Fitness versus fatness: Respective cardiometabolic impacts in children/adolescents and in elderly people

peer reviewedLe sujet adulte d’âge moyen en surpoids ou obèse est caractérisé par une adiposité exagérée, généralement combinée à une aptitude physique cardio-respiratoire déficiente. La pratique régulière d’une activité physique d’endurance améliore le profil de risque cardio-métabolique dans cette tranche d’âge. Le manque d’activité physique chez les adolescents contribue à augmenter leur masse grasse et à induire des anomalies métaboliques, tandis que la sédentarité marquée des sujets âgés peut conduire à un excès de graisse combiné à une fonte musculaire (obésité sarcopénique). Dans ces deux tranches d’âge, les effets néfastes d’un excès de masse grasse (fatness) pourraient être contrecarrés, voire annulés, par la pratique régulière d’exercices musculaires conduisant à une meilleure aptitude physique (fitness). Cet article décrit les relations entre fitness et fatness, et les impacts cardio-métaboliques respectifs de ces deux composantes, d’une part, dans la population jeune ( 60 ans)

Metabolically healthy, but obese subjects. First part: definition, pathophysiology and prevalence

peer reviewedAround 30 to 50% of obese subjects are “metabolically normal” (MHO) whereas numerous nonobese subjects are “metabolically abnormal”. The distribution and function of adipose deposits seem to play a crucial role in explaining this apparent paradox. The aim of this first article is to describe the clinical and biological characteristics that lead to the diagnosis of MHO, attempt to discover the etiopathogenesis of this syndrome and analyze the underlying pathophysiological mechanisms and, finally, to assess the prevalence of the MHO phenotype, which may vary according to the definition used and the population studied.Environ 30 à 50 % des sujets obèses sont « métaboliquement normaux » (MHO metabolically healthy, but obese) alors qu’inversement, nombre de sujets non obèses sont « métaboliquement anormaux ». La topographie et la fonction des dépôts graisseux semblent jouer un rôle déterminant pour expliquer cet apparent paradoxe. Ce premier article vise à présenter les éléments conduisant au diagnostic du phénotype MHO, à tenter d’en cerner l’étiopathogénie et de mieux comprendre sa physiopathologie et, enfin, à analyser la prévalence de ce syndrome, quelque peu différente en fonction de la définition retenue et de la population étudiée

Genetic variability of hpa axis function in pigs : Molecular mechanisms and consequences on meat production

Cortisol, released by the adrenal cortex in response to the pituitary hormone ACTH, is a typical glucocorticoid hormone, i.e. it induces peripheral catabolism, particularly of tissue proteins and stimulates the synthesis of glycogen (neoglucogenesis) in the liver. Therefore, high HPA (hypothalamic-pituitary- adrenocortical) axis activity increases fat deposition at the expense of tissue proteins. The HPA axis activity is subject to a wide genetic variability affecting its different levels of organisation, the amount of cortisol secreted (mainly dependent upon the adrenal cortex sensitivity to ACTH), its bioavailability (transport and metabolic processes), and its tissue action based on the efficacy of the receptors and their signalling pathways. This paper illustrates the genetic variability of cortisol production in pigs and its relationships with adiposity and meat quality. In a second part, we describe the different approaches used to identify the genes whose polymorphisms explains this genetic variability. These polymorphisms may be used to select animals with an optimal corticotrophic phenotype based on production objectives.Le cortisol libéré par le cortex des glandes surrénales sous contrôle de l'ACTH a une activité glucocorticoïde qui se traduit par un catabolisme périphérique, en particulier, des protéines tissulaires et une néosynthèse hépatique de protéines et de glucides (néoglucogenèse). Une forte activité corticotrope se traduit globalement par une augmentation de l'adiposité au détriment des protéines. Il existe une grande variabilité génétique dans le fonctionnement de l'axe corticotrope à différents niveaux, quantité de cortisol sécrété (principalement dépendant de la sensibilité du cortex surrénalien à l'ACTH), biodisponiblité de l'hormone et action tissulaire dépendant de l'efficacité des récepteurs et de leurs voies de signalisation. Cet article décrit la variabilité de la production de cortisol chez le Porc et sa relation avec l'adiposité des animaux et la qualité de la viande. Dans une deuxième partie, sont exposées les différentes approches utilisées pour trouver les gènes dont les polymorphismes expliquent cette variabilité génétique. Ceux-ci pourront être utilisés pour la sélection des animaux dont le phénotype corticotrope sera optimisé par rapport aux objectifs de production

