Arquitecturas ópticas compresivas para la adquisición de datos: caso transmisivo y reflectivo

The growth of optics and electronics, together with more robust learning algorithms, has driven the implementation of compressive sensing in more economical architectures for data acquisition, such as single-pixel architectures. Taking advantage of these advances, a novel solution applicable to multiple sectors is presented. An example of this is compact hyperspectral sensors, which have low adoption in industry and research due to their high costs. This work is presented as a practical and theoretical tutorial on the design and implementation of single-pixel hyperspectral architectures with compressive sensing. The fundamental theory is detailed, and guidance is provided on the process of constructing two systems: one based on a reflective modulator and the other on a transmissive modulator. Step-by-step instructions are provided on how to integrate these elements to acquire hyperspectral data and reconstruct images. The efficiency of both assemblies was evaluated, obtaining Mean Absolute Error (MAE) values of less than 0.15 when compared to a commercial hyperspectral camera, demonstrating an acceptable average level of accuracy; a Spectral Angle Mapper (SAM) value of less than 0.3, metrics considered appropriate for practical applications in different contexts, such as the analysis of food, materials, or structures. It is confirmed that, following the optical design guidelines and compressive sensing tools presented in this work, it is feasible to develop functional hyperspectral sensors that are low cost and highly accessible.El crecimiento de la óptica y la electrónica, junto con algoritmos de aprendizaje más robustos, ha impulsado la implementación del sensado compresivo en arquitecturas más económicas para la adquisición de datos, como las arquitecturas de un solo píxel. Al provechar estos avances, se presenta una solución novedosa aplicable a múltiples sectores. Un ejemplo de esto son los sensores hiperespectrales compactos, los cuales poseen baja adopción en la industria e investigación, por sus altos costos. Este trabajo se presenta como un tutorial práctico y teórico sobre el diseño e implementación de arquitecturas de un solo píxel hiperespectrales con sensado compresivo. Se detalla la teoría fundamental y se guía el proceso de construcción de dos sistemas: uno basado en un modulador reflectivo y otro en uno transmisivo. Se explica paso a paso cómo integrar estos elementos para adquirir datos hiperespectrales y realizar la reconstrucción de imágenes. Se evaluó la eficiencia de ambos montajes, obteniendo valores de Error Medio Absoluto (Mean Absolute Error MAE) menores a 0.15 al compararse con una cámara hiperespectral comercial, demostrando un nivel de precisión promedio aceptable; un valor SAM (Mapeador del Ángulo Espectral) menor a 0.3, métricas consideradas apropiadas para aplicaciones prácticas en distintos contextos, como el análisis de alimentos, materiales o estructuras. Se confirma que, siguiendo los lineamientos de diseño óptico y las herramientas de sensado compresivo expuestas en este trabajo, es factible desarrollar sensores hiperespectrales funcionales de bajo costo y alta accesibilidad

Entrevista a la Dra. Anna Barrera Vivero, Directora de programas Fundación Internacional Unión Europea-América Latina y el Caribe (Fundación EU-LACA)

