TURISMO INDÍGENA NA ALDEIA BABAÇU: A EXPERIÊNCIA TERENA NO PANTANAL DE MATO GROSSO DO SUL SOB O OLHAR DO VISITANTE: INDIGENOUS TOURISM IN ALDEIA BABAÇU: THE TERENA EXPERIENCE IN THE PANTANAL OF MATO GROSSO DO SUL FROM THE VISITOR'S PERSPECTIVE

RESUMO: O turismo é um fenômeno social, multifacetado e dinâmico, com vínculos nas dimensões sociais, ambientais, políticas, econômicas e culturais que influenciam e são influenciados pelos visitantes e a comunidade local onde o fenômeno ocorre. Devido aos impactos causados pelo turismo hegemônico (turismo de massa) e devido a procura por novas experiências, o Turismo de Base Comunitária (TBC) tem como perspectiva ser uma alternativa de turismo voltado para a sustentabilidade social. Este tipo de turismo, realizado em comunidades indígenas, constitui fator de empoderamento da comunidade com valorização da cultura e da natureza. O artigo é resultado de pesquisa qualitativa e quantitativa que utilizou de ferramentas como o questionário com os visitantes para compreender a visão da demanda sobre a experiência do Turismo de Base Comunitária da aldeia indígena Terena Babaçu. Essa experiência é inédita e inovadora no estado de Mato Grosso do Sul. Através dos resultados foram criadas nuvens de palavras com o objetivo de representar e compreender o olhar do visitante no processo da experiência. Constatou-se que os visitantes tinham muitas expectativas em conhecer a comunidade indígena, seus usos, costumes e cultura; que a comunidade indígena Terena é considerada pelos visitantes como hospitaleira apesar da sua timidez no contato com o outro (turistas); que os visitantes participaram de troca de conhecimentos. No geral, o turismo na perspectiva comunitária na aldeia Babaçu contribui para a valorização da cultura indígena Terena, gerando recursos econômicos e sendo fator de resistência e empoderamento da comunidade. Palavras-chave: Terena; Aldeia Babaçu; Miranda-MS; Pantanal; Turismo de Base Comunitária; Turismo Indígena.   ABSTRACT: Tourism is a social, multifaceted, and dynamic phenomenon, intertwined with social, environmental, political, economic, and cultural dimensions that both influence and are influenced by visitors and the local community where it occurs. Due to the impacts of hegemonic tourism (mass tourism) and the search for new experiences, Community-Based Tourism (CBT) is envisioned as an alternative form of tourism focused on social sustainability. This type of tourism, conducted in Indigenous communities, serves as a means of community empowerment, valuing both culture and nature. This article is based on qualitative and quantitative research using tools such as visitor questionnaires to understand the demand perspective on the Community-Based Tourism experience in the Terena Babaçu Indigenous village. This experience is unprecedented and innovative in the state of Mato Grosso do Sul. Word clouds were created based on the results to represent and understand the visitors' perspectives on their experience. It was observed that visitors had high expectations regarding the Indigenous community, its customs, practices, and culture; the Terena Indigenous community was perceived as hospitable despite some shyness in interactions with outsiders (tourists); and visitors engaged in knowledge exchange. Overall, the community-based tourism experience in the Babaçu village contributes to the appreciation of Terena Indigenous culture, generating economic resources and serving as a factor of community resistance and empowerment. Keywords: Terena; Babaçu Village; Miranda-MS; Pantanal; Community-Based Tourism; Indigenous Tourism

ORGANIZADORES SOCIAIS E TURISMO DE BASE COMUNITÁRIA: UM ESTUDO DAS COMUNIDADES RURAIS DA REGIÃO DO CARIRI PARAIBANO: SOCIAL ORGANIZERS AND COMMUNITY-BASED TOURISM: A STUDY OF RURAL COMMUNITIES IN THE CARIRI REGION OF PARAIBANO

