Survey of the State of the Art in Natural Language Generation: Core tasks, applications and evaluation

This paper surveys the current state of the art in Natural Language Generation (NLG), defined as the task of generating text or speech from non-linguistic input. A survey of NLG is timely in view of the changes that the field has undergone over the past decade or so, especially in relation to new (usually data-driven) methods, as well as new applications of NLG technology. This survey therefore aims to (a) give an up-to-date synthesis of research on the core tasks in NLG and the architectures adopted in which such tasks are organised; (b) highlight a number of relatively recent research topics that have arisen partly as a result of growing synergies between NLG and other areas of artificial intelligence; (c) draw attention to the challenges in NLG evaluation, relating them to similar challenges faced in other areas of Natural Language Processing, with an emphasis on different evaluation methods and the relationships between them.Comment: Published in Journal of AI Research (JAIR), volume 61, pp 75-170. 118 pages, 8 figures, 1 tabl

Not All Dialogues are Created Equal: Instance Weighting for Neural Conversational Models

Neural conversational models require substantial amounts of dialogue data for their parameter estimation and are therefore usually learned on large corpora such as chat forums or movie subtitles. These corpora are, however, often challenging to work with, notably due to their frequent lack of turn segmentation and the presence of multiple references external to the dialogue itself. This paper shows that these challenges can be mitigated by adding a weighting model into the architecture. The weighting model, which is itself estimated from dialogue data, associates each training example to a numerical weight that reflects its intrinsic quality for dialogue modelling. At training time, these sample weights are included into the empirical loss to be minimised. Evaluation results on retrieval-based models trained on movie and TV subtitles demonstrate that the inclusion of such a weighting model improves the model performance on unsupervised metrics.Comment: Accepted to SIGDIAL 201

Interaction Issues in Computer Aided Semantic\ud Annotation of Multimedia

The CASAM project aims to provide a tool for more efficient and effective annotation of multimedia documents through collaboration between a user and a system performing an automated analysis of the media content. A critical part of the project is to develop a user interface which best supports both the user and the system through optimal human-computer interaction. In this paper we discuss the work undertaken, the proposed user interface and underlying interaction issues which drove its development

Ethical Challenges in Data-Driven Dialogue Systems

The use of dialogue systems as a medium for human-machine interaction is an increasingly prevalent paradigm. A growing number of dialogue systems use conversation strategies that are learned from large datasets. There are well documented instances where interactions with these system have resulted in biased or even offensive conversations due to the data-driven training process. Here, we highlight potential ethical issues that arise in dialogue systems research, including: implicit biases in data-driven systems, the rise of adversarial examples, potential sources of privacy violations, safety concerns, special considerations for reinforcement learning systems, and reproducibility concerns. We also suggest areas stemming from these issues that deserve further investigation. Through this initial survey, we hope to spur research leading to robust, safe, and ethically sound dialogue systems.Comment: In Submission to the AAAI/ACM conference on Artificial Intelligence, Ethics, and Societ