Dr. Anna Barrera is the Program Director of the European Union-Latin America and the Caribbean International Foundation (EU-LAC Foundation). In addition to overseeing the smooth implementation of the organization's programs, she is responsible for generating knowledge on bi-regional relations through dialogue, analysis, and publications. She also supports activities related to multilateralism, democracy, climate and the environment, and gender equality, within the framework of the EU-LAC International Women's Network. Previously, she gained extensive professional experience in academia, development cooperation, and international relations at institutions such as UN Women and UNDP, Bucerius Law School, Episcopal Action Advent, and the GLS Future Foundation for Development. Anna Barrera holds a degree in political science and public law from the Free University of Berlin. During her doctoral studies in Political Science at the University of Hamburg and the German Institute for Global and Area Studies (GIGA), she specialized in human rights, indigenous peoples, legal pluralism, and gender relations in the Andean region. She recently completed an Executive MBA at Vlerick Business School, Belgium.    La Dra. Anna Barrera es directora de programas de la Fundación Internacional Unión Europea-América Latina y el Caribe (Fundación EU-LAC). Además de supervisar la implementación fluida de los programas de la organización, es responsable del ámbito de la generación de conocimiento sobre las relaciones birregionales a través de diálogos, análisis y publicaciones, y apoya la realización de actividades en los ámbitos del multilateralismo, la democracia, el clima y el medio ambiente y la igualdad de género, en el contexto de la Red Internacional de Mujeres EU-LAC.     Anteriormente, adquirió una amplia experiencia profesional en el ámbito científico, la cooperación al desarrollo y las relaciones internacionales en instituciones como ONU Mujeres y PNUD, Bucerius Law School, Episcopal Action Adveniat, y GLS Future Foundation for Development.       Anna Barrera tiene formación académica en ciencias políticas y derecho público por la Universidad Libre de Berlín. Durante su doctorado en Ciencias Políticas en la Universidad de Hamburgo y el German Institute for Global and Area Studies (GIGA), se especializó en derechos humanos, pueblos indígenas, pluralismo jurídico y relaciones de género en la región andina. Recientemente ha completado un MBA ejecutivo en la Vlerick Business School, Bélgica.  &nbsp

Variabilidad en los impactos ambientales de la producción de acero según una muestra de declaraciones ambientales de producto

Steel production is critical in the construction industry due to its exceptional mechanical properties and versatility. This material is widely used in the construction of buildings, bridges, infrastructure, and various projects, playing a vital role in global urban and economic development. The importance of steel lies in its durability, resistance and ability to be recycled, which makes it an indispensable material for sustainable construction applications. The aim of this research is to study the environmental impacts derived from steel production and to analyse the variability of these impacts according to internationally available environmental product declarations (EPDs). In this context, the importance and variability of EPDs in steel production is presented. EPDs provide crucial information on the environmental impacts of this industry, highlighting greenhouse gas emissions, water consumption, energy consumption, and waste generation. 24 steel EPDs were collected, the environmental indicators were classified and tabulated and then this information was analysed. Significant differences are observed between steel plants due to the type of energy used and the operational practices implemented. The contribution of this paper lies in offering a comprehensive perspective on steel production and its environmental implications, highlighting the importance of EPDs and the need to harmonize environmental impact assessment methods to encourage more sustainable construction.La producción de acero es fundamental en la industria de la construcción debido a sus excepcionales propiedades mecánicas y su versatilidad. Este material se utiliza ampliamente en la construcción de edificios, puentes, infraestructuras y diversos proyectos, desempeñando un papel vital en el desarrollo urbano y económico global. La importancia del acero radica en su durabilidad, resistencia y capacidad de ser reciclado, lo que lo convierte en un material indispensable para las aplicaciones constructivas sostenibles. El objetivo de esta investigación es estudiar los impactos ambientales derivados de la producción de acero y analizar la variabilidad de estos impactos según declaraciones ambientales de producto (DAPs) disponibles a nivel internacional. En este contexto, se presenta la importancia y variabilidad de las DAPs en la producción de acero. Las DAPs proporcionan información crucial sobre los impactos ambientales de esta industria, destacando emisiones de gases de efecto invernadero, consumo de agua, consumo de energía y generación de residuos. Se recopilaron 24 DAPs de acero, se clasificaron y se tabularon los indicadores ambientales para posteriormente analizar esta información. Se observan diferencias significativas entre plantas siderúrgicas debido al tipo de energía utilizada y las prácticas operativas implementadas. La contribución de este artículo radica en ofrecer una perspectiva integral sobre la producción de acero y sus implicaciones ambientales, destacando la importancia de las DAPs y la necesidad de armonizar los métodos de evaluación de impacto ambiental para fomentar una construcción más sostenible

Evaluación de lodos digeridos, estiércol porcino y vacuno como inóculos para digestión anaerobia