RESUMO: O Turismo de Base Comunitária (TBC) preza pelo protagonismo da comunidade local nos processos de desenvolvimento do turismo em seu respectivo território, entretanto, para isso é preciso que a comunidade esteja socialmente organizada. Nesse contexto, a pesquisa teve por objetivo analisar como duas comunidades rurais, do Marinho e do Bravo, situadas na região do Cariri Paraibano, estão socialmente organizadas e integradas à cadeia produtiva do turismo, revelando os fatores que explicam suas diferentes formas de organização comunitária e proximidade com o desenvolvimento do Turismo de Base Comunitária (TBC). A pesquisa caracteriza-se como estudo de caso comparativo, com uma abordagem de análise qualitativa. As informações foram coletadas em trabalho de campo junto às comunidades alvo do estudo, utilizando duas técnicas de coleta de dados: observação participante e entrevistas semiestruturadas. As informações foram analisadas a partir da teoria de organizadores sociais da área da psicologia comunitária. Os resultados demonstram que a presença de organizadores econômicos e gerenciais na comunidade do Marinho conduziram a um maior engajamento e participação social no desenvolvimento do turismo local, aproximando-a dos princípios do TBC. Esses organizadores não estão presentes na comunidade do Bravo, que é mais dependente da figura do líder, com uma baixa adesão em atividades associativistas e/ou cooperativistas. Desta forma, o desenvolvimento do turismo local reverbera de forma mais positiva e exitosa na comunidade do Marinho onde há organização comunitária em torno de atividades produtivas. Palavras-chave: Organização Comunitária. Organizadores sociais. Turismo de Base Comunitária. Comunidade do Marinho. Comunidade do Bravo. Cariri Paraibano.   ABSTRACT:  Community-Based Tourism (CBT) values ​​the local community's leading role in the development of tourism in its respective territory. However, for this to happen, the community must be socially organized. In this context, the research aimed to analyze how two rural communities, Marinho and Bravo, located in the Cariri region of Paraíba, are socially organized and integrated into the tourism production chain, revealing the factors that explain their different forms of community organization and proximity to the development of Community-Based Tourism (CBT). The research is characterized as a comparative case study, with a qualitative analysis approach. The information was collected during fieldwork with the target communities of the study, using two data collection techniques: participant observation and semi-structured interviews. The information was analyzed based on the theory of social organizers from the area of ​​community psychology. The results demonstrate that the presence of economic and managerial organizers in the Marinho community led to greater engagement and social participation in the development of local tourism, bringing it closer to the principles of CBT. These organizers are not present in the Bravo community, which is more dependent on the figure of the leader, with low adherence in associative and/or cooperative activities. In this way, the development of local tourism has a more positive and successful impact on the Marinho community, where there is community organization around productive activities. Keywords: Community Organization. Social Organizers. Community-Based Tourism. Marinho Community. Bravo Community. Cariri Paraibano

CIRANDA DE ENCONTROS: ROTEIROS TURÍSTICOS, TROCA DE EXPERIÊNCIAS E PRÁTICAS DO TURISMO DE BASE COMUNITÁRIA NA PARAÍBA: CIRANDA DE ENCONTROS: TOURISM ROUTES, EXCHANGE OF EXPERIENCES AND PRACTICES OF COMMUNITY-BASED TOURISM IN PARAÍBA