L'impact du diabète gestationnel sur le profil de risque cardiométabolique des enfants exposés pendant leur période fœtale

Le diabète gestationnel est une condition pouvant augmenter le risque de certaines complications lors de la grossesse et de l’accouchement. De plus, la littérature actuelle suggère que les individus qui y ont été exposés in utero seraient plus à risque de développer certaines conditions de santé à plus long terme, telles que le diabète de type 2. Plusieurs études ont voulu déterminer si l’exposition au diabète gestationnel était associée à une adiposité plus importante pendant l’enfance, l’adolescence ou l’âge adulte. Toutefois, la majorité de ces études ont utilisé l’indice de masse corporelle comme mesure d’adiposité. L’utilisation d’autres méthodes offrant une estimation plus exacte de la quantité et de la distribution du tissu adipeux pourrait permettre d’obtenir des mesures qui sont davantage associées au risque cardiométabolique et ainsi, aider à mieux comprendre l’impact d’une exposition au diabète gestationnel sur la santé de l’enfant. Dans cet ordre d’idées, le présent projet avait pour but d’étudier l’association entre l’exposition prénatale au diabète gestationnel et le profil de risque cardiométabolique pendant l’enfance en comparant la composition corporelle et la distribution du tissu adipeux d’enfants exposés et non exposés au diabète gestationnel et en déterminant si ces mesures d’adiposité étaient associées à leur profil glycémique. Les résultats obtenus démontrent une plus grande proportion de masse grasse chez les enfants nés d’une grossesse compliquée par un diabète gestationnel ainsi qu’une distribution davantage centrale du tissu adipeux. En outre, ces altérations étaient associées à un profil glycémique défavorable. Plus d’études seront nécessaires pour mieux comprendre à quel moment et par quels mécanismes se développent ces altérations et aussi, pour déterminer s’il est possible de prévenir leur apparition et leur évolution vers le développement de l’obésité ou du diabète à plus long terme.Gestational diabetes increases the risk of pregnancy and delivery adverse outcomes. Moreover, individuals exposed in utero may be at higher risk of developing health problems such as type 2 diabetes. Many studies aim to investigate the association between gestational diabetes exposure and increased adiposity during childhood, adolescence or adulthood. However, a majority of these studies used the body mass index as an adiposity measure. Other methods that estimate adipose tissue quantity and distribution with more accuracy could provide measures that are better associated with cardiometabolic risk and therefore, could help to better understand the impact of gestational diabetes exposure on health. In this context, this project aimed to study the association between prenatal exposure to gestational diabetes and cardiometabolic risk profile in children. More specifically, the aim of the study was to compare body composition and body fat distribution of children aged between three to twelve years old who had been exposed and non-exposed to gestational diabetes and to investigate if these adiposity measures were associated with glycemic profile. Results reveal an increased fat mass proportion and a more centralized body fat distribution in children born from a mother who experienced a diabetic pregnancy. Moreover, alterations observed in the body composition of children were associated with a detrimental glycemic profile. There is a need for more studies to understand when and how these cardiometabolic alterations are developing and to investigate if it is possible to prevent their emergence and later evolution into obesity or type 2 diabetes in the longer term

Migration et autres types de déplacements de la mésange noire parus Ater en transit au col de la Goleze. II