In Panama, a substantial amount of organic waste is generated, much of which remains underutilized and contributes to environmental pollution. This study evaluated three abundant organic residues—digested sludge from the Juan Díaz Wastewater Treatment Plant (WWTP), cattle manure, and swine manure—as potential inocula for biogas production through anaerobic digestion. Under mesophilic conditions, their performance was compared in terms of biogas yield and composition. Digested sludge achieved the highest methane yield (38.91 mL CH₄/g VS), significantly outperforming the other inocula. Physicochemical analyses before and after digestion identified possible inhibitory factors in cattle manure and the low performance of swine manure. Additionally, the digestates were analyzed for their potential agricultural applications, revealing increased concentrations of total nitrogen and total organic carbon relative to the initial samples. Although further trials are required to confirm these findings, the study demonstrates the promise of anaerobic digestion as a strategy for organic waste valorization and highlights the need for research on co-digestion and other approaches to enhance biogas production and digestate quality.En Panamá existe una alta de generación de residuos orgánicos que contaminan el ambiente y no se aprovechan. Es por ello, que se plantea esta investigación consistente en evaluar tres tipos de residuos orgánicos abundantes en Panamá, para usarlos como posibles inóculos para la generación de biogás, por medio de digestión anaeróbica. Los residuos estudiados fueron: lodos digeridos de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) de Juan Díaz, estiércol vacuno y estiércol porcino. Se compararon los desempeños de cada residuo como inóculo para la digestión anaerobia en condiciones mesofílicas, considerando la producción y composición del biogás generado. Los lodos digeridos presentaron el mayor rendimiento, con una producción acumulada de metano de 38.91 mL CH₄/g SV, superando significativamente a los otros inóculos. A partir de las caracterizaciones fisicoquímicas iniciales y finales, se identificaron posibles causas de la inhibición en el estiércol vacuno y del bajo rendimiento en el estiércol porcino. Adicional, se realizó un análisis fisicoquímico de los digestatos generados para evaluar su posible aplicación agrícola. Los resultados mostraron concentraciones elevadas de nitrógeno total y carbono orgánico total, en comparación a las muestras iniciales, lo que respalda esta alternativa. Aunque se requieren de más ensayos para generalizar los resultados, demuestra que la digestión anaerobia es una estrategia de valorización de residuos orgánicos. Este estudio respalda la necesidad de desarrollar futuras investigaciones orientadas a mejorar la producción del biogás y la calidad del digestato por medio de estrategias como la codigestión, aportando a una mejor gestión de residuos en el país

Implementación de estrategias de reconstrucción de imágenes esparsas mediante sensado compresivo: algoritmos de optimización y redes neuronales

Compressive sensing (CS) theory allows for the recovery of signals at a sampling rate lower than that required by the Nyquist-Shannon theorem. This theory has led to the development of single-pixel imaging (SPI) systems, which enable the acquisition of 2D images with one-dimensional sensors using a set of light samples through coded apertures and the appropriate CS optimization algorithm. This work describes the procedure for reconstructing images from a CS-SPI system using conventional optimization algorithms as well as neural network-based algorithms. Their performance is demonstrated for different sampling matrices using the Python programming language and the test image, cameraman, which was adjusted to the inputs required by each algorithm. Five conventional algorithms are presented: OMP, CoSaMP, IRLS, Lasso, and BP, as well as five neural network-based algorithms: DR2, HSCNN-R, AMP-Net, Recon-Net, and IstaxRecon. The performance of these algorithms is presented to guide the selection of the method according to the needs of each CS-SPI application and the characteristics of each algorithm. The results showed that for conventional algorithms, LASSO demonstrated good performance in terms of execution time, and in the case of neural network-based algorithms, the HSCNN-R and IstaxRecon models showed high performance at different sampling rates.La teoría de sensado compresivo (CS) permite recuperar señales a una tasa de muestreo inferior a la requerida por el teorema de Nyquist-Shannon. Gracias a esta teoría se conciben los sistemas de imagenología de un solo píxel (SPI), los cuales permiten la adquisición de imágenes 2D con sensores unidimensionales utilizando un conjunto de muestras de luz a través de aperturas codificadas y el algoritmo de optimización CS apropiado. Este trabajo describe el procedimiento a seguir para la reconstrucción de imágenes de un sistema CS-SPI, utilizando algoritmos de optimización convencionales y también algoritmos basados en redes neuronales, mostrando sus desempeños para diferentes matrices de muestreo, usando el lenguaje de programación Python y la imagen de prueba, cameraman, la cual se ajustó a las entradas requeridas por cada algoritmo. Se presentan cinco algoritmos convencionales: OMP, CoSaMP, IRLS, Lasso y BP, así como cinco algoritmos basados en redes neuronales: DR2, HSCNN-R, AMP-Net, Recon-Net e IstaxRecon. Se muestra el desempeño de estos algoritmos con el fin de orientar la selección del método según las necesidades de cada aplicación en CS-SPI y las cualidades que caracterizan a cada algoritmo. Los resultados mostraron que para algoritmos convencionales LASSO presentó un buen rendimiento por tiempo de ejecución y en el caso de los algoritmos basados en redes neuronales los modelos HSCNN-R e IstaxRecon mostraron alto desempeño en diferentes tasas de muestreo