RESUMO: De acordo com as metas nacionais dos Objetivos do Turismo Sustentável (ODS) devem-se, até 2030, ser concebidas e implementadas políticas para promover o turismo sustentável e responsável, acessível a todos, e que gere emprego e trabalho digno, melhore a distribuição de renda e promova a cultura e os produtos locais. O Turismo de Base Comunitária (TBC) se encaixa em tais premissas pois, em seu exercício, as comunidades tradicionais abrem suas portas à visitação para contar a sua história e do seu território, com o protagonismo sobre a organização, condução e termos da visita, em que a renda gerada no TBC reverte para a própria comunidade, para o seu sustento e desenvolvimento. O projeto de extensão do Curso de Turismo da UFPB, intitulado “Ciranda de Encontros: roteiros turísticos, troca de experiências e práticas no TBC”, objetiva promover o encontro entre comunidades tradicionais e lideranças de TBC da Paraíba para troca de experiências e práticas, estimulando o diálogo, a cooperação e o trabalho sinérgico, aliando saber popular, organização social e conhecimento. Cada comunidade, e a forma como desenvolve seu turismo comunitário, fornece à outra elementos para reflexão e intercâmbio de práticas para que estas possam ser compartilhadas com visitantes, de modo a suprir as necessidades de autossustentação econômica e de torná-las visíveis aos olhos da população e do poder público diante de suas carências e potencialidades. O projeto “Ciranda” atua na promoção do encontro entre lideranças de comunidades que trabalham o TBC, para o fomento da inclusão social, melhor distribuição de renda, autossustentação e autogestão das comunidades, agregando aprendizado e promoção de valores como simplicidade e altruísmo aos que praticam esta modalidade. Sendo assim, o objetivo do presente artigo é apresentar os resultados dos encontros promovidos pelo “Ciranda” em seu primeiro ano e o que foi alcançado em termos das metas propostas. Palavras-chave: Turismo; TBC; Desenvolvimento Local; Inclusão Social; Paraíba; ODS.   ABSTRACT: According to the national goals of the Sustainable Tourism Objectives (SDGs), by 2030, “policies to promote sustainable and responsible tourism, accessible to all, and that generate employment and decent work, improve distribution income and promote culture and local products”. Community-Based Tourism (TBC) fits perfectly into these premises because, in its exercise, traditional communities open their doors to visitors to tell their story and that of their territory, in a format in which they have a leading role in the organization. , conduct and terms of the visit, and where the income generated in the TBC goes back to the community itself, for its sustenance and development. The extension project of the UFPB Tourism Course, entitled “Ciranda de Encontros: tourist itineraries, exchange of experiences and practices in TBC”, aims to promote meetings between traditional communities and TBC leaders in Paraíba to exchange experiences and practices, stimulating dialogue, cooperation and synergistic work, combining popular knowledge, social organization and knowledge. Each community, and the way it develops its community tourism, provides the other with elements for reflection and exchange of practices so that they can be shared with visitors, in order to meet the needs of economic self-sustainability and make them visible to the eyes of the population. and public power in view of its needs and potential. The project in question will work to promote meetings between communities that work with TBC, to promote social inclusion, better income distribution, self-sustainability and self-management of communities, adding learning, promoting values ​​such as simplicity and altruism to those who practice this modality. Therefore, the objective of this article is to present the results of the meetings promoted by the “Ciranda” Project in its first year and what was achieved in terms of the proposed goals. Keywords: Tourism; TBC; Local Development; Social Inclusion; Paraíba; SDGs

YARIPO ECOTURISMO YANOMAMI: GESTÃO COMUNITÁRIA E ARTICULAÇÃO INTERINSTITUCIONAL NA VISITAÇÃO AO PICO DA NEBLINA (AM), BRASIL: YARIPO YANOMAMI ECOTOURISM: COMMUNITY MANAGEMENT AND INTERINSTITUTIONAL ARTICULATION IN THE VISIT TO PICO DA NEBLINA (AM), BRAZIL

