Digitization Projects Carried out by the Mathematical Institute Belgrade

In this paper some current digitization projects carried out by the Mathematical Institute of Serbian Academy of Science and Arts Belgrade and the Faculty of Mathematics Belgrade are described. The projects concern developing of a virtual library of retro-digitized books and an Internet data base and presentation of electronic editions of some leading Serbian journals in science and arts, and the work on the South-Eastern European Digitization Initiative (SEEDI)

GIS methods and analysis of archaeological layers in the Toplica district (Serbia)

In this paper, we are explaining a decade long investigation of historical, sacral and archaeological sites in the Toplica District (Serbia) as one of the significant cultural heritage sites in Europe with more than 226 objects with different time of origin. The survey was carried out for the purpose of better recognizing the archaeological potential. In science like archaeology, static objects, if not dynamized, remain unrecognizable to the general public, regardless of their historical and archaeological importance. Historical changes during the period of more than 7,000 years, with many sites of cultural heritage in this district, were recognized. Ordinary kriging was employed through Quantum Geographical Information System (QGIS) and System for Automated Geoscientific Analysis (SAGA). The positions of historical objects are registered, from the Neolithic period to modern times. With the help of GIS and geo-statistical methods, archaeological and historical layers can be rediscovered and better recognized. GIS algorithm ordinary kriging was used to complete the cultural heritage potential and archaeological valorization of the objects with geo-spatial dispersion. As a final product, we have obtained maps with historical and archaeological locations. For the first time, we used a scientific name for contour lines (archlines) with an equal number of archaeological units per density. In the end, archaeological and historical objects and their features were shown with the support of geographical and GIS methods

Cultural Heritage Digitization in Serbia: Standards, Policies, and Case Studies

The paper identifies necessary steps to create a national information system for management and preservation of cultural heritage documentation. The Republic of Serbia, where the digitization of cultural heritage is recognized as a segment of cultural development and officially accepted as one of the methods for preservation and presentation of heritage documentation, is taken as a case study. The paper describes the evolutionary path of the digitization process in Serbia and analyzes the importance of the adoption of a legal framework and establishment of national standards in the process of achieving the uniqueness in cultural heritage long-term sustainable documentation management and preservation across cultural institutions

Digitization of the Historical Periodical Publications – IČ, BIG, MG – with Remarks about Specificities and Possibilities

This paper focuses on the digitization of the historical Periodical Publications - IČ, BIG and MG and work on it. Special attention is paid to specificities of these periodicals as examples of periodicals in history and humanities. In addition, it includes a few remarks about issues of digitization and presents some possibilities concerning this process. At the end, there is a short addition about markup languages with observations from users (historians) point of view

