Knowledge-rich Image Gist Understanding Beyond Literal Meaning

We investigate the problem of understanding the message (gist) conveyed by images and their captions as found, for instance, on websites or news articles. To this end, we propose a methodology to capture the meaning of image-caption pairs on the basis of large amounts of machine-readable knowledge that has previously been shown to be highly effective for text understanding. Our method identifies the connotation of objects beyond their denotation: where most approaches to image understanding focus on the denotation of objects, i.e., their literal meaning, our work addresses the identification of connotations, i.e., iconic meanings of objects, to understand the message of images. We view image understanding as the task of representing an image-caption pair on the basis of a wide-coverage vocabulary of concepts such as the one provided by Wikipedia, and cast gist detection as a concept-ranking problem with image-caption pairs as queries. To enable a thorough investigation of the problem of gist understanding, we produce a gold standard of over 300 image-caption pairs and over 8,000 gist annotations covering a wide variety of topics at different levels of abstraction. We use this dataset to experimentally benchmark the contribution of signals from heterogeneous sources, namely image and text. The best result with a Mean Average Precision (MAP) of 0.69 indicate that by combining both dimensions we are able to better understand the meaning of our image-caption pairs than when using language or vision information alone. We test the robustness of our gist detection approach when receiving automatically generated input, i.e., using automatically generated image tags or generated captions, and prove the feasibility of an end-to-end automated process

An Intent Taxonomy of Legal Case Retrieval

Legal case retrieval is a special Information Retrieval~(IR) task focusing on legal case documents. Depending on the downstream tasks of the retrieved case documents, users' information needs in legal case retrieval could be significantly different from those in Web search and traditional ad-hoc retrieval tasks. While there are several studies that retrieve legal cases based on text similarity, the underlying search intents of legal retrieval users, as shown in this paper, are more complicated than that yet mostly unexplored. To this end, we present a novel hierarchical intent taxonomy of legal case retrieval. It consists of five intent types categorized by three criteria, i.e., search for Particular Case(s), Characterization, Penalty, Procedure, and Interest. The taxonomy was constructed transparently and evaluated extensively through interviews, editorial user studies, and query log analysis. Through a laboratory user study, we reveal significant differences in user behavior and satisfaction under different search intents in legal case retrieval. Furthermore, we apply the proposed taxonomy to various downstream legal retrieval tasks, e.g., result ranking and satisfaction prediction, and demonstrate its effectiveness. Our work provides important insights into the understanding of user intents in legal case retrieval and potentially leads to better retrieval techniques in the legal domain, such as intent-aware ranking strategies and evaluation methodologies.Comment: 28 pages, work in proces

Contribution à la modélisation des métadonnées associées aux documents multimédias et à leur enrichissement par l’usage

De nos jours, ce ne sont pas que les collections multimédias qui deviennent de plus en plus volumineuses, mais aussi les métadonnées qui les décrivent. L’extraction des métadonnées est très coûteuse en consommation de ressources. Cela pose le problème de la gestion efficace de ces grands volumes de données, en minimisant cette consommation. Le fait que les utilisateurs sont en constante interaction avec les documents multimédias et les métadonnées complique encore plus cette gestion. Dans cette thèse, nous étudions le problème de la gestion de métadonnées en intégrant les interactions des utilisateurs à deux niveaux: dans le processus de création de métadonnées et dans leur enrichissement. La grande variété de standards et normes de métadonnées existants ne sont pas interopérables. Les solutions proposées à ce problème d’interopérabilité se sont focalisées sur la création d’ontologies qui décrivent les contenus multimédias du point de vue sémantique, sans forcément prendre en compte les standards de métadonnées et d’autres informations de plus bas niveau sur les documents. Pour résoudre ce problème nous proposons un format de métadonnées qui intègre les standards et normes les plus utilisés et qui est flexible et extensible en structure et en vocabulaire. Dans le cadre d’un système de gestion des contenus multimédias, le processus d’indexation est celui qui consomme le plus de ressources, à travers les algorithmes d’indexation qui extraient les métadonnées. Dans les systèmes classiques, cette indexation est accomplie avec un ensemble d’algorithmes d’indexation figé dans le temps, sans se soucier de la consommation des ressources ni de l’évolution des besoins de l’utilisateur. Pour prendre en compte les besoins que l’utilisateur spécifie dans sa requête, afin de n’extraire que les métadonnées nécessaires et ainsi limiter d’un côté le volume de métadonnées à gérer et de l’autre la consommation des ressources, nous proposons de répartir le processus d’indexation en deux phases: une fois à l’acquisition des contenus (indexation implicite), et une deuxième fois, si besoin, au moment de l’exécution de la requête de l’utilisateur (indexation explicite) en ayant recours à une liste d’algorithmes d’indexation déterminée principalement en fonction de la requête de l’utilisateur. L’utilisateur est de plus en plus pris en compte dans les systèmes multimédias à travers ses interactions avec le système et le document. Nous proposons d’aller plus loin dans la prise en compte de l’utilisateur, en considérant ses interactions avec les différentes parties du document mais aussi avec les métadonnées qui décrivent le document. Cela a été réalisé à travers l’extension du format de métadonnées proposée, par l’ajout d une température à chaque élément du format, qui varie dans le temps, étant calculée en fonction de la façon dont l’utilisateur interagit avec le document, mais aussi avec les métadonnées dans une période de temps. Nous avons validé nos propositions dans deux domaines différents: la vidéo surveillance et le commerce électronique. Le projet LINDO nous a permis la validation du format des métadonnées et de la sélection des algorithmes d’indexation dans le cadre de l’indexation explicite, dans le cadre de la vidéo surveillance. Dans le domaine du commerce électronique, nous avons exploité les interactions des utilisateurs réels avec un site de vente en ligne pour calculer la température des métadonnées associées aux pages du site pendant une période de deux mois. Nous avons utilisé cette température pour réaliser le reclassement des résultats obtenus pour une requête de l’utilisateur. Nous avons réalisé un test utilisateur sur une vingtaine de personnes. Ce test montre que pour certaines requêtes de l’utilisateur ce reclassement des résultats aide les utilisateurs à trouver les informations recherchés plus vite. Ce travail a permis de répondre au problème de la prise compte de l’utilisateur dans le processus de gestion des documents multimédias, en proposant: un modèle de métadonnées qui intègre les standards de métadonnées les plus utilisés; l’indexation différée des contenus multimédias (indexation implicite et explicite); l’enrichissement des métadonnées en considérant les interactions des utilisateurs avec le système, les documents multimédias et les métadonnées