Walter Crane lit Barbe bleue : amour, violence… et politique

Le texte sera disponible en ligne dans son intégralité en juin 2016.National audienceWhen he puts “Blue Beard” into pictures, Victorian illustrator Walter Crane agrees to a number of editorial constraints that require to substantially synthesize Perrault’s story in order to stay within the limits of an eight page picture book. A major figure of the Arts and Crafts Movement, Walter Crane gives an interpretation of Perrault’s tale which abundantly displays the wealth of scenery and costumes; a convinced socialist, he also transforms the story into a political fable, where Bluebeard embodies Capital, and where the final release of his wife looks like a revolution. However, this re-reading is discreet, the illustrator being too respectful towards the text to freely adapt its content; this reinterpretation manifests itself only through symbols, mythological allusions or iconographic details, with which Walter Crane punctuates his series of images.Quand il met en images « La Barbe bleue », l’illustrateur victorien Walter Crane se soumet à un certain nombre de contraintes éditoriales qui l’obligent à considérablement synthétiser le récit de Perrault pour le faire tenir dans un album de huit pages. Figure majeure des Arts and Crafts, Walter Crane donne une interprétation du conte de Perrault qui insiste considérablement sur la richesse des décors et des costumes ; socialiste convaincu, il fait aussi du récit une fable politique, où Barbe bleue incarne le capital, et la libération finale de son épouse prend des couleurs de révolution. Cette relecture reste toutefois discrète, l’illustrateur se montrant trop respectueux du texte pour en adapter librement le contenu, et elle ne se manifeste que par le biais de symboles, d’allusions mythologiques ou de détails iconographiques dont Walter Crane ponctue sa série d’images

Arthur Rackham dans les jardins de Kensington

Le texte est également disponible en libre accès sur le site de la revue.National audience"Tous les enfants grandissent sauf un". C'est ainsi que débutent les aventures de Peter Pan, telles que tout un chacun les connaît sous leur forme écrite publiée pour la première fois en 1911. Pour tous, la figure de l’enfant qui ne grandit pas s’est figée dans l’éternité du pays de Jamais (« Neverland »), où le long métrage de Walt Disney (1953) semble l’avoir à jamais enfermé. Pourtant, avant d’aller combattre le capitaine Crochet dans un pays imaginaire, Peter Pan est né dans les jardins de Kensington, à Londres, où Arthur Rackham a dépeint ses allées et venues. Revenons un moment sur cette collaboration entre l’un des plus célèbres auteurs de littérature enfantine – James Matthew Barrie – et l’un des plus fameux peintres de fées anglais – Arthur Rackham

Host-feeding patterns of Aedes (Aedimorphus) vexans arabiensis, a Rift Valley Fever virus vector in the Ferlo pastoral ecosystem of Senegal

Background: Host-vector contact is a key factor in vectorial capacity assessment and thus the transmission of mosquito-borne viruses such as Rift Valley Fever (RVF), an emerging zoonotic disease of interest in West Africa. The knowledge of the host-feeding patterns of vector species constitutes a key element in the assessment of their epidemiological importance in a given environment. The aim of this work was to identify the blood meal origins of the mosquito Aedes vexans arabiensis, the main vector of RVF virus in the Ferlo pastoral ecosystem of Senegal. Methodology/principal findings: Engorged female mosquitoes were collected in Younoufe´re´ in the pastoral ecosystem in the Ferlo region during the 2014 rainy season. CO2-baited CDC light traps were set at six points for two consecutive nights every month from July to November. Domestic animals present around traps were identified and counted for each trapping session. Blood meal sources of engorged mosquitoes were identified using a vertebrate-specific multiplexed primer set based on cytochrome b. Blood meal sources were successfully identified for 319 out of 416 blood-fed females (76.68%), of which 163 (51.1%) were single meals, 146 (45.77%) mixed meals from two different hosts and 10 (3.13%) mixed meals from three different hosts. Aedes vexans arabiensis fed preferentially on mammals especially on horse compared to other hosts (FR = 46.83). Proportions of single and mixed meals showed significant temporal and spatial variations according to the availability of the hosts. Conclusion: Aedes vexans arabiensis shows an opportunistic feeding behavior depending on the host availability. This species fed preferentially on mammals especially on horses (primary hosts) and ruminants (secondary hosts)