9727 research outputs found
Sort by
Les infections à Clostridioides difficile chez les patients atteints de Covid-19 au niveau de l’EPH Remchi
Alors que le monde s'attelle à la lutte contre la pandémie de Covid-19, une menace
silencieuse émerge dans les coulisses. Les infections à Clostridioides difficile, une redoutable
bactérie nosocomiale, se propagent parmi les patients atteints du Sars-Cov2, aggravant
davantage leur état de santé déjà précaire. Cette bactérie opportuniste est responsable d'une
infection gastro-intestinale sévère.
L'objectif de cette enquête épidémiologique est de mettre en évidence cette double
menace au sein du service de médecine interne de l'EPH Remchi (Tlemcen) et d'identifier les
facteurs de risque associés à la co-infection Covid-19/ C.difficile. Ainsi, une enquête
rétrospective cas-témoins a été menée en analysant les dossiers médicaux des patients admis au
service de médecine interne entre janvier 2020 et février 2023. Les patients atteints la Covid-
19 ayant développé ultérieurement une infection à Clostridioides difficile accompagnée de
diarrhée étaient considérés comme des cas, tandis que ceux atteints uniquement de Covid-19
étaient considérés comme des témoins.
Parmi les 27 cas confirmés de Covid-19 pendant la période de l'étude, 15 (56%) étaient
co-infectés par C. difficile et 12 (44%) étaient uniquement atteints de Covid-19. L'évolution
clinique était favorable chez 22 patients (81%), tandis que 5 (19%) décès ont été enregistrés.
La mortalité était plus élevée chez les patients co-infectés par C. difficile que chez ceux atteints
uniquement la Covid-19.
Afin d'établir la corrélation entre l’infection à C. difficile et la Covid-19, une analyse en
composantes principales (ACP) et de la régression logistique a été réalisée. L’ACP a révélé
une association de l’infection à C. difficile avec l’âge et les marqueurs biologiques tels que le
VGM, LYM, TCMH, GB et les GR. Les résultats de la régression logistique binaire montrent
une association statistiquement significative entre l’ICD et le taux de monocytes, l’hématocrite
et le VGM. Une augmentation de taux de monocytes et d’hématocrite dans le sang exerce un
effet protecteur contre l’ICD de l’ordre de 24% et 62% respectivement. Cependant
l’augmentation de taux de VGM est associée à une augmentation du risque de l’ICD d’environ
7%.
Des mesures de prévention doivent être mises en place dans le but de réduire les risques
de co-infection à Clostridioides difficile
رقابة الإدارة وسلطاتها الإستثنائية في مجال الصفقات العمومية- دراسة مقارنة
تعتبر الصفقات العمومية من أهم العقود الإدارية التي تبرمها الدولة نظرا لصلتها الوطيدة بالخزينة العمومية وأهميتها البالغة في دعم التنمية المحلية والتطور الاقتصادي. وما تكفله من اعتمادات نقدية ضخمة وتعهدات مالية.
كما أولى لها المشرع اهتماما خاصا بمجموعة من الترسانة القانونية ذات الطابع الإداري والمالي والتقني من أجل اختيار المتعامل المتعاقد الأكثر كفاءة ونزاهة عن طريق تكريس المبادئ العامة المتمثلة في حرية الوصول للطلبات العمومية والمساواة بين المنتفعين من أجل السير الحسن للصفقة من طرف المصلحة المتعاقدة، حيث كرس العمل بآليات رقابية قبلية داخلية و خارجية و رقابة بعدية.