RESUMO: Este artigo apresenta os desafios do turismo indígena, o papel das parcerias e os caminhos encontrados para seu desenvolvimento na iniciativa denominada Yaripo Ecoturismo Yanomami, nos limites da Terra Indígena Yanomami, em Maturacá, município de Santa Isabel do Rio Negro, Amazonas, Brasil. Essa região também recebe a proteção de uma Unidade de Conservação de Proteção Integral, o Parque Nacional do Pico da Neblina ou Yaripo, para o povo Yanomami. Além do interesse em regularizar o turismo e de tomarem para si o protagonismo da visitação, conflitos com operadoras de turismo e com os militares estão na raiz desse movimento emancipador. Trata-se de um estudo de caso, com abordagem qualitativa, empírica, baseado em pesquisas bibliográfica e documental, e observação participante em reuniões diversas, assembleias, eventos e em momentos festivos ou não, entre março de 2022 e abril de 2024, no que se entende como uma versão indígena do Turismo de Base Comunitária (TBC). Essa etnicidade orientada para o turismo tem ênfase no planejamento, na gestão e no protagonismo das comunidades indígenas de Maturacá na visitação ao Yaripo, com o apoio de importantes atores sociais, governamentais e não governamentais, nesse processo, sendo a proteção do território, o fortalecimento da identidade, da cultura e de seu forte componente ancestral os propósitos do turismo indígena. Alguns desafios do turismo indígena no Yaripo são a comunicação com a coordenação do projeto devido à qualidade da internet na aldeia e as barreiras referentes à língua que limitam a negociação com estrangeiros; o papel dos atores sociais é relevante e de suporte à iniciativa, agregando diferentes discursos; e os caminhos encontrados avançam para pensar o turismo indígena para além de uma fonte de renda, mas no sentido de combater o garimpo ilegal e assegurar os modos de vida no território Yanomami.    Palavras-chave: Gestão territorial; Gestão comunitária; Turismo de base comunitária indígena; Áreas protegidas; Yanomami; Pico da Neblina.   ABSTRACT: This article presents the challenges of indigenous tourism, the role of partnerships and the paths found for its development in the initiative called Yaripo Ecoturismo Yanomami, on the limits of the Yanomami Indigenous Land, in Maturacá, municipality of Santa Isabel do Rio Negro, Amazonas, Brazil. This region also receives the protection of an Integral Protection Conservation Unit, the Pico da Neblina (called Yaripo by the Yanomami) National Park. In addition to the interest in regularizing tourism and taking the leading role in visitation, conflicts with tour operators and the military are at the root of this emancipatory movement. This is a case study, with a qualitative, empirical approach, based on bibliographical and documentary research, and participant observation in meetings, assemblies, events and in festive or non-festive moments, between March 2022 and April 2024, in which It is understood as an indigenous version of Community-Based Tourism. This tourism-oriented ethnicity has an emphasis on planning, management and the leading role of Maturacá’s indigenous communities in Yaripo visiting, with the support of important social actors, governmental and non-governmental, in this process, with the protection of the territory, the identity, culture and its strong ancestral component the purposes of indigenous tourism. Some challenges of indigenous tourism are communication with project coordination due to the internet quality in the village and language barriers that limit negotiation with foreigners; the role of social actors is relevant and supportive of the initiative, bringing together different discourses; and the paths found advance towards thinking about indigenous tourism beyond just a source of income, but towards combating illegal mining and ensuring ways of life in the Yanomami territory. Keywords: Territorial management; Community management; Indigenous tourism; Protected areas; Yanomami; Pico da Neblina

INCLUSÃO SOCIAL DE JOVENS, MULHERES E IDOSOS POR MEIO DO TURISMO DE BASE COMUNITÁRIA EM COMUNIDADES DO ESTADO DO PARANÁ: SOCIAL INCLUSION OF YOUNG PEOPLE, WOMEN AND THE ELDERLY THROUGH COMMUNITY-BASED TOURISM IN THE STATE OF PARANÁ

RESUMO: A partir da perspectiva que o turismo de base comunitária se baseia em um desenvolvimento à escala humana  e que a inclusão social é um processo que busca garantir que indivíduos acometidos por (in)justiças socioambientais desfrutem do direito ao acesso à economia, ao trabalho, à cultura, aos recursos naturais, à participação política e ao direito de perpetuar sua simbologia por meio do reconhecimento e da distribuição justa dos benefícios, a presente pesquisa objetiva analisar o turismo de base comunitária como vetor de inclusão social de mulheres, jovens e idosos nas comunidades locais do Estado do Paraná. A metodologia empregada aplicou uma abordagem qualitativa, utilizando a observação sistemática e a entrevista semiestruturada, com as comunidades que trabalham com o turismo de base comunitária em pequenos municípios do estado do Paraná, como ferramentas de coleta de dados. Conclui-se que o turismo de base comunitária pode ser uma estratégia para promoção da inclusão social, pois, observou-se com este estudo que a geração de trabalho e renda proporciona a permanência dos jovens em suas comunidades, inclui e traz autoestima para a população idosa e valoriza o trabalho invisibilizado da mulher. Palavras-chave: Turismo; Inclusão Social; Turismo de Base Comunitária.     ABSTRACT:  From the perspective that community-based tourism is based on development on a human scale and that social inclusion is a process that seeks to ensure that individuals affected by socio-environmental (in)justices enjoy the right to access the economy, work, culture, natural resources, political participation and the right to perpetuate their symbolism through recognition and fair distribution of benefits, this research aims to analyze community-based tourism as a vector for social inclusion of women, youth and the elderly in local communities in the state of Paraná. The methodology employed applied a qualitative approach, using systematic observation and semi-structured interviews with communities that work with community-based tourism in small municipalities in the state of Paraná, as data collection tools. It is concluded that community-based tourism can be a strategy for promoting social inclusion, since this study showed that generating work and income helps young people to stay in their communities, includes and brings self-esteem to the elderly population and values the invisible work of women. Keywords: Tourism; Social inclusion; Community-Based Tourism

