La contemplación de la belleza produce placer

The Museo de Arte de Ponce showed El arte del imperio: tres siglos de arte británico [The Art of the Empire: Three Centuries of British Art], an exhibition that covers the artworks generated over more than three hundred years in the so-called "empire on which the sun never sets". The common thread of this analysis is a reflection on the persistence of beauty and the sublime.El Museo de Arte de Ponce presenta El arte del imperio: tres siglos de arte británico, una exhibición que recorre la producción artística generada a lo largo de más de trecientos años en el llamado "imperio donde el sol nunca se esconde". El hilo conductor de este análisis es una reflexión sobre la persistencia de lo bello y lo sublime

Crónica de White Trash

Kitsch is a German term that has been used since the 19th century to designate the taste of mass culture that some artists use in their artworks. Aaron Salabarrías‘ project, White Trash, exhibited in the Experimental Room in the Institute of Puerto Rican Culture, is analyzed from that perspective, putting it on the context of contemporary Puerto Rican culture, and in dialogue with Western Art History.Kitsch es un término de origen alemán que lleva utilizándose desde el siglo XIX para designar el gusto de la cultura de masas que algunos artistas utilizan en sus obras. Es desde esta perspectiva que se analiza la exhibición White Trash de Aaron Salabarrías, en la Sala Experimental del Instituto de Cultura Puertorriqueña, contextualizándola en la cultura puertorriqueña contemporánea, en diálogo con la historia del arte occidental

Doble inauguración Otero

The Walter Otero Contemporary Art Gallery (WOCA) opened its doors last Thursday, February 28, in the Puerta de Tierra area of San Juan. This opening was celebrated with the exhibition of the young artist Ángel Otero, who shares the surname of his representative Walter Otero.La galería Walter Otero Contemporary Art (WOCA) abrió sus puertas el pasado jueves 28 de febrero en la zona de Puerta de Tierra de San Juan. Dicha inauguración fue celebrada con la exposición del joven artista Ángel Otero, quien comparte el apellido de su representante Walter Otero

Soleil Noir

No vamos a llegar, pero vamos a ir [We are not going to get there, but we are going to go], an exhibition of the work of Víctor Vázquez, shows, among other elements, how domesticity and memory can be impregnated in everyday objects that belong to people, either living or dead. The Old Arsenal of the Spanish Navy, in the Institute of Puerto Rican Culture, is a space that gathers different experiences created by Vázquez, where he invites us to reflect on present and past.La domesticidad y la memoria impregnadas en objetos cotidianos pertenecientes a personas, vivas o muertas, son algunos de los elementos en la exhibición No vamos a llegar, pero vamos a ir, de Víctor Vázquez. El Antiguo Arsenal de la Marina Española del Instituto de Cultura Puertorriqueña es el espacio que recoge distintas vivencias de Vázquez, con las que nos invita reflexionar en el presente y el pasado

La competencia arquitectónica como aprendizaje

The collective exhibition Competition Studio 2012, organized by professors Francisco Javier Rodríguez Suárez and Carlos García Moreira, was presented at the José Antonio Torres Martinó Gallery, of the School of Architecture, UPR, Rio de Piedras Campus in April. The purpose of this exhibition was to familiarize undergraduate and graduate students with the dynamics of the architectural design competition, through their participation in real architectural competitions on the island and internationally.La exposición colectiva Competition Studio 2012, organizada por los profesores Francisco Javier Rodríguez Suárez y Carlos García Moreira, se presentó en la Galería José Antonio Torres Martinó, de la Escuela de Arquitectura, UPR, Recinto de Río de Río Piedras en el mes de abril. Esta muestra tenía como fin familiarizar a los estudiantes subgraduados y graduados con las dinámicas del concurso de diseño arquitectónico, por medio de su participación en competencias arquitectónicas reales en la Isla y a escala internacional

Cuando un sueño se hace forma

With the opening of Agustina Ferreyra Gallery in April 2013, the exhibition Dreaming is a Form of Planning was presented to the public, bringing together international artists with approaches to abstraction and conceptual art."Con la apertura de la Galería Agustina Ferreyra en abril 2013, se presentó al público la muestra Dreaming is a Form of Planning que reúne artistas internacionales con acercamientos a la abstración y al arte conceptual

Se alquilan de 50a50 a 80: Gobierno y constructores colaboran para proveer viviendas de baja renta

La aprobación del desarrollo preliminar de un proyecto experimental de $10 millones que se espera abra paso a la construcción de viviendas privadas verdaderamente al alcance de las familias de ingresos moderados en las áreas urbanas del país fue anunciado hoy por el Presidente de la Junta de Planificación, el Sr. Ramón García Santiago

Es un álienz (sobre un avistamiento)

Ovni Archive: Vestigios de la Guerra Fría en el siglo XXI [UFO Archive: Vestiges of the Cold War in the 21st century] is an exhibition that opened at the Francisco Oller Art Gallery of the University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, where artist Rosell Meseguer creates a series of metaphors that revolve around the presence of military architecture in an environment that has had war far from its daily reality for more than half a century.En la exhibición Ovni Archive: Vestigios de la Guerra Fría en el siglo XXI, presentada en la Galería de Arte Francisco Oller de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, la artista Rosell Meseguer crea una serie de metáforas que giran en torno a la presencia de la arquitectura militar en un entorno que ha tenido la guerra muy lejos de su realidad cotidiana durante más de medio siglo

Hilvanando el arte con la ciencia

The exhibition "Deconstruction", by Ricardo Cabret, opened from March 21 to April 20, 2013 at the Espacio 304 Gallery in San Juan.La exposición "Deconstrucción", de Ricardo Cabret, abrió entre el 21 de marzo hasta el 20 de abril de 2013 en la Galería Espacio 304 en San Juan

El Atlas de René Santos

The Museo de Arte de Puerto presents the exhibition René Santos: el grado cero de la imagen [René Santos: the degree zero of the image], with the purpose of understanding the intellectual background and working method of this artist. The works of Santos in private collections and museums are scarce, and his figure has not been sufficiently recognized, so this exhibition highlights the importance of his legacy and his particular iconography.EEl Museo de Arte de Puerto Rico presenta la exhibición René Santos: el grado cero de la imagen, con el propósito de comprender el trasfondo intelectual y el método de trabajo de este artista. Son escasas las obras de Santos en colecciones privadas y en museos, y su figura no ha sido suficientemente reconocida, por lo que esta exhibición pone de relieve la importancia de su legado y de su particular iconografía