L’étude du comportement et des activités migratoires de la Mésange noire est fondée sur l’observation au niveau du col et sur l’analyse des contrôles Bretolet-Golèze et Golèze-Golèze. 1) La majorité des Mésanges noires commence leur étape de migration entre 7 et 9 heures (maximum à 8 heures) et la termine entre 12 et 15 heures. 2) Les Mésanges noires qui se sont reposées plusieurs jours partent plus tôt le matin et les individus « fatigués » qui se repo seront plusieurs jours s’arrêtent avant les autres (en moyenne). 3) La durée d’une étape journalière est assez variable selon les individus ; elle est de l’ordre de 4 ou 5 heures. 4) Les Mésanges noires ne migrent pas tous les jours. Cer taines journées sont consacrées au repos. Les pauses qui durent en moyenne 3 jours et demi, s’abrègent en fin de saison. 5) Les Mésanges noires se nourrissent surtout l’après-midi et le soir, mais elles s’alimentent aussi au cours de leurs déplace ments migratoires. 6) La vitesse de migration des Mésanges noires varie selon le milieu traversé : elle est lente en milieu boisé (5-10 km/h) et rapide en milieu ouvert (20-30 km/h). Les moyennes journalières calculées par les reprises de bagues s’élèvent à 25 km/jour (maximum 85 km/jour). La vitesse moyenne augmente en tin de saison. 7) Les Mésanges noires sont très sensibles aux conditions météorologiques. Elles passent en très grand nombre par beau temps et s’arrêtent totalement par pluie ou brouillard. Deux fac teurs météorologiques semblent agir directement sur leur migra tion : la nébulosité et le vent (les faibles nébulosités et les petites brises de vallée s’avèrent très favorables aux passages). La tem pérature, la pression (en valeur absolue) et le passage d’un front froid n’ont aucune influence directe. Les augmentations et diminutions de pression agissent vraisemblablement par l’intermédiaire de la nébulosité et du vent. Enfin, les faibles hygrométries, appa remment propices aux passages de Mésanges, favorisent en fait les brises de vallées qui poussent les individus vers le sommet des cols. 8) La séquence de mue a été déterminée par la méthode des « moults cards » anglaises. 9) Les estimations visuelles des dépôts adipeux sont fiables, car elles sont en forte corrélation (r = 0,86) avec le taux de lipides obtenu par extraction au méthylal-méthanol. 10) Certains juvéniles terminent leur mue quand d’autres la commencent. 11) Les dates et les durées de mue varient peu ou pas selon le type de déplacement. 12) Les Mésanges noires en mue ne possèdent pas, ou peu, de réserves adipeuses. L’engraissement commence à la fin de la mue. Les réserves des juvéniles se révèlent indépendantes de la date de capture et du type de déplacement. 13) En 1969, année d’invasion, l’engraissement fut plus rapide qu’en 1968 (migration partielle) et légèrement supérieur. 14) En 1969, le taux de graisse moyen s’éleva à 8,6 % du poids total. La capacité de vol atteignit 25 à 140 km selon les approxima tions, 70-90 km plus probablement). 15) L’heure de départ en migration serait plus précoce et l’heure d’arrêt plus tardive chez les individus gras. 16) Les individus maigres se reposent plus longtemps que les gras. Le taux de graisse augmente avec la durée du repos. 17) Les vitesses de migration les plus élevées sont enregistrées chez les Mésanges les plus grasses. En conclusion : a) Tous les intermédiaires existent entre les trois types de déplacements : erratisme, migration partielle et invasion (tableau 17). b) A la gradation du déséquilibre existant entre les effectifs de la population et les ressources alimentaires correspond vraisembla blement la gamme de réponses qui passe par les trois types de déplacements précédents. c) Du point de vue évolutif, la gamme de réponses est parfai tement adaptée pour assurer le maximum de survie à l’espèce. d) Bien que présentant peu d’aptitudes à la migration (très peu de réserves adipeuses et sens de l’orientation peu développé) la Mésange noire parcourt 1 500 kilomètres en se livrant à de prudents déplacements. Elle entreprend de petites étapes journalières, elle reste dans des milieux qui ne lui sont pas trop étrangers, elle migre par beau temps et elle se nourrit en se déplaçant.This study of the activity and migratory behaviour of the Coal tit (Parus ater) is based on observations made at the Golèze pass. 1) The migratory movement of a high percentage of Coal tits starts between 07.00 and 09.00 hours (maxima 08.00 hours) . No migratory movement was recorded between 12.00 and 15.00 hours. 2) Birds which have rested several days move earlier in the morning, but « tired » birds which will remain in the area for a number of days are the first to cease movements during the day. 3) The daily movement is variable in duration but averages 4 to 5 hours. 4) Coal tits do not continue their migration every day. Certain days are devoted to rest. The average pause is 3.5 days, but this becomes shorter near the end of the season. 5) Birds feed particularly during the afternoon and evening, but they may also feed during migratory movements. 6) The migratory speed varies according to habitat type. In forests, the speed of movement is relatively slow (5-10 km/hour), but in open areas speed is increased and reaches 20-30 km/hour. From consideration of band recoveries, an average daily move ment of 25 km, with maximum of 85 km/day, was estimated. The average daily movement increases at the end of the season. 7) Coal tits are very sensitive to meteorological conditions. High numbers cross the pass in clear weather, but movement is almost completely disrupted during rain or fog. Two meteorolo gical factors, cloudiness and wind, appear to have a direct influence on the passage of Coal tits : clear sky and a small valley breeze are propitious for movement. Temperature, pressure (absolute values) and the passage of a cold front do not have any direct influence. Increasing and decreasing pressure probably act through their effect on cloudiness and wind. Low humidity which would appear favourable for the passage of Coal tits, in fact augments the valley breeze which drives the birds to the top of the pass. 8) Moulting sequences were determined using the english « moult cards » methods. 9) Visual estimation of adiposity proved acceptable. Visual estimations correlated well (r = 0.86) with the percentages of lipids obtained by extraction. 10) Some juveniles finish their moulting at the time when other individuals start to moult. 11) Moulting Coal tits have little or no fat reserve. Fattening starts at the end of the moult. No relation was recorded between the fat reserves of juveniles and the date of capture or the type of movement being undertaken. 12) The timing and duration of the moulting period do not vary according to the type of movement. 13) In 1969, an invasion year, the rate and extent at which fat was stored was greater than in 1968, a year of partial migration. 14) The average fat level in 1969 comprised 8.6 % of the total fresh weight. According to rough estimates, the flight capa city reached 25 to 140 Km/ day. A more probable estimate would be 70 to 80 Km/per day. 15) Migration of birds with good fat reserves starts an hour earlier and finishes an hour later than for other individuals. 16) Lean birds rest longer than the « fat » ones. Fat levels increase with the duration of the rest period. 17) The highest migration speeds were registered for indi viduals with good fat reserves. To conclude : a) All intermediates exist between erratism, partial migration and invasion. b) The different responses observed during these three types of movement relates closely to the balance between population level and food resources. c) From the evolutionary viewpoint, this scale of responses appears well adapted to ensuring a maximum survival of the species. d) Coal tits do not have a great facility for migration ; fat reserves are low, the sense of orientation is poorly developed. Journeys of 1500 kilometers are undertaken in a way to minimise risk. Daily flight is short, major obstacles are avoided, the birds remain in favourable habitats, they migrate during fine weather and feed during migration