TURISMO DE BASE COMUNITÁRIA: BREVE REVISÃO DE ESCOPO EM TESES E DISSERTAÇÕES (2004-2024): COMMUNITY-BASED TOURISM: A BRIEF REVIEW OF THE SCOPE OF THESES AND DISSERTATIONS (2004-2024)

RESUMO: Este artigo de revisão de escopo inventaria e descreve a produção brasileira de teses e dissertações defendidas no período 2004-2023 sobre Turismo de Base Comunitária (TBC). Mediante procedimentos de pesquisa bibliográfica, análise descritiva de conteúdo e análise semântica, o texto tem o objetivo de listar, quantificar e tipificar trabalhos de pós-graduação produzidos por ano e gênero textual, áreas de conhecimento de aderência na Pós-Graduação, o lugar das universidades nesta produção e, principalmente, as localidades, objetos e preocupações motivadoras da pesquisa sobre TBC no Brasil. Os resultados apontam que a produção sobre TBC cresceu progressiva e significativamente nas últimas duas décadas em domínios acadêmicos, como Desenvolvimento e Meio Ambiente, com a predominância das Universidades Públicas, retratando uma diversidade de localidades-alvo (campo/cidade), em 24 unidades da Federação Brasileira, além de Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, Chile e Bolívia, abordando, sobretudo o binômio sustentabilidade/gestão comunitária. Palavras-chave: Turismo; Turismo de Base Comunitária (TBC); Revisão da Literatura.     ABSTRACT: This article aims to provide an overview of the Brazilian production of theses and dissertations on Community-Based Tourism (CBT) defended between 2004 and 2023. Through bibliographic research procedures, descriptive content analysis, and semantic analysis, this text aims to list, quantify, and typify postgraduate works produced by year and textual genre, areas of knowledge in which postgraduate studies adhere, the role of universities in this production, and, most importantly, the locations, objects, and motivating concerns of CBT research in Brazil. The results indicate that there has been a notable increase in the production of research on CBT over the past two decades. This growth can be observed in academic fields such as Development and the Environment, with a majority of studies conducted at public universities. Additionally, the research encompasses a diverse range of locations, including rural and urban areas across 24 units of the Brazilian Federation, as well as Guinea-Bissau, Mozambique, Portugal, Mexico, Chile, and Bolivia. The studies primarily focus on the interrelated themes of sustainability and community management. Keywords: tourism; community-based tourism (CBT); literature review

ON THE IMPACT OF DYNAMIC CAPABILITIES AND INNOVATIVENESS ON HOTEL PERFORMANCE : EL IMPACTO DE LAS CAPACIDADES DINÁMICAS Y DE LA CAPACIDAD DE INNOVACIÓN EN EL DESEMPEÑO ORGANIZACIONAL