Entrevista con S.E. Bouchra Boudchiche Embajadora del Reino de Marruecos en Panamá

    En 2010 obtiene su diploma universitario de Altos estudios internacionales, otorgado por la Sociedad de Estudios Internacionales del Instituto de Derecho Público de la Universidad Rey Juan Carlos (Madrid, España) con el desarrollo de su tesis titulada: Las amenazas del siglo XXI. En 2007 logra su diploma universitario, otorgado por el Instituto de Historia y Ciencia Política de la Pontificia Universidad Católica de Chile con su trabajo titulado:  Conflictos armados en el mundo actual.     En 2007, obtiene un título universitario del Instituto de Historia y el Centro de estudios internacionales de la Pontificia Universidad Católica de Chile. En 2006, obtiene un diplomado universitario en “Realidades políticas y económicas de América Latina de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile. En el período 2006-2003, obtiene su título de Maestría en Relaciones Internacionales otorgado por el Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile en Santiago (Chile), con su tesis titulada: Marruecos y España en la política de seguridad en el Mediterráneo. En el período de 1986-1982, obtuvo la licenciatura en la Escuela Nacional de Administración Pública en la Sección Diplomática en Rabat (Marruecos).   Adicionalmente, la embajadora Bouchra Boudchiche ha obtenido varias ccertificaciones importantes tales como: Relaciones internacionales en el siglo XX1 otorgado por la Universidad Rey Juan Carlos en Madrid, España (2010), Cambios en el mundo otorgado por el Centro de Estudios de Relaciones Internacionales de la Universidad Católica (2010), Terrorismo en el mundo en el Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile (2006), Nuevas amenazas por el Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile(2005) y Gestión de crisis internacionales por el IDFR de Kuala Lumpur de Malasia (1999) entre otras certificaciones. Además del árabe su lengua materna, habla español, inglés, francés y alemán. &nbsp

La hidropolítica de China como estrategia de geopolítica en la disputa fronteriza Sino-India en el Siglo XXI

