Meanings of fear in childbirth: women's perceptions in a normal birth center / Significado do medo no parto: percepção das mulheres em um centro de parto normal: Meanings of fear in childbirth: women's perceptions in a normal birth center

Abstract

ABSTRACT Objective: to track the meanings of fear during childbirth as perceived by women attending a Birthing Center. Methodology: qualitative study, based on the cartographic method, carried out through field research using semi-structured interviews, in which 20 postpartum women participated and data processing used categorical content analysis. Results: four categories emerged: pain; emotions; feelings; and relief. Fear proved to be multifactorial and capable of negatively impacting labor progression. The presence of an obstetric nurse in the room; pain relief; a companion; adequate communication; a supportive environment; and the prevention of obstetric violence emerge as strategies for alleviating fear. Conclusion: fear can hinder the progress of labor and create a feeling of suffering. There are strategies for alleviating this fear, which help to reframe this experience, making it more positive. DESCRIPTORS: Perception; Fear; Childbirth; Pregnant women; Humans body.RESUMEN  Objetivo: rastrear los significados del miedo durante el parto según lo perciben las mujeres que asisten a un Centro de Maternidad. Metodología: estudio cualitativo, basado en el método cartográfico, realizado a través de investigación de campo mediante entrevistas semiestructuradas, en el que participaron 20 puérperas y el procesamiento de los datos utilizó análisis de contenido categórico. Resultados: surgieron cuatro categorías: dolor; emociones; sentimientos; y alivio. El miedo demostró ser multifactorial y capaz de impactar negativamente la progresión del trabajo de parto. La presencia de una enfermera obstétrica en la habitación; el alivio del dolor; un acompañante; una comunicación adecuada; un ambiente de apoyo; y la prevención de la violencia obstétrica surgen como estrategias para aliviar el miedo. Conclusión: el miedo puede obstaculizar el progreso del parto y generar una sensación de sufrimiento. Existen estrategias para aliviar este miedo que ayudan a replantear la experiencia, haciéndola más positiva. DESCRIPTORES: Percepción; Miedo; Parto; Mujeres embarazadas; Cuerpo humano.Objetivo: rastrear os significados do medo no parto na percepção de mulheres atendidas em um Centro de Parto Normal. Metodologia: estudo qualitativo, fundamentado no método cartográfico, realizado por meio de uma pesquisa de campo mediante a entrevista semiestruturada, onde participaram 20 puérperas e o tratamento dos dados utilizou-se análise de conteúdo categorial. Resultados: emergiram quatro categorias: dor; emoções; sentimentos; alívio. O medo mostrou-se multifatorial, capaz de interferir impactando na progressão do parto. A presença da enfermagem obstétrica na sala; o alívio da dor, o acompanhante, a comunicação adequada, ambiente favorável e a prevenção da violência obstétrica surgem como estratégias de alívio do medo. Conclusão: o medo pode prejudicar a evolução do parto e criar sensação de sofrimento. Existem estratégias para seu alívio, que ajudam a ressignificar essa vivência, tornando-a mais positiva