28,746 research outputs found
Cloud service localisation
The essence of cloud computing is the provision of software
and hardware services to a range of users in dierent locations. The aim of cloud service localisation is to facilitate the internationalisation and localisation of cloud services by allowing their adaption to dierent locales.
We address the lingual localisation by providing service-level language translation techniques to adopt services to dierent languages and regulatory localisation by providing standards-based mappings to achieve regulatory compliance with regionally varying laws, standards and regulations. The aim is to support and enforce the explicit modelling of
aspects particularly relevant to localisation and runtime support consisting of tools and middleware services to automating the deployment based on models of locales, driven by the two localisation dimensions.
We focus here on an ontology-based conceptual information model that integrates locale specication in a coherent way
Transfer Learning for Speech and Language Processing
Transfer learning is a vital technique that generalizes models trained for
one setting or task to other settings or tasks. For example in speech
recognition, an acoustic model trained for one language can be used to
recognize speech in another language, with little or no re-training data.
Transfer learning is closely related to multi-task learning (cross-lingual vs.
multilingual), and is traditionally studied in the name of `model adaptation'.
Recent advance in deep learning shows that transfer learning becomes much
easier and more effective with high-level abstract features learned by deep
models, and the `transfer' can be conducted not only between data distributions
and data types, but also between model structures (e.g., shallow nets and deep
nets) or even model types (e.g., Bayesian models and neural models). This
review paper summarizes some recent prominent research towards this direction,
particularly for speech and language processing. We also report some results
from our group and highlight the potential of this very interesting research
field.Comment: 13 pages, APSIPA 201
Applying digital content management to support localisation
The retrieval and presentation of digital content such as that on the World Wide Web (WWW) is a substantial area of research. While recent years have seen huge expansion in the size of web-based archives that can be searched efficiently by commercial search engines, the presentation of potentially relevant content is still limited to ranked document lists represented by simple text snippets or image keyframe surrogates. There is expanding interest in techniques to personalise the presentation of content to improve the richness and effectiveness of the user experience. One of the most significant challenges to achieving this is the increasingly multilingual nature of this data, and the need to provide suitably localised responses to users based on this content. The Digital Content Management (DCM) track of the Centre for Next Generation Localisation (CNGL) is seeking to develop technologies to support advanced personalised access and presentation of information by combining elements from the existing research areas of Adaptive Hypermedia and Information Retrieval. The combination of these technologies is intended to produce significant improvements in the way users access information. We review key features of these technologies and introduce early ideas for how these technologies can support localisation and localised content before concluding with some impressions of future directions in DCM
Challenges for the comprehensive management of cloud services in a PaaS framework
The 4CaaSt project aims at developing a PaaS framework that enables flexible definition, marketing, deployment and management of Cloud-based services and applications. The major innovations proposed by 4CaaSt are the blueprint and its lifecycle management, a one stop shop for Cloud services and a PaaS level resource management featuring elasticity. 4CaaSt also provides a portfolio of ready to use Cloud native services and Cloud-aware immigrant technologies
MORPH: A Reference Architecture for Configuration and Behaviour Self-Adaptation
An architectural approach to self-adaptive systems involves runtime change of
system configuration (i.e., the system's components, their bindings and
operational parameters) and behaviour update (i.e., component orchestration).
Thus, dynamic reconfiguration and discrete event control theory are at the
heart of architectural adaptation. Although controlling configuration and
behaviour at runtime has been discussed and applied to architectural
adaptation, architectures for self-adaptive systems often compound these two
aspects reducing the potential for adaptability. In this paper we propose a
reference architecture that allows for coordinated yet transparent and
independent adaptation of system configuration and behaviour
- âŠ