This study aims to analyze how China has developed hydropolitics as a geopolitical strategy within the context of the Sino-Indian border dispute during the 21st century. The research adopts a qualitative and descriptive approach, using a documentary research design complemented by expert interviews on hydropolitics, Asian international relations, and regional security. Data were collected through a systematic review of academic literature, official and unofficial documents, and a structured questionnaire validated by specialists. The findings reveal that control over transboundary water resources, particularly in the Yarlung Tsangpo/Brahmaputra River basin, constitutes a central element of China’s geopolitical strategy. The construction of hydraulic infrastructure in Tibet reinforces power asymmetries vis-à-vis India and generates a persistent perception of hydrological and strategic vulnerability. Additionally, the study identifies limited bilateral cooperation, based on non-binding technical agreements that are insufficient for effective shared water governance. The study concludes that Chinese hydropolitics operates as a non-traditional power instrument and a form of indirect deterrence, embedded within China’s national security strategy, with significant implications for regional stability and the future of Sino-Indian relations.El objetivo de este estudio es analizar cómo China ha desarrollado la hidropolítica como una estrategia geopolítica en el contexto de la disputa fronteriza sino-india durante el siglo XXI. La investigación adopta un enfoque cualitativo, de nivel descriptivo y diseño documental, complementado con entrevistas a expertos en hidropolítica, relaciones internacionales asiáticas y seguridad regional. La información se obtuvo mediante revisión sistemática de literatura académica, documentos oficiales y no oficiales, y la aplicación de un cuestionario estructurado validado por especialistas. Los resultados evidencian que el control de los recursos hídricos transfronterizos, particularmente en la cuenca del río Yarlung Tsangpo/Brahmaputra, constituye un componente central de la estrategia geopolítica china. La construcción de infraestructura hidráulica en el Tíbet refuerza las asimetrías de poder frente a la India y genera una percepción constante de vulnerabilidad hídrica y estratégica. Asimismo, se identificó una limitada cooperación bilateral, basada en acuerdos técnicos no vinculantes, insuficientes para una gobernanza compartida del agua. Se concluye que la hidropolítica china funciona como un instrumento de poder no tradicional y de disuasión indirecta, integrado a su estrategia de seguridad nacional, con implicaciones significativas para la estabilidad regional y el futuro de las relaciones sino-indias

Estudio del potencial del grafito de lápiz para la conducción de electricidad

Globally, billions of pencils are used each year, many of which are discarded after serving their primary purpose. This situation highlights an opportunity to repurpose waste materials for other applications. Studies conducted by various authors demonstrate the electrical conductivity potential of the graphite found in pencils. Based on the percentage of graphite in a pencil, it is possible to power devices ranging from an LED to a light bulb. In this study, tests were conducted to verify the relationship between the pencil’s grade or number (graphite percentage) and its electrical conductivity. Additionally, a comparison and analysis of the test results were made against values reported in the scientific literature. Furthermore, the study proposes pencil graphite as an affordable and accessible alternative for beginners in electronics, enabling the development of basic design skills without the need for copper wires. Overall, the study emphasizes pencil graphite as a reusable resource for electrical applications, promoting its use as a sustainable, low-cost material.A nivel mundial, se utilizan miles de millones de lápices cada año, muchos de los cuales son descartados tras cumplir su función. Esta situación evidencia una oportunidad para reutilizar materiales de desecho en otras aplicaciones. Estudios realizados por diferentes autores, demuestran el potencial de conducción eléctrica del grafito presente dentro de un lápiz. En base al porcentaje de grafito presente en un lápiz, se puede encender desde un diodo emisor de luz hasta una bombilla. En este estudio se llevaron a cabo pruebas para verificar la relación entre la denominación o numeración del lápiz (porcentaje de grafito) con la capacidad de conducir electricidad. Así mismo, se realiza una comparación y análisis de los valores obtenidos mediante las pruebas realizadas y valores reportados en la literatura científica consultada. Además, se propone como una alternativa económica y accesible para quienes inician en la electrónica, permitiendo desarrollar habilidades iniciales de diseño, sin necesidad del uso de cables de cobre. En general, el estudio destaca el grafito de lápiz como un recurso reutilizable para aplicaciones eléctricas, fomentando su aprovechamiento como material sostenible y de bajo costo

Gobernanza colaborativa para el diseño y ejecución de una plataforma digital de datos agropecuarios

