LITERARY TRANSLATION OF CONDITIONAL SENTENCES IN SPINNER OF THE DARKNESS & OTHER TALES SHORT STORIES

Many English literary works have been translated into Indonesian since so many readers are interested in the English literary works. But nowadays, Indonesian literary works have also been translated into English due to Indonesian authors internationally acknowledged. One of them is Intan Paramaditha Book entitled Spinner of Darkness & Other Tales. The stories in this book have been translated into English and German. This article aims to show how Conditional Sentences in the stories are being translated into English and what literary translation strategies were used to translate them. This study used a descriptive qualitative method. The Literary translation of conditional sentences and the use of the literary translation strategies are analyzed and described qualitatively. The result of the study showed that conditional sentences are translated into three different types of English conditional sentences. 10% of the data are translated into Conditional sentences type 1, 80% of the data are translated into conditional sentences type 2, and 10% of the data are translated into Conditional sentences type 3. There are three literary translation strategies used to translate conditional sentences; 50% of the data used helper strategy, 30% of the data used adherent strategy and 20% of the data used observer strategy. Thus, the literary translation approach that is mostly used in this study is a biased approach since helper strategy belongs to Biased principal-strategies as stated by Kazakova (2015)

Determinan Nilai Perusahaan dengan Capital Adequacy Ratio (CAR) sebagai Variabel Intervening pada PT. Bank BNI

Setiap perusahaan tentu ingin memiliki nilai perusahaan di mata para investor di pasar saham, termasuk pada perusahaan yang berkecimpung di industri perbankan, seperti PT. Bank BNI. Untuk memiliki nilai perusahaan yang tinggi, tentu suatu perusahaan bank harus memperlihatkan kinerja keuangan seperti profitabilitas dan kecukupan modal. Bank dengan profitabilitas yang baik dan kecukupan modal yang memadai di mata para investor, diharapkan akan bisa menjadi faktor yang menentukan nilai perusahaan suatu bank. Untuk mengukur profitabilitas, suatu perusahaan bank bisa diukur dengan ukuran return on assets (ROA) dan net interest margin (NIM). Kemudian kecukupan modal diukur dengan ukuran capital adequacy ratio (CAR) dan nilai perusahaan diukur dengan ukuran price book to value (PBV) PT. Bank BNI. Penelitian ini bertujuan untuk menjawab pertanyaan apakah ROA dan NIM memiliki pengaruh terhadap nilai perusahaan PT. Bank BNI. Selain itu juga untuk mengetahui apakah rasio kecukupan modal (CAR) bisa mengintervensi pengaruh ROA dan NIM terhadap nilai perusahaan (PBV) PT. Bank BNI. Hasil penelitian menunjukan, variabel ROA dan NIM secara parsial berpengaruh terhadap nilai perusahaan (PBV). Temuan yang lain yaitu rasio kecukupan modal (CAR) ternyata tidak mampu mengintervensi pengaruh ROA dan NIM terhadap nilai perusahaan PT. Bank BN

KONSTRUKSI IDENTITAS SOSIAL GENERASI Z MELALUI INTERAKSI DENGAN CHATGPT

The research aims to understand how the construction of Generation Z's social identity is formed through the process of intrapersonal communication when using ChatGPT as a medium of self-expression or virtual venting. The descriptive qualitative approach is an approach used in research with the constructivist paradigm.  This study explored the subjective experiences of six purposively selected Gen Z informants. The results of the study show that ChatGPT acts as a neutral reflective space for Generation Z.   Generation Z interprets ChatGPT not just as a technological tool, but as a symbolic space that is safe, neutral, and supports self-reflection. The three main themes identified are: a safe space without judgment, privacy and control over personal information, and the free exploration of identity. Interaction with ChatGPT is a means of intrapersonal communication that helps Gen Z manage emotions, understand themselves, and form social identities authentically without social pressure. In this context, ChatGPT acts as a dialogue partner that supports emotional well-being and the search for self-meaning in the midst of the complexity of digital culture