Directive breve pour la collection des estomacs de poisson en mer, edition francais

Deze handleiding dient als leidraad voor medewerkers aan het maagbemonstering programma aan boord van Europese pelagische trawlers in Mauritanië waarvan de visserij gericht is op kleine pelagische soorten zoals sardinella, makreel, horsmakreel en sardien. Het maagbemonstering programma is gestart in maart 2002 en maakt onderdeel uit van het samenwerkingsproject ‘Petits Pelagiques’ tussen het Nederlands Instituut voor Visserij Onderzoek (RIVO) en het Mauritaanse Instituut voor Oceanografisch en Visserij Onderzoek (IMROP). Dit project is begin 1998 gestart en is bedoeld om de Mauritaanse kennis ten aanzien van onderzoek aan pelagische visbestanden te versterken, waarbij de nadruk ligt op de doelsoort Sardinella aurita. De handleiding beschrijft de methodiek voor het bemonsteren van vismagen op zee, speciaal ontwikkelt voor het werk in Mauritanië, waarbij de aandacht met name gericht is op potentiële predatoren van Sardinella aurita

Syndrome d’interruption de la tige pituitaire à révélation tardive

Le syndrome d'interruption de la tige pituitaire est une cause assez fréquente de déficit en hormone de croissance et d'hypopituitarisme souvent révélé pendant la période néonatale et l'enfance. Cette observation illustre les particularités d'une révélation tardive de ce syndrome. Il s'agit d'une patiente âgée de 17ans hospitalisée pour aménorrhée primaire et impubérisme. Elle n'a pas d'antécédent d'incident néonatal. L'examen clinique révèle un retard de croissance sévère. L'hypophysiogramme a montré un hypopituitarisme complet sans diabète insipide. L'imagerie par résonnance magnétique a montré une interruption de la tige pituitaire avec une post hypophyse ectopique. Une malformation rénale a été objectivée, ce qui est en faveur d'une origine congénitale malformative de ce syndrome. Une substitution hormonale a été administrée à cette patiente. Cette forme clinique tardive souligne la nécessité de diagnostic précoce d'impubérisme et/ou de retard de croissance révélant une pathologie à potentiel de gravité important.Pan African Medical Journal 2016; 2