We introduce a class of damage models on regular lattices with isotropic
interactions, as e.g. quasistatic fiber bundles. The system starts intact with
a surface-energy threshold required to break any cell sampled from an
uncorrelated quenched-disorder distribution. The evolution of this
heterogeneous system is ruled by Griffith's principle which states that a cell
breaks when the release in elastic energy in the system exceeds the
surface-energy barrier necessary to break the cell. By direct integration over
all possible realizations of the quenched disorder, we obtain the probability
distribution of each damage configuration at any level of the imposed external
deformation. We demonstrate an isomorphism between the distributions so
obtained and standard generalized Ising models, in which the coupling constants
and effective temperature in the Ising model are functions of the nature of the
quenched-disorder distribution and the extent of accumulated damage. In
particular, we show that damage models with global load sharing are isomorphic
to standard percolation theory, that damage models with local load sharing rule
are isomorphic to the standard Ising model, and draw consequences thereof for
the universality class and behavior of the autocorrelation length of the
breakdown transitions corresponding to these models. We also treat damage
models having more general power-law interactions, and classify the breakdown
process as a function of the power-law interaction exponent. Last, we also show
that the probability distribution over configurations is a maximum of Shannon's
entropy under some specific constraints related to the energetic balance of the
fracture process, which firmly relates this type of quenched-disorder based
damage model to standard statistical mechanics.Comment: 16 pages, 3 figure