DETERMINAN KEBIJAKAN DIVIDEN PERUSAHAAN PERBANKKAN PADA INDEX LQ45

Tujuan dari penelitian ini yaitu untuk melihat bagaimana Return on Asset (ROA), Current Ratio (CR), ukuran perusahaan, dan Debt to Equity Ratio (DER) berdampak pada kebijakan dividen perusahaan perbankan yang terdaftar di Indeks LQ45 tahun 2019-2023. Penelitian ini menggunakan metode dokumentasi data sekunder dengan purposive sampling, sampelnya terdiri dari lima perusahaan. Data diolah menggunakan teknik analisis meliputi analisis statistik deskriptif, uji asumsi klasik, regresi linear berganda, uji simultan, uji parsial serta uji koefisien determinasi. Hasil studi mengindikasikan yang berpengaruh dan dominan pada kebijakan dviden hanya variabel ukuran perusahaan, meskipun ROA, CR, DER, dan ukuran perusahaan berpengaruh secara bersamaan

DARI TOKO FISIK KE LAYAR DIGITAL: PERAN SHOWROOMING DALAM MEMBANGUN EMOSI BERBELANJA KONSUMEN PADA PRODUK KECANTIKAN

Di era modern kemajuan teknologi, khususnya internet, telah mengubah cara individu menjalankan aktivitas pribadi maupun bisnis. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis pengaruh pencarian kemudahan, pencarian keberagaman, showrooming terhadap emosi berbelanja. Populasi dalam penelitian ini adalah masyarakat Indonesia yang pernah melakukan pembelian produk kecantikan dan perawatan kulit secara online. Pengambilan sampel dilakukan menggunakan teknik purposive sampling, dengan jumlah responden sebanyak 288 orang. Pada penelitian ini, pendekatan kuantitatif diterapkan untuk mengolah data yang telah dikumpulkan dengan penyebaran kuesioner online melalui survey. Analisis dilakukan menggunakan perangkat lunak SmartPLS guna menguji validitas serta reliabilitas hubungan antarvariabel. Hasil penelitian menunjukkan bahwa pencarian kemudahan dan pencarian keberagaman berpengaruh positif dan signifikan terhadap showrooming. Temuan lainnya menunjukkan bahwa showrooming berpengaruh positif dan signifikan terhadap emosi berbelanja, serta pencarian kemudahan dan pencarian keberagaman berpengaruh positif dan signifikan terhadap emosi berbelanja. Kontribusi pada penelitian ini memberikan dampak pada peritel untuk memaksimalkan strategi pemasaran demi mengoptimalkan pengalaman pelanggan diberbagai saluran

GAMBARAN PENGETAHUAN WANITA USIA SUBUR TENTANG PENGGUNAAN KONTRASEPSI IMPLANT DI PUSKESMAS PLERET BANTUL

Badan Pusat Statistik (BPS) Bantul tahun 2020 mengungkapkan pengguna KB baru implant terbanyak berada di kecamatan Sedayu yaitu sebanyak 139 orang yang kedua Piyungan 127 orang ketiga Sewon sebanyak 123 orang keempat Jetis sebanyak 61 orang kelima Pandak 58 orang keenam Banguntapan sebanyak 54 orang ketujuh Srandakan 53 orang kedelapan Kasihan 53 orang kesembilan Krebet 51 orang kesepuluh Sanden 41 orang kesebelas Imogiri 35 orang keduabelas Pajangan 34 orang kemudian Bambanglipura 25 orang lalu Pundong 7 orang dan terendah berada di kecamatan Pleret yaitu sebanyak 6 orang,maka dari itu peneliti tertarik untuk melakukan penelitian mengenai “Bagaimana Pengetahuan wanita usia subur (WUS) tentang penggunaan kontrasepsi Implant di Puskesmas Pleret Bantul Yogyakarta. Tujuan Penelitian adalah untuk mengetahui gambaran pengetahuan wanita usia Subur (wus) tentang kontrasepsi implant. Desain penelitian yang Digunakan oleh peneliti dalam penelitian ini adalah deskriptif. Penelitian ini menggunakan pendekatan Cross Sectional, yaitu seluruh variabel yang berhubungan dengan efek akan diteliti dan dikumpulkan secara bersamaan untuk memperoleh informasi mengenai tingkat pengetahuan wanita usia subur tentang kontrasepsi implant di Puskesmas Pleret, Bantul. Hasil menujukan bahwa tingkat pengetahuan Wanita usia subur paling banyak berpengetahuan cukup sebanyak 17 responden atau 53.1% dan tingkat pengetahuan baik sebanyak 7 responden atau 21.9% dan yang memiliki pegetahuan kurang sebanyak 8 responden atau 25.0%

