Las narrativas del anclaje y la pertenencia entre indigenas y afrodescientes : reflexiones entre Mexico y Colombia

Abstract

En un contexto global de reformulación de las categorías identitarias, en la cual participan numerosos actores dotados de recursos y poderes muy desiguales, nos enfocamos hacia las expresiones adoptadas/elegidas localmente por los grupos sociales concernidos en primer lugar, es decir, las "poblaciones étnicas" objeto de las nuevas políticas multiculturales. Nos interesaremos de manera particular en los relatos identitarios de la memoria sobre el anclaje y la pertenencia de cuatro grupos indígenas y negros, en México y en Colombia. La contextualización de esos relatos colectivos nos permitirá cuestionar las categorías habituales de la etnicidad, de lo autóctono y de la identidad nacional. El análisis comparativo nos llevará a proponer las nociones de "entre-sí" y "entre-dos".Dans un contexte global de reformulation des catégories identitaires qui met en jeu de nombreux acteurs dotés de ressources et de pouvoirs très inégaux, nous nous interessons aux expressions adoptées/choisies localement par les groupes sociaux les premiers concernés, c'est-à-dire, les " populations ethniques" cibles des nouvelles politiques multiculturelles. Nous nous intéressons notamment aux histoires identitaires et à la mémoire relatives aux ancrages et aux appartenances de quatre groupes : indigènes et noirs, au Mexique et en Colombie. La contextualisation de ces histoires collectives nous permettra d'interroger les catégories habituelles de l'ethnicité, de l'autochtonie et de l'identité nationale. L'analyse comparative nous amène à proposer les notions de " entre-soi " et "entre-deux"