ABSTRACT:  Despite the challenges faced by the hotel and tourism sectors, hotel companies have demonstrated competitiveness even during crises. One theoretical explanation for this competitive advantage is the role of dynamic capabilities and innovativeness. One of the possible theoretical explanations for this competitive advantage is the role of dynamic capabilities and innovativeness. This paper empirically examines the relationship between dynamic capabilities, innovativeness, and hotel performance by investigating 54 companies. Data were collected using a questionnaire with validated scales for dynamic capabilities, innovativeness, and performance, along with publicly available company data. Statistical analyses, including confirmatory factor analysis and multiple linear regression, were employed to assess the influence of these variables on hotel performance. The results indicate that dynamic capability sensing positively affects innovativeness. However, the abilities to seize and reconfigure did not significantly influence innovativeness. Innovativeness, in turn, positively impacts performance, with the quality of products and services being the most significant aspect of innovativeness affecting performance. This research contributes theoretically to the understanding of these relationships and provides practical insights for hotels seeking to enhance their performance. KEYWORDS: dynamic capabilities; innovativeness; organizational performance; hotels; tourism.     RESUMEN: A pesar de los desafíos que enfrentan los sectores hotelero y turístico, las empresas hoteleras han demostrado competitividad incluso durante las crisis. Una de las posibles explicaciones teóricas de esta ventaja competitiva es el papel de las capacidades dinámicas y la capacidad de innovación. Este artículo examina empíricamente la relación entre las capacidades dinámicas, la capacidad de innovación y el rendimiento hotelero mediante la investigación de 54 empresas. Los datos se recopilaron utilizando un cuestionario con escalas validadas para capacidades dinámicas, capacidad de innovación y rendimiento, junto con datos de la empresa disponibles públicamente. Se emplearon análisis estadísticos, incluido el análisis factorial confirmatorio y la regresión lineal múltiple, para evaluar la influencia de estas variables en el rendimiento del hotel. Los resultados indican que la capacidad dinámica de detección afecta positivamente a la capacidad de innovación. Sin embargo, las habilidades para aprovechar y reconfigurar no influyeron significativamente en la innovación. La capacidad de innovación, a su vez, impacta positivamente en el rendimiento, siendo la calidad de los productos y servicios el aspecto más significativo de la innovación que afecta al rendimiento. Esta investigación contribuye teóricamente a la comprensión de estas relaciones y proporciona conocimientos prácticos para los hoteles que buscan mejorar su rendimiento. PALABRAS CLAVE: capacidades dinámicas; capacidad de innovación; desempeño organizacional; hoteles; turismo

MONITORAMENTO PARTICIPATIVO DO TURISMO DE BASE COMUNITÁRIA NA ÁREA DE PROTEÇÃO AMBIENTAL DE GUAPI-MIRIM (RJ): PARTICIPATORY MONITORING OF COMMUNITY-BASED TOURISM IN THE GUAPI-MIRIM PROTECTED AREA (RJ)

