Французская революция глазами сарматов: Ян Потоцкий и Людвик Платер

FRENCH REVOLUTION THROUGH THE EYES OF SARMATIANS: JAN POTOCKI AND LUDWIK PLATER D. KANDAKOUРассматривается восприятие событий Французской революции двумя представителями шляхты Речи Посполитой – графом Яном Потоцким и графом Людвиком Платером. Первый из них был непосредственным очевидцем и участником культурной жизни Парижа конца 1790 года, второй – заинтересованным сторонним наблюдателем. Их впечатления отразились в переписке с родными братьями, в которой выработанные Французской революцией понятия и символические образы используются для осмысления и переживания событий, происходящих на родине. Театрализация жизненного опыта, присущая социальному поведению и Яна Потоцкого, и Людвика Платера, позволяет сделать вывод о подвижности границ между частной и общественной сферой, интимным и публичным высказыванием, социальной маской и субъективным мироощущением в условиях революционных преобразований в Речи Посполитой конца XVIII века.= The article deals with the reception of the French Revolution events by two nobles from the Polish-Lithuanian Commonwealth: count Jan Potocki and count Ludwik Plater. The former was the direct eye-witness and the participant of the Parisian cultural life late in 1790, while the latter was an interested offside observer. They shared their impressions with their brothers in their private correspondence. Using terms and symbolical images generated by the French Revolution Jan Potocki and Ludwik Plater interpreted and got the feel of the events in their homeland. The theatralisation of life experience was a feature of Jan Potocki and Ludwik Plater’s social behavior. This fact brings to the conclusion that by the end of the 18th century borders between privacy and publicity, personal and public opinion, social mask and subjective attitude were flexible in the public sphere of the Polish-Lithuanian Commonwealth

Словообразовательная перспектива текста

Исследуется словообразовательная перспектива текстов различной жанровой принадлежности, в первую очередь, художественных и газетно-публицистическихХарченко, В.К

Заметки о славянских изданиях кирилловского шрифта XVI–XVIII столетий из собрания РГАДА: III. О попытке торговли украинскими и белорусскими книгами в Москве в начале 1673 года

The article studies an unsuccessful attempt to trade printed products of Ukrainian and Belorussian printing-houses in the capital of the Tsardom of Moscowy, initiated by Archimandrite Innokenty Gizel of the Kyiv-Pechersk Lavra, between December 1672 and March 1673. Thanks to documents preserved in the Book of Records (Kniga zapisnaja) of the Malorossijskij prikaz for October 1672—April 1673 (RGADA), it was possible not only to reconstruct the events of this episode in the relationship of the elder brethren of the main monastery of Ukraine with the secular and ecclesiastic authorities of the Russian state, but also to attribute a significant part of the books delivered by the Lavra “merchants” at that time. The practical result of the work was the discovery in the Library of the Moscow Synodal Printing-House of 176 copies of books that have survived to date (out of 377 brought in 1672), among which there were two editions so far known to bibliographers only by mention in an archival written source of the 17th century. DOI: 10.31168/2305-6754.2023.2.10Статья посвящена изучению истории неудачной попытки торговли в столице Московского царства продукцией «друкарен» Малой и Белой России, предпринятой в декабре 1672 — марте 1673 г. по инициативе архимандрита Киево-Печерской лавры Иннокентия Гизеля. Благодаря документам, сохранившимся в Записной книге Малороссийского приказа за октябрь 1672 — апрель 1673 г., хранящейся в РГАДА, удалось не только восстановить в деталях события, связанные с этим эпизодом отношений старшей братии главного монастыря Малороссии со светскими и духовными властями Русского государства, но и атрибутировать значительную часть доставленных тогда лаврскими «купцами» изданий. Важным результатом проделанной работы стало обнаружение в фонде Библиотеки Московской Синодальной типографии уцелевших до настоящего времени 176 (из 377 привезенных в 1672 г.) экземпляров книг, среди которых оказались два издания, известных сегодня библиографам только по упоминанию в архивном источнике XVII в. DOI: 10.31168/2305-6754.2023.2.1