Bulletin of scientific and art research : annual report for 2018

The SASA Fund allotted the available resources for the following purposes: scientific and art research projects, scientific publications, international scientific cooperation, the organization of scientific meetings, participation of SASA members and their associates in scientific meetings in the country and abroad, acquisition of scientific literature and other purposes under the SASA Scientific and Art Research Programme. In 2018, the SASA Scientific and Art Research Programme contained 28 projects in the fields of mathematics, physics and earth sciences, 20 in the fields of chemical and biological sciences; 13 in the fields of technical and technological sciences; 28 in the field of medical sciences, 12 in the fields of language and literature; 16 in the field of social sciences; 25 in the field of historical sciences, and 8 in the fields of visual arts and music. During the year, the SASA published 52 editions, including 13 journal issues, 19 collections of papers, 13 catalogues, five monographs, two jubilee bibliographies and Volume XX of the SASA Dictionary, while 1,162 authors published 540 papers. The first-ever commercial Catalogue of the SASA Editions: 2016–2017–2018 (Katalog izdanja SANU: 2016–2017–2018) was prepared and published. In addition, 22 manuscripts were technically processed and prepared for publication; the make-up and cover design of six publications were finished. The SASA maintained regular contact with the National Library of Serbia concerning the preparation of a Cataloguing in Publication (CIP) record for all SASA editions. Fourteen manuscripts in the Serbian language underwent orthographic editing and 15 publications underwent proofreading, thus being prepared for publishing. The Serbian Academy of Sciences and Arts hosted the meeting of the COST (European Cooperation in Science and Technology) Action titled “Maximizing Impact of Research in Neurodevelopmental Disorders”. It was the first formal meeting of the COST Action which has so far been joined by about 50 researchers from 20 European countries. During 2018, two lecture cycles were held: “The Fascinating World of Nanoscience and Nanotechnology” (Fascinantni svet nanonauke i nanotehnologije) and “Geohazard in 21st Century Serbia: Knowledge Is the Best Bulwark Against the Elements” (Geohazard u Srbiji u 21. veku – Znanje je najbolji bedem protiv stihije), totalling 11 lectures. In 2018, at the proposal of the SASA Departments and SASA Executive Board, 12 lectures were held. Pursuant to the Decision of the Professional Council of the SASA Library, the SASA Library Day will be celebrated on 14 June. The SASA Library started working on this day, when it received the first books from Dimitrije Tirol. Its first librarian was Konstantin Bogdanović. The SASA Library Day was marked by the celebration honouring Aleksa Šantić. In 2018, the SASA Library organized 17 forums. It presented 18 books and 13 collections of papers by SASA members, SASA editions, as well as the research institutes and centres founded by the SASA. It staged 12 chamber exhibitions. Pursuant to the Decision of the Professional Council of the SASA Library, the SASA Library Day will be celebrated on 14 June. The SASA Library started working on this day, when it received the first books from Dimitrije Tirol. Its first librarian was Konstantin Bogdanović. The SASA Library Day was marked by the celebration honouring Aleksa Šantić. In 2018, the SASA Library organized 17 forums. It presented 18 books and 13 collections of papers by SASA members, SASA editions, as well as the research institutes and centres founded by the SASA. It staged 12 chamber exhibitions. The SASA Library also published the jubilee Bibliography of Academician Nikola Tasić’s Works, authored by Milena Obradović, and the sixth issue of the SASA Library Forum Almanac (Godišnjak “Tribina Biblioteke SANU”). The 293-page issue of the Almanac contains the presentations given at the forums in 2017. In 2018, the SASA Gallery staged eight thematic exhibitions on its premises: “Stojan Novaković and His Era” (Stojan Novaković i njegovo doba), “So, you are Uroš Predić?“ (Dakle, vi ste taj Uroš Predić), “35 Years of Petnica” (35 godina Petnice), “Mihailo Petrović Alas, the Founding Father of the Serbian School of Mathematics” (Mihailo Petrović Alas, rodonačelnik srpske matematičke škole), “Nedeljko Gvozdenović. On a Quest for Absolute Painting” (Nedeljko Gvozdenović. U potrazi za apsolutnim slikarstvom), “Roman Limes and Cities in Serbia” (Rimski limes i gradovi u Srbiji), 57th October Salon. “The Marvellous Cacophony” (57. Oktobarski salon. Čudo kakofonije), “Marko Čelebonović (1902-1986)”, Retrospective Exhibition (Marko Čelebonović /1902-1986/. Retrospektivna izložba). All exhibitions were accompanied by catalogues, lectures and expert guidance. Six catalogues were printed and one was prepared for printing. The exhibitions staged outside the SASA Gallery included: “SASA Art Collection – Academician Artists” (Umetnička zbirka SANU – likovni umetnici akademici), which toured Požarevac, Leskovac and Svilajnac, and “Olga Jevrić Exhibition – Sculptures” (Izložba Olga Jevrić – skulpture) in Užice. Seven new exhibitions were also prepared. In 2018, the Gallery of the Serbian Academy of Sciences and Arts organized 74 concerts within the relevant cycles. The concert-related activity of the SASA Gallery is headed by Academician Ivan Jevtić. During the year, the SASA Gallery of Science and Technology staged 15 exhibitions, supported by rich accompanying programmes. The names of these exhibitions were “Roma Tribulation in World War I” (Stradanje Roma u Prvom svetskom ratu); “Ivan Djaja. The Belgrade School of Physiology – from the Sorbonne to Belgrade” (Ivan Djaja. Beogradska škola fiziologije – od Sorbone do Beograda); “Brain Awareness Week 2018 – All Sides of Consciousness” (Nedelja svesti o mozgu – Sve strane svesti); “Traditional Architectural Heritage in the Area of the Stara Planina” (Tradicionalno arhitektonsko nasledje u regionu Stare planine); “The History of Toxicology” (Istorija toksikologije); THE POWER OF HERBS – The 70th Anniversary of the Institute for Medicinal Herb Research “Dr Josif Pančić” (MOĆ BILJA – povodom 70 godina rada Instituta za proučavanje lekovitog bilja “Dr Josif Pančić”); “This too Is Serbia, ’68 in Student” (I ovo je Srbija, ’68. u Studentu); “Archaeological Forensics – 20 Years of New Archaeological Invesigations of Vinča” (Forenzika drevnosti – 20 godina novih arheoloških istraživanja lokaliteta Vinča); “Serbian Lexicography from Vuk to the Present Day” (Srpska leksikografija od Vuka do danas); “Jovan Stejić, First Serbian Doctorof Medicine in Restored Serbia” (Jovan Stejić, prvi Srbin doktor medicine u obnovljenoj Srbiji); The Salonika Front, 1916-1918 (Solunski front 1916- 1918); World War One in Miniature (Prvi svetski rat u minijaturi), and ON ARCHITECTURE 2018 (O ARHITEKTURI 2018). The exhibitions were supported by the relevant catalogues (5) and rich accompanying programmes. In 2018, the SASA Archives enriched its holdings by numerous gifts. It finished processing Academician Vasa Čubrilović’s manuscript legacy and Patriarch German Andjelić’s legacy. The processing of Dragoljub Jovanović’s legacy will be finished during the first few months of 2019. The work on organizing the collection held in the Cabinet for Medals was carried out. The electronic Incoming Inventory of the Cabinet was prepared. All decorations were sorted out and placed into archival boxes in order to ensure better protection and facilitate handling. The Central Institute for Conservation conserved 169 decorations. More than 800 decorations were photographed and cataloguing was done in accordance with all museological processing rules. The website and digital presentation were created, and the biographies of all donors were written. The result of this work is the permanent exhibition of the Cabinet for Medals, which was opened on the Day of the Academy on 19 November 2018. During the past year, the SASA archivists catered to 223 researchers. The reference library of the SASA Archives was enriched by 70 new books.Ima izdanje na drugom jeziku: Билтен Фонда САНУ за истраживања у науци и уметности = ISSN 2466-428

Regional Academic Centers and Their Role for Digitalization of the Cultural and Historical Heritage of the Black Sea Region

Regional academic centers in the country create opportunities for applying an interdisciplinary approach in research, education and, above all, effective applied results serving business, municipal and national management organizations and institutions. One of the main activities of the Association "Regional Academic Center of Bulgarian Academy of Sciences" in Burgas is participation in the development of methods and technologies for digitalization of the cultural and historical heritage of the Black Sea region. The outsourced unit of the Institute of Mathematics and Informatics of the Bulgarian Academy of Sciences carries out digitization activities of the cultural and scientific heritage of the region, having so far participated in activities to create digital libraries for the iconic collection of the Burgas History Museum and for the collections of the Regional Library "Peyo Yavorov" Burgas