The influence of audiovisual translation techniques on the reception of multilingualism by multilingual and bilingual viewers exemplified by the series “The Swarm”
Abstract
Guławska-Gawkowska, MałgorzataGuławska-Gawkowska, MałgorzataMalesa, Katarzyn- info:eu-repo/semantics/review
- audiovisuelle Übersetzung
- Übersetzungstechniken
- Synchronisation
- Untertitelung
- Voice-over
- Mehrsprachigkeit
- Filmproduktion
- przekład audiowizualny
- techniki tłumaczeniowe
- dubbing
- napisy
- lektor
- wielojęzyczność
- produkcja filmowa
- audiovisual translation
- translation techniques
- dubbing
- subtitling
- voice-over
- multilingualism
- film production
- de
Similar works
Full text
Last time updated on 16/10/2025
This paper was published in REIN UW Institutional Repository of the University of Warsaw.
Having an issue?
Is data on this page outdated, violates copyrights or anything else? Report the problem now and we will take corresponding actions after reviewing your request.