RESUMO: A Rede Nós da Guanabara é composta por residentes locais e comunidades tradicionais situadas na Área de Proteção Ambiental (APA) Guapi-Mirim, no recôncavo da Baía de Guanabara, região metropolitana do Rio de Janeiro, e que oferece atividades e serviços de apoio à visitação segundo os princípios do Turismo de Base Comunitária (TBC). No entanto, as comunidades convivem em um contexto de contradições relacionado aos esforços de conservação de manguezais e problemas socioambientais, como ausência de saneamento básico e distribuição de renda. Fomentar o TBC associado a práticas de educação ambiental crítica e transformadora é importante para a mobilização social para enfrentamento dessa realidade. Mas é fundamental o contínuo monitoramento, para avaliar e definir estratégias em políticas públicas socioambientais no contexto de unidades de conservação (UC). Nesse sentido, este trabalho analisa os resultados do monitoramento do TBC na perspectiva da experiência do visitante e das iniciativas que realizam passeios, a partir de metodologia com construção participativa. Para tanto, foi realizada pesquisa exploratória, com análise bibliográfica sobre TBC em UC e monitoramento, oficinas para definição de indicadores, ferramentas e instrumentos de coleta de dados; coleta de dados por doze meses; análise, divulgação e debate dos resultados em encontros presenciais. Desse modo, observa-se que o perfil do visitante é em sua maioria regional, voltado para o turismo pedagógico, que avalia os serviços como excelente e a experiência como “incrível”, embora tenham expectativa de conhecer mais sobre as práticas culturais locais. Os condutores de barco e caiaque avaliam que a qualidade da água não teve alterações durante o período analisado, mas há necessidade de investimentos em equipamentos e infraestrutura. Notou-se o engajamento da comunidade em relação ao monitoramento participativo, mesmo no contexto da pandemia. Mas ainda são necessários investimentos para o fortalecimento do TBC no contexto da Baia de Guanabara. Palavras-chave: Turismo de base comunitária; área de proteção ambiental; visitação; monitoramento.   ABSTRACT: The "Rede Nós da Guanabara" is composed of local residents and traditional communities living at the Guapi-Mirim Environmental Protection Area (APA), in the concave of Guanabara Bay, in the metropolitan region of Rio de Janeiro. It offers activities and support services for visitors based on the principles of Community-Based Tourism (CBT). However, these communities live in a context of contradictions related to efforts to conserve mangroves and socio-environmental problems, such as the lack of basic sanitation and income distribution. Promoting CBT associated with critical and transformative environmental education practices is essential for social mobilization to face this reality. It is also crucial to ensure continuous monitoring to assess and define strategies for socio-environmental public policies in the context of protected areas. In this sense, this paper analyzes the results of CBT monitoring from the perspective of visitor experiences and the initiatives that offer tours, based on participatory construction. An exploratory study was conducted, including a bibliographic analysis of CBT in UC and monitoring, workshops to define indicators, tools, and data collection instruments, twelve months of data collection, analysis, dissemination, and debate of results in face-to-face meetings. Thus, it is observed that the visitor profile is mostly regional, focused on educational tourism, evaluating services as excellent and the experience as "incredible," although they expect to learn more about local cultural practices. Boat and kayak guides report that water quality did not change during the analyzed period, but there is a need for investments in equipment and infrastructure. Community engagement in participatory monitoring was noted, even in the context of the pandemic. However, further investments are needed to strengthen CBT in the context of Guanabara Bay. Keywords: Community-based tourism; environmental protection area; visitation; monitoring

DESAFIOS DE ACESSO AO MERCADO DAS INICIATIVAS BRASILEIRAS DE TURISMO DE BASE COMUNITÁRIA: CHALLENGES OF MARKET ACCESS FOR BRAZILIAN COMMUNITY-BASED TOURISM INITIATIVES

RESUMO: O artigo examina o Turismo de Base Comunitária (TBC) como uma alternativa sustentável e inclusiva ao turismo de massa, destacando desafios enfrentados para acessar o mercado turístico. O TBC, que valoriza a autogestão e a cultura local, atrai turistas em busca de experiências autênticas. No entanto, a resistência do mercado convencional, focado em lucros e padronização, dificulta sua inserção. A pesquisa revela que as comunidades utilizam estratégias próprias de promoção, como redes sociais, para superar essas barreiras. Depoimentos de lideranças comunitárias expõem as dificuldades de parceria com agências tradicionais e o estigma de ser visto como um produto de menor relevância. Mesmo assim, parcerias bem-sucedidas mostram que a integração é possível quando há valorização mútua. Conclui-se que, para fortalecer o TBC, é essencial um apoio institucional e políticas públicas que promovam a inclusão e respeitem seus princípios. Palavras-chave: Turismo de Base Comunitária; Sustentabilidade; Acesso ao Mercado.   ABSTRACT: The article examines Community-Based Tourism (TBC) as a sustainable and inclusive alternative to mass tourism, highlighting the challenges faced in accessing the tourism market. The TBC, which values self-management and local culture, attracts tourists seeking authentic experiences. However, resistance from the conventional market, focused on profit and standardization, hinders its integration. The research reveals that communities use their own promotional strategies, such as social media, to overcome these barriers. Testimonials from community leaders expose the difficulties in partnering with traditional agencies and the stigma of being perceived as a lower-value product. Even so, successful partnerships show that integration is possible when there is mutual appreciation. The conclusion emphasizes that to strengthen TBC, consistent institutional support and public policies promoting inclusion and respect for its principles are essential. Keywords: Community-Based Tourism; Sustainability; Market Access