إذ منحها العديد من السلطات الاستثنائية والضمانات القضائية باعتبار أن مجال الصفقات العمومية الأكثر عرضة للتجاوزات والمخالفات التي يتم فيها الفصل وفقا لإجراءات إدارية وقضائية
مدى_فعالية_الإصلاح_الضريبي_في_تحسين_الآداء_الضريبي_للمؤسسات_الاقتصادية_في_الجزائر
الهدف من هذه الدراسة إبراز دور الاصلاح الضريبي سواء التشريعي أو الإدا ري في تحسين الأداء الضريبي للمؤسسات الاقتصادية في الجزائر ، من خلال التركيز على أهم أبعاد الإصلاح الضريبي واعتبارها كمتغيرات مستقلة، هذه الأبعاد تتمثل أساسا في في الهيللة الإدارية الحديثة والضرائب المستحدثة والامتيازات الجبائية إضافة إلى التسيير الجبائي والحوكمة الجبائية . ولاية جزائرية، ، والآخر موجه لعينة ملونة من 51 مؤسسة إقتصادية على مستوى 230بعد تحليل نتائج إستبيانين أحدهما موجه لعينة ملونة من ولاية جزائرية، إضافة إلى تحليل إحصائي لمجموعة من البيانات 52 من موظفي وإطارات ضريبية في في مختلف الإدارات جبائية على مستوى 300 ) 2025-2002 المتعلقة بالإيرادات الجبائية على المستوى الوطني (الفترة توصلنا إلى أن الإصلاح الضريبي في الجزائر ساهم إلى حد ما في تحسين الاداء الضريبي للمؤسسات الاقتصادية في الجزائر، مع تسجيل بعض النقائص التي يؤدي التحلم فيها إلى زيادة فعالية الإصلاح الجبائي على مستوى الإقتصاد الللي والجزئي ، أهمها ظاهرة التهرب الضريبي وضخامة مبالغ بواقي التحصيل والتللفة المرتفعة لتحصيل الضريبة
Adopting Absurdism in Science Fiction: Depicting the Meaninglessness of life in Rick and Morty
This research deals with the analysis of the science fiction sitcom Rick and Morty,
solely within the philosophical and the literary area concerned with absurdism. In the case of
this dissertation, the inclusion of the philosophy of absurdism in Rick and Morty, triggered the
curiosity upon the way absurdist philosophical beliefs are explored through the literary
elements of the show. Additionally, it delineates the science fiction genre’s convenience in
unraveling the absurdist vision that stands for the futility of existence, by providing the most
pertinent atmosphere. The work consists of two chapters; the first one covers the required
theoretical facets, that authorises the analysis carried in the second chapter. The latter mainly
undertakes a practical scanning of philosophical and literary concepts, specifically concerned
with absurdism being an entity of both a philosophy and a literature, which could be best
rendered through the genre of science fiction in the sitcom of Rick and Morty.
Cette recherche porte sur l'analyse de la sitcom de science-fiction Rick et Morty,
uniquement dans le domaine philosophique et littéraire concerné par l'absurde. Dans le cas de
cette thèse, l'inclusion de la philosophie de l'absurde dans Rick et Morty a suscité la curiosité
sur la manière dont les croyances philosophiques absurdes sont explorées à travers les
éléments littéraires de l'émission. De plus, il délimite la commodité du genre science-fiction
pour démêler la vision absurde qui représente la futilité de l'existence, en fournissant
l'atmosphère la plus pertinente. Le travail se compose de deux chapitres; la première couvre
les facettes théoriques requises, ce qui autorise l'analyse portée dans le deuxième chapitre. Ce
dernier entreprend principalement un balayage pratique des concepts philosophiques et
littéraires, spécifiquement concerné par l'absurdisme étant une entité à la fois d'une
philosophie et d'une littérature, qui pourrait être mieux rendue à travers le genre de la sciencefiction dans la sitcom de Rick et Morty
Code Switching in Relation to the Field of Study: Case of Students in Tlemcen University
Speakers of more than one language often switch between languages in the same conversation. This
study aims to analyze the main factors that lead to the phenomenon of code switching between
Algerian dialect and French at the university of Abou Baker Belkaid in Tlemcen. The main objective
of this study is to find out the relationship between students ’speciality and the use of CS outside the
classroom. This study also deals with the attitudes of the students towards this phenomenon. The
topic, the speaker and the field of study are considered as the main factors that affect the use of code
switching during the conversation
أخلاقيات عمل المترجم الفوري في ظل الجائحة؛ الملتقيات العلمية الافتراضية –أنموذجا-
Interpretation in general is one of the most types of professions that require an exceptional and high level
of focus. The interpreter has the largest role in managing and facilitating the process of communication
between the sending and receiving parties. In fact, the task of interpretation is not an easy issue, but rather
a complex and precise issue. Because it is an intellectual and creative activity based on acquiring cognitive
contents and working to transmit these contents in various ways, and in a professional manner based on
good listening, understanding, analysis, and communicating the message in a very specific time. It also
highlights the importance of the need for an interpreter in international conferences that are dominated by
the political, social or even academic subject of study.
