A Computational Model Of The Intelligibility Of American Sign Language Video And Video Coding Applications

Real-time, two-way transmission of American Sign Language (ASL) video over cellular networks provides natural communication among members of the Deaf community. Bandwidth restrictions on cellular networks and limited computational power on cellular devices necessitate the use of advanced video coding techniques designed explicitly for ASL video. As a communication tool, compressed ASL video must be evaluated according to the intelligibility of the conversation, not according to conventional definitions of video quality. The intelligibility evaluation can either be performed using human subjects participating in perceptual experiments or using computational models suitable for ASL video. This dissertation addresses each of these issues in turn, presenting a computational model of the intelligibility of ASL video, which is demonstrated to be accurate with respect to true intelligibility ratings as provided by human subjects. The computational model affords the development of video compression techniques that are optimized for ASL video. Guided by linguistic principles and human perception of ASL, this dissertation presents a full-reference computational model of intelligibility for ASL (CIM-ASL) that is suitable for evaluating compressed ASL video. The CIM-ASL measures distortions only in regions relevant for ASL communication, using spatial and temporal pooling mechanisms that vary the contribution of distortions according to their relative impact on the intelligibility of the compressed video. The model is trained and evaluated using ground truth experimental data, collected in three separate perceptual studies. The CIM-ASL provides accurate estimates of subjective intelligibility and demonstrates statistically significant improvements over computational models traditionally used to estimate video quality. The CIM-ASL is incorporated into an H.264/AVC compliant video coding framework, creating a closed-loop encoding system optimized explicitly for ASL intelligibility. This intelligibility optimized coder achieves bitrate reductions between 10% and 42% without reducing intelligibility, when compared to a general purpose H.264/AVC encoder. The intelligibility optimized encoder is refined by introducing reduced complexity encoding modes, which yield a 16% improvement in encoding speed. The purpose of the intelligibility optimized encoder is to generate video that is suitable for real-time ASL communication. Ultimately, the preferences of ASL users determine the success of the intelligibility optimized coder. User preferences are explicitly evaluated in a perceptual experiment in which ASL users select between the intelligibility optimized coder and a general purpose video coder. The results of this experiment demonstrate that the preferences vary depending on the demographics of the participants and that a significant proportion of users prefer the intelligibility optimized coder

Windows into Sensory Integration and Rates in Language Processing: Insights from Signed and Spoken Languages

This dissertation explores the hypothesis that language processing proceeds in "windows" that correspond to representational units, where sensory signals are integrated according to time-scales that correspond to the rate of the input. To investigate universal mechanisms, a comparison of signed and spoken languages is necessary. Underlying the seemingly effortless process of language comprehension is the perceiver's knowledge about the rate at which linguistic form and meaning unfold in time and the ability to adapt to variations in the input. The vast body of work in this area has focused on speech perception, where the goal is to determine how linguistic information is recovered from acoustic signals. Testing some of these theories in the visual processing of American Sign Language (ASL) provides a unique opportunity to better understand how sign languages are processed and which aspects of speech perception models are in fact about language perception across modalities. The first part of the dissertation presents three psychophysical experiments investigating temporal integration windows in sign language perception by testing the intelligibility of locally time-reversed sentences. The findings demonstrate the contribution of modality for the time-scales of these windows, where signing is successively integrated over longer durations (~ 250-300 ms) than in speech (~ 50-60 ms), while also pointing to modality-independent mechanisms, where integration occurs in durations that correspond to the size of linguistic units. The second part of the dissertation focuses on production rates in sentences taken from natural conversations of English, Korean, and ASL. Data from word, sign, morpheme, and syllable rates suggest that while the rate of words and signs can vary from language to language, the relationship between the rate of syllables and morphemes is relatively consistent among these typologically diverse languages. The results from rates in ASL also complement the findings in perception experiments by confirming that time-scales at which phonological units fluctuate in production match the temporal integration windows in perception. These results are consistent with the hypothesis that there are modality-independent time pressures for language processing, and discussions provide a synthesis of converging findings from other domains of research and propose ideas for future investigations

Semi-synchronous video for deaf telephony with an adapted synchronous codec

Magister Scientiae - MScCommunication tools such as text-based instant messaging, voice and video relay services, real-time video chat and mobile SMS and MMS have successfully been used among Deaf people. Several years of field research with a local Deaf community revealed that disadvantaged South African Deaf people preferred to communicate with both Deaf and hearing peers in South African Sign Language as opposed to text. Synchronous video chat and video relay services provided such opportunities. Both types of services are commonly available in developed regions, but not in developing countries like South Africa. This thesis reports on a workaround approach to design and develop an asynchronous video communication tool that adapted synchronous video codecs to store-and-forward video delivery. This novel asynchronous video tool provided high quality South African Sign Language video chat at the expense of some additional latency. Synchronous video codec adaptation consisted of comparing codecs, and choosing one to optimise in order to minimise latency and preserve video quality. Traditional quality of service metrics only addressed real-time video quality and related services. There was no such standard for asynchronous video communication. Therefore, we also enhanced traditional objective video quality metrics with subjective assessment metrics conducted with the local Deaf community.South Afric

Sensory Communication

Contains table of contents for Section 2, an introduction and reports on fourteen research projects.National Institutes of Health Grant RO1 DC00117National Institutes of Health Grant RO1 DC02032National Institutes of Health/National Institute on Deafness and Other Communication Disorders Grant R01 DC00126National Institutes of Health Grant R01 DC00270National Institutes of Health Contract N01 DC52107U.S. Navy - Office of Naval Research/Naval Air Warfare Center Contract N61339-95-K-0014U.S. Navy - Office of Naval Research/Naval Air Warfare Center Contract N61339-96-K-0003U.S. Navy - Office of Naval Research Grant N00014-96-1-0379U.S. Air Force - Office of Scientific Research Grant F49620-95-1-0176U.S. Air Force - Office of Scientific Research Grant F49620-96-1-0202U.S. Navy - Office of Naval Research Subcontract 40167U.S. Navy - Office of Naval Research/Naval Air Warfare Center Contract N61339-96-K-0002National Institutes of Health Grant R01-NS33778U.S. Navy - Office of Naval Research Grant N00014-92-J-184

Artificial Intelligence for Multimedia Signal Processing

Artificial intelligence technologies are also actively applied to broadcasting and multimedia processing technologies. A lot of research has been conducted in a wide variety of fields, such as content creation, transmission, and security, and these attempts have been made in the past two to three years to improve image, video, speech, and other data compression efficiency in areas related to MPEG media processing technology. Additionally, technologies such as media creation, processing, editing, and creating scenarios are very important areas of research in multimedia processing and engineering. This book contains a collection of some topics broadly across advanced computational intelligence algorithms and technologies for emerging multimedia signal processing as: Computer vision field, speech/sound/text processing, and content analysis/information mining