This paper analyzes the implementation of Panama's Agricultural Portal, highlighting how the adoption of a collaborative governance model has facilitated the creation of a comprehensive infrastructure for the efficient management of agricultural information. It discusses how the platform has effectively integrated multiple data sources, providing access to essential information for all stakeholders in the agricultural sector. The study highlights the benefits of the portal for improving strategic decision making, highlighting its potential as a reference for future digitization initiatives.Este documento analiza la implementación del Portal Agropecuario de Panamá, resaltando cómo la adopción de un modelo de gobernanza colaborativa ha facilitado la creación de una infraestructura integral para la gestión eficiente de la información agropecuaria. Se discute cómo la plataforma ha integrado efectivamente múltiples fuentes de datos, proporcionando acceso a información esencial para todos los actores del sector agropecuario. El estudio resalta los beneficios del portal para mejorar la toma de decisiones estratégicas, destacando su potencial como referente para futuras iniciativas de digitalización

Concreto Sostenible: Aprovechamiento de residuos de cantera como material cementante

This study analyzes alternatives and strategies to reduce the environmental and socioeconomic impact of cement production through the partial substitution of Portland cement by evaluating the use of two available by-products (natural pozzolan and sludge waste) extracted from the Corona quarry in San Carlos (Panama). The main objective was to assess the technical feasibility of this substitution, ensuring the mechanical-structural performance of the concrete, reducing CO₂ emissions, and leveraging available local geological resources. The by-products showed high fineness and silica contents of 88%–91%, indicating good pozzolanic reactivity. In mixtures with 5%, 12.5%, and 20% replacement, the sludge waste reached 3637.55 psi at 28 days, surpassing the control mix, while the natural pozzolan, although with lower initial strength, achieved 2727.43 psi at 28 days with 20% replacement, showing increased long-term strength. The quarry has 26,800 tons of usable material, allowing the avoidance of approximately 24,120 tons of CO₂ emissions, representing a reduction in the environmental footprint of concrete. By-products improve the compactness and durability of the mixtures and can be integrated into industrial processes without requiring significant technical adjustments. It is recommended to include long-term durability tests such as chloride permeability, capillary absorption, carbonation, and sulfate attack to confirm their performance. This technically, environmentally, and economically viable solution promotes more sustainable construction in Panama, aligned with the Sustainable Development Goals: ODS 12 (Responsible consumption and production) and ODS 9 (Industry, innovation and infrastructure).Este estudio analiza alternativas y estrategias para reducir el impacto ambiental y socioeconómico de la producción de cemento mediante la sustitución parcial del cemento Portland evaluando el uso de dos subproductos disponibles (puzolana natural y desechos de tina) desechados por la cantera Corona, en San Carlos (Panamá). El objetivo principal fue evaluar la viabilidad técnica de esta sustitución, garantizando el desempeño mecánico-estructural del concreto, reduciendo las emisiones de CO₂ y aprovechando recursos geológicos locales disponibles. Los subproductos mostraron alta finura y contenidos de sílice del 88%–91%, que indica buena reactividad puzolánica. En mezclas con 5%, 12.5% y 20 % de reemplazo, el desecho de tina alcanzó 3637.55 psi a los 28 días, superando a la mezcla control, mientras que la puzolana natural, aunque con menor resistencia inicial, logró 2727.43 psi a los 28 días con 20% de reemplazo, mostrando aumento de resistencia a largo plazo. La Cantera cuenta con 26,800 toneladas de material utilizable permitiendo evitar la emisión de aproximadamente 24,120 toneladas de CO₂, representando una reducción en la huella ambiental del concreto. Los subproductos mejoran la compacidad y durabilidad de las mezclas, y pueden integrarse a procesos industriales sin requerir ajustes técnicos relevantes. Se recomienda incluir ensayos de durabilidad a largo plazo como permeabilidad al cloruro, absorción capilar, carbonatación y ataque por sulfatos, para confirmar su comportamiento. Esta solución técnica, ambiental y económicamente viable impulsa una construcción más sostenible en Panamá, alineada con los Objetivos de Desarrollo Sostenible: ODS 12 (producción y consumo responsables) y ODS 9 (industria, innovación e infraestructura)