What are the basic patterns to ensure the quality of professional interpretation from a distance, which has
imposed itself forcibly in light of the pandemic?
What future for the interpreter in a sector that is still reeling from the repercussions of the pandemic or
other crises in the future?
In this research paper, we will try to study a typical corpus for virtual conferences on YouTube entitled
"The Arab American Conference", we will also analyze and describe some sections of the consecutive
translation from English to Arabic, and observe the most important strategies and methods adopted by the
interpreter in reproducing the discourse and conveying the message with honesty and integrit
إشــــــــــكاليــــــــــــــــة ترجمة المفردات الإسلامية في الأحاديث النبوية الأربعـــــــــين النوويـــــــــــة. نمــــــوذجا
In this study on Islamic vocabulary, I have addressed the difficulties faced by translators in translating it. The objective importance of my
subject is that a correct understanding of vocabulary is a way to spread Islamic Da'wa , for all nations by translating it with its equivalent
vocabulary into the target language , in this study I adopted a comparative analytical descriptive approach that included two research
chapters in addition to the introduction and conclusion.
In the first chapter, I dealt with a theoretical study of the concept of Islamic vocabulary and its importance, then I moved to the religious
translation because this is the field of our study and its different methods, and then I presented the history of the prophetic Hadith. ,and
how they write it until it reaches to tell the Hadith in the sense and its relationship with the translation of the Hadith. The second chapter
is the practical part , which reflects what has been studied on the theoretical one. Where I made a comment on the typical translations of
Ezzedine Ibrahim and Dennis Johnson for my study model the Forty Hadiths of An-Nawawi in which I tried to compare the original and
translated texts, through which the methods and Challenges that is faced by translators were shown , their techniques vary from the use
of audio drawing of words and to keep its Arabic version as well as to find appropriate equivalents very close to the meaning to be
desired in the context of the Hadiths in addition to the use of vocabulary explanations between brackets . I concluded my research with
the results and possible solutions which are:
- Islamic vocabulary requires that is being translated by equivalents and words, given its multiplicity of meanings depending on the
contexts used, so it is not possible to find many of the equivalents in English and therefore not all meanings of the contexts contained in
the Hadiths can be covered .
- To translate the vocabulary and meanings of prophetic hadiths, you must necessarily refer to correct interpretations and explanatory
books to understand the intended meanings without the misinterpretations of translators
مطبوعة في مقياس القانون التجاري، موجهة لطلبة السنة الثانية ليسانس
مطبوعة في مقياس القانون التجاري، موجهة لطلبة السنة الثانية ليسان
Étude des marques autobiographiques dans le roman Le Fils du pauvre de Mouloud Feraoun
Notre étude menée dans le cadre d'un mémoire de master ayant comme intitulé
l'Étude des marques autobiographique dans Le Fils du pauvre de Mouloud Feraoun, une
œuvre qui appartient à la littérature Maghrébine. Notre roman c'est un récit
autobiographique où l'écrivain raconte sa propre vie personnelle. Cependant notre souci
s'est fixé sur le thème de la présence de l'écrivain dans son roman que nous avons analysé.
Nous nous sommes basés sur une méthode analytique. L'objectif de cette recherche est de
dévoiler et détecter les traces et les marques autobiographiques telles qu'elles se présentent
dans le roman faisant corpus de notre recherche
ترجمة المصطلحات الاقتصادية من العربية إلى الانجليزية - مصطلحات التسويق نموذجا-
تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على فرع من فروع الترجمة المتخصصة ألا و هي الترجمة الإقتصادية
نظرا للمكانة المهمة و الفعالة التي احتلتها في خدمة الحضارة الإنسانية والتقاء الشعوب ثقافيا ، ما هي إلا نتيجة حتمية
لما عرفه العالم من توسع في العلاقات الرابطة بين الأمم، سواء الثقافية أو الاقتصادية أو غيرها، وكذلك التطور الكبير
والمتواصل في العلوم والتكنولوجيا،حيث أصبح الإعتماد على المترجم المتخصص من الضرور�ت التي يستحيل الاستغناء
عنها في الوقت الراهن والذي بدوره أصبح يعتمد على مصطلحات خاصة تجعل له من السهل التواصل مع
أهل الاختصا