TURISMO DE BASE COMUNITÁRIA NA COMUNIDADE QUILOMBOLA DA VILA DAS ALMAS, EM BREJO/MA: POSSIBILIDADES E AVANÇOS: COMMUNITY-BASED TOURISM IN THE QUILOMBOLA COMMUNITY OF VILA DAS ALMAS, IN BREJO/MA: POSSIBILITIES AND ADVANCES

RESUMO: O Turismo de Base Comunitária é um nicho da atividade turística que tem crescido acentuadamente na América Latina. Para as comunidades rurais, tradicionais, quilombolas, indígenas, pesqueiras, o TBC tem desempenhado um papel relevante na preservação e conservação ambiental, bem como, na transmissão da memória e história oral de um povo ou comunidade. A presente pesquisa teve como objetivo investigar os saberes griôs, presentes nas narrativas orais, na memória coletiva, no imaginário e nas representações simbólicas dos elementos culturais da comunidade quilombola da Vila das Almas como condições possíveis de implementação do TBC. A partir disso, a pesquisa se desenvolveu em três etapas. A primeira etapa envolveu a coleta de material bibliográfico (livros, revistas, jornais, teses, dissertações, monografias e internet) sobre os segmentos culturais da Vila das Almas, memória, identidade, imaginário, e a luta dos territórios quilombolas pelo reconhecimento, com ênfase no trabalho comunitário para afirmar suas identidades culturais enquanto quilombolas. A segunda etapa consistiu na pesquisa de campo propriamente dita, na qual desenvolvemos uma pesquisa qualitativa, de base etnográfica, com observação participante e rodas de conversas. Estes foram os nossos instrumentos de coleta e análise dos dados. A terceira e última etapa se dedicou à elaboração, organização e disseminação dos saberes dos Griôs (investigados e selecionados para contribuir com o desenvolvimento econômico e coletivo do quilombo) por meio de oficinas de práticas educativas, formação de professores e uso de ferramentas tecnológicas. Como resultados, temos que a comunidade quilombola da Vila das Almas, no quilombo Saco das Almas, em Brejo/MA, atende aos requisitos, princípios, premissas, objetivos e componentes do TBC, conforme apresentados por Fabrino, Nascimento e Costa (2016, p. 5): i) dominialidade, ii) organização comunitária, iii) democratização de oportunidades e repartição de benefícios, iv) integração econômica, v) interculturalidade e vi) qualidade ambiental. Palavras-chave: Saberes griôs; TBC; comunidade quilombola; Vila das Almas; Maranhão.   ABSTRACT:  Community-Based Tourism is a niche tourism activity that has grown significantly in Latin America. For rural, traditional, quilombola, indigenous, and fishing communities, CBT has played an important role in environmental preservation and conservation, as well as in the transmission of the memory and oral history of a people or community. The present research aimed to investigate the griot knowledge present in oral narratives, collective memory, imagination, and symbolic representations of the cultural elements of the quilombola community of Vila das Almas as possible conditions for implementing CBT. Based on this, the research was developed in three stages. The first stage involved the collection of bibliographic material (books, magazines, newspapers, theses, dissertations, monographs, and the Internet) on the cultural segments of Vila das Almas, memory, identity, imagination, and the struggle of quilombola territories for recognition, with an emphasis on community work to affirm their cultural identities as quilombolas. The second stage consisted of the field research itself, in which we developed a qualitative, ethnographic study, with participant observation and conversation circles. These were our instruments for data collection and analysis. The third and final stage was dedicated to the elaboration, organization and dissemination of the knowledge of the Griots (investigated and selected to contribute to the economic and collective development of the quilombo) through workshops on educational practices, teacher training and the use of technological tools. As a result, we have that the quilombola community of Vila das Almas, in the Saco das Almas quilombo, in Brejo/MA, meets the requirements, principles, premises, objectives and components of the TBC, as presented by Fabrino, Nascimento e Costa (2016, p. 5): i) dominance, ii) community organization, iii) democratization of opportunities and sharing of benefits, iv) economic integration, v) interculturality and vi) environmental quality. Keywords: Griot knowledge; TBC; quilombola Community; Vila das Almas; Maranhão