[Aqal III - Capanna III]

Abstract

Odayaashu waxay halkan kaga doodayaan aqal Soomaali, hoyga miyiga iyo midka magaalad, waxayna si gaar ah uga hadlayaan aqabka guriga ee maalin walba la adeegsada (xeerada, derinta, weelasha, xaarin). Waxay kaloo baarayaan ereyada la xiriira arrimahaas.In questa conversazione, gli anziani parlano della capanna somala, abitazione di campagna e di città, con un'attenzione particolare agli utensili e gli oggetti domestici di uso quotidiano (piatti, stuoie, recipienti, contenitori, setacci). Gli anziani analizzano inoltre il lessico relativo.In this conversation, the elders talk about Somali hut, both urban and rural house, with a focus on tools and everyday objects (plates, wickers, receptacles, containers, sieves). The elders analyze the lexicon related to the subject.Haasaawe badan oo laga duubay siddeetameeyadii odayaal ka shaqaynaayay Akadeemiyada Cilmiga iyo Fanka iyo Suugaanta ee Muqdisho, iyagoo ka hadlaya hiddaha iyo dhaqanka ee bulshada soomaaliyeed.Registrazioni audio di conversazioni intercorse tra anziani dell'Accademia delle Scienze, delle Arti e della Letteratura di Mogadiscio negli anni '80, su temi relativi alla cultura e alla società tradizionali somale.Conversations between Elders of the Academy of Science, Arts and Literature on arguments related with Somali culture, society and traditions, recorded in Mogadishu in the 80's