Zapalenie osierdzia jest wyjątkowo rzadko występującą, izolowaną jednostką chorobową. Zwykle jest jednym z wielu objawów uogólnionego procesu. Wszystkie kliniczne postacie zapalenia osierdzia mogą prowadzić do wystąpienia wysięku w worku osierdziowym, a gdy jego poziom istotnie wzrasta, może to prowadzić do tamponady serca. Wówczas mamy do czynienia ze stanem zagrożenia życia i szeroką manifestacją objawów klinicznych. Przedstawiamy przypadek nietypowego przebiegu zagrażającej tamponady serca u 5-letniego dziecka.Pericarditis is very rarely an isolated disease. Usually, it is the one of the many symptoms of the generalized disease process. All clinical forms of pericarditis can lead to pericardial effusion, and when the volume of fluid rises quickly it can cause the emergency event called cardiac tamponade with a wide manifestation of clinical symptoms. We present a case of an atypical clinical cause of cardiac tamponade in a 5-year old child
