sobre todo, a cómo esa concepción hace que tanto humor como ironía sean verbalizados de una forma particular en diversos medios sociales. En este contexto, uno de nuestros mayores intereses es demostrar cómo el conocimiento que proviene del análisis de diferentes niveles de estudio lingüístico puede representar un conjunto de patrones relevantes para identificar automáticamente usos figurados del lenguaje. Cabe destacar que contrario a la mayoría de aproximaciones que se han enfocado en el estudio del lenguaje figurado, en nuestra investigación no buscamos dar argumentos basados únicamente en ejemplos prototípicos, sino en textos cuyas característicasReyes Pérez, A. (2012). Linguistic-based Patterns for Figurative Language Processing: The Case of Humor Recognition and Irony Detection [Tesis doctoral no publicada]. Universitat Politècnica de València. https://doi.org/10.4995/Thesis/10251/16692Palanci

Enhancing extractive summarization with automatic post-processing

Tese de doutoramento, Informática (Ciência da Computação), Universidade de Lisboa, Faculdade de Ciências, 2015Any solution or device that may help people to optimize their time in doing productive work is of a great help. The steadily increasing amount of information that must be handled by each person everyday, either in their professional tasks or in their personal life, is becoming harder to be processed. By reducing the texts to be handled, automatic text summarization is a very useful procedure that can help to reduce significantly the amount of time people spend in many of their reading tasks. In the context of handling several texts, dealing with redundancy and focusing on relevant information the major problems to be addressed in automatic multi-document summarization. The most common approach to this task is to build a summary with sentences retrieved from the input texts. This approach is named extractive summarization. The main focus of current research on extractive summarization has been algorithm optimization, striving to enhance the selection of content. However, gains related to the increasing of algorithms complexity have not yet been proved, as the summaries remain difficult to be processed by humans in a satisfactory way. A text built fromdifferent documents by extracting sentences fromthemtends to form a textually fragile sequence of sentences, whose elements tend to be weakly related. In the present work, tasks that modify and relate the summary sentences are combined in a post-processing procedure. These tasks include sentence reduction, paragraph creation and insertion of discourse connectives, seeking to improve the textual quality of the final summary to be delivered to human users. Thus, this dissertation addresses automatic text summarization in a different perspective, by exploring the impact of the postprocessing of extraction-based summaries in order to build fluent and cohesive texts and improved summaries for human usage.Qualquer solução ou dispositivo que possa ajudar as pessoas a optimizar o seu tempo, de forma a realizar tarefas produtivas, é uma grande ajuda. A quantidade de informação que cada pessoa temque manipular, todos os dias, seja no trabalho ou na sua vida pessoal, é difícil de ser processada. Ao comprimir os textos a serem processados, a sumarização automática é uma tarefa muito útil, que pode reduzir significativamente a quantidade de tempo que as pessoas despendem em tarefas de leitura. Lidar com a redundância e focar na informação relevante num conjunto de textos são os principais objectivos da sumarização automática de vários documentos. A abordagem mais comum para esta tarefa consiste em construirse o resumo com frases obtidas a partir dos textos originais. Esta abordagem é conhecida como sumarização extractiva. O principal foco da investigação mais recente sobre sumarização extrativa é a optimização de algoritmos que visam obter o conteúdo relevante expresso nos textos originais. Porém, os ganhos relacionados com o aumento da complexidade destes algoritmos não foram ainda comprovados, já que os sumários continuam a ser difíceis de ler. É expectável que um texto, cujas frases foram extraídas de diferentes fontes, forme uma sequência frágil, sobretudo pela falta de interligação dos seus elementos. No contexto deste trabalho, tarefas que modificam e relacionam frases são combinadas numprocedimento denominado pós-processamento. Estas tarefas incluem a simplificação de frases, a criação de parágrafos e a inserção de conectores de discurso, que juntas procurammelhorar a qualidade do sumário final. Assim, esta dissertação aborda a sumarização automática numa perspectiva diferente, estudando o impacto do pós-processamento de um sumário extractivo, a fim de produzir um texto final fluente e coeso e em vista de se obter uma melhor qualidade textual.Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT), SFRH/BD/45133/200