TESTING APLIKASI SIAKAD DI PERGURUAN TINGGI XYZ DENGAN PENDEKATAN EXPLORATORY TESTING DAN BLACK BOX TESTING

Sistem Informasi Akademik (SIAKAD) di Perguruan Tinggi XYZ mempunyai peran penting dalam mendukung kegiatan akademik. Namun, sistem ini belum memiliki dokumentasi pelaporan pengujian yang memadai, yang dapat mempengaruhi kualitas dan keandalan layanan. Penelitian ini bertujuan untuk mengevaluasi kualitas SIAKAD menggunakan pendekatan exploratory testing dan black box testing serta menghasilkan laporan hasil yang terstruktur. Laporan yang disusun mencakup hasil pengujian tiap modul, skenario pengujian, tingkat keberhasilan dan kegagalan, serta rekomendasi perbaikan sistem. Exploratory testing diterapkan untuk mengidentifikasi skenario pengujian tanpa memerlukan dokumentasi rinci, sementara black box testing digunakan untuk menguji fungsionalitas berdasarkan spesifikasi tanpa melihat source code. Hasil pengujian melibatkan 318 kasus uji pada 11 modul, dengan tingkat keberhasilan 77,36% dan kegagalan 22,64%. Fitur inti seperti Login , tahun ajaran, paralel, dan absensi diuji secara komprehensif. Studi ini memberikan rekomendasi untuk memperbaiki validasi Input dan penguatan proses bisnis guna meningkatkan keandalan sistem

DETERMINANTS OF GREEN PURCHASE INTENTION THROUGH THE GREEN TRUST ON FMCG PRODUCTS

Concern for the environment has become the main concern of organisations that encourage companies to start producing green products that are environmentally friendly because of the environmental pollution and global warming that occur. This research aims to analyse the influence of green brand positioning, green perceived value, and green marketing, through green trust, on green purchase intention for FMCG products. Identifying variables that have the most dominant influence on green trust and green purchase intention. Primary data was used in this research. The sample size is 300 respondents with a minimum purchase intensity of three times in the last six months, who are at least 17 years old and domiciled in Jabodetabek. The data analysis methods used are: validity test, reliability test, R-square test, path coefficient test, indirect effect test (path analysis), predictive relevance test, and goodness of fit model test. The research results show that the variables green brand positioning, green perceived value, and green marketing influence green trust. Green brand positioning, green perceived value, green marketing, and green trust influence green purchase intention. Green trust can mediate the relationship between green brand positioning, green perceived value, and green marketing and green purchase intention among green consumers of FMCG products. Green marketing is the dominant variable that influences the occurrence of green trust, with green trust being the dominant variable influencing green purchase intentio

HOW DOES DIGITAL TRANSFORMATION MEDIATE OF PRICE AND PROMOTION IN INFLUENCING ONLINE TRAIN TICKET PURCHASING DECISIONS?

The ease of digital markets in mediating and bridging train ticket reservations has become an interesting phenomenon in Indonesia, consumers are increasingly interested in exploring online platforms because of their ease of use and variety. This study examines how digital transformation mediates the impact of pricing and advertising on online rail ticket purchases. Employing the Structural Equation Model approach to investigate the link between latent variables, we find that digital transformation strengthens consumer decision-making by making pricing strategies more transparent and accessible. These findings provide insights for businesses to improve their digital strategies