Stationary device produces a homogeneous mixture of two or more one-phase or two-phase fluids. The device contains two concentric flow guides with helical passageways through which the fluids are forced into turbulent flow by the system pressure differential