Шлях да прызнання

Галiна Iшчанка - БрэстАлена Кавалюк - Брэст640941

Сaцыякультурная прастора англійскага і беларускага асабовага імя ў супастаўляльным аспекце

В статье рассматриваются принципы сопоставительного изучения имён собственных лица на материале английского и белорусского языков. Затрагиваются некоторые проблемы, возникающие при передаче английских имён собственных на белорусский язык. Сопоставляются антропонимические модели обоих языков в различных контекстах и ситуациях, в разных функциональных стилях. Пердставляется разработанный автором алгоритм передачи английских фонем на белорусский язы

Мастацкая рэалізацыя фальклорных матываў у баладах Янкі Сіпакова

Даследуецца мастацкая рэалізацыя фальклорных матываў у баладах Янкі Сіпакова

Статистический анализ редупликативных образований белорусского, русского и английского языков

В статье описывается процедура и результаты статистического оценивания неизвестной вероятности распределения полных, аблаутивных и рифмованных редупликативов в белорусском, русском и английском языках. Делается вывод о том, что тип сопоставляемых языков непосредственно сказывается на характере и частотности лексических единиц, образующих редупликативный корпус. Табл. – 4. Рис. – 1. Библиогр. – 8 назв

Пад знакам вечнасцi. Памяцi Максiма Танка

Кузюковіч П., Проста добры чалавек, [у:] Максім Танк. На камні, жалезе і золаце: успаміны, эсэ, прысвячэнні, Мінск 2012, с. 189.Мікуліч М. У., Максім Танк і сучасная беларуская лірыка, Мінск 1994.Мікуліч М., Максім Танк. Талент, заручаны з небам, Мінск 2012, с. 294.Танк М., Глыток вады: вершы, Мінск 1964. – Цэнтральная навуковая бібліятэка імя Я.Коласа НАН Беларусі, аддзел рэдкіх кніг і рукапісаў. КГ . 2978Танк М., Збор калосся: вершы (1983–1988), Мінск 1989. – Цэнтральная навуковая бібліятэка імя Я.Коласа НАН Беларусі, аддзел рэдкіх кніг і рукапісаў. Б – ХХ . Нр – 7007Танк M., Збор твораў у 13 т., Мінск 2008, т. 6, с. 310.Танк М., Збор твораў у 13 т., Мінск 2009, т. 9, с. 328.Танк M., Збор твораў у 13 т., Мінск 2010, т. 10, с. 268.Шамякін І., Паклон чалавеку і паэту, “Літаратура і мастацтва” 1992, 11 верасня.477-483747748

Фрагменты языковой картины мира, отраженные в славянской и балтийской антропонимии

В статье рассматривается национально-культурная специфика анималистических метафор в славянской и балтийской антропонимии

Międzynarodowa Konferencja Naukowa “Literatura białoruska w Polsce – wczoraj i dziś”, Białystok 24–25.05.2018 r.

Alsztyniuk Anna (Альштынюк Анна) – doktor nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa, Uniwersytet w Białymstoku, Wydział Filologiczny, Katedra Filologii Białoruskiej (asystent).Uniwersytet w Białymstoku1049950

Инновационный подход к усовершенствованию системы управления человеческим капиталом на современных предприятиях

INNOVATIVE APPROACH TO IMPROVEMENT OF HUMAN CAPITAL MANAGAMENT AT THE MODERN ENTERPRISES / КОШУЛЬКО О.П., кандидат экономических наук, доцент (Черкасский государственный технологический университет, Украина). KOShUL''KO O.P., kandidat jekonomicheskih nauk, docent (Cherkasskij gosudarstvennyj tehnologicheskij universitet, Ukraina).Рассматриваются инновационные подходы к усовершенствованию системы управления человеческим капиталом на современных предприятиях. Определяются направления инвестирования человеческого капитала для создания методики измерения рыночной стоимости человеческого капитала на отечественных предприятиях, разрабатывается комплекс мероприятий по его развитию, сохранению и эффективному использованию для сохранения конкурентоспособности предприятий на рынке. Для того чтобы совершенствовать управление человеческим капиталом и благодаря этому получать дополнительную прибыль, необходимо на современных предприятиях внедрять инновационно-инвестиционный менеджмент персонала, который является носителем ценного человеческого капитала. = In this report the innovative approaches to improving human capital management system for modern enterprises are analysed, the areas of human capital investment for creation a market value measuring method for the human capital at domestic enterprises are determined, a set of measures for its development, retention and efficient use for maintaining the competitiveness of enterprises on the market is developed

“Christmas star”’ by Boris Pasternak and Iosif Brodsky: conventional ekphrasis as the interpretation of a gospel plot

В статье рассматриваются интерпретации евангельского сюжета Рождества и поклонения волхвов в условных экфрасисах Б. Пастернака и И. Бродского. Поэты, подчеркивая философский потенциал сюжета, выявили в нем разный личностный смысл, что обусловлено движением времени, изменением исторических контекстов. Акцент на укорененности сюжета Рождества в национальной и мировой культуре у Пастернака сменяется его проблематизацией в стихотворении Бродского.The paper examines the interpretation of the gospel plot about Christ’s birth and the adoration of the Magi in the poems of Boris Pasternak and Iosif Brodsky. The poets emphasize the philosophical potential of the plot and reveal various personal meanings in it, which is conditioned by the passage of time and the changing historical contexts. While Pasternak focuses on the embedding of the Christmas plot in the national and the world culture, Brodsky problematizes the theme