Se describe el tratamiento, en un único tiempo quirúrgico, de una fractura múltiple de cadera y una displasia coxofemoral, detectadas de forma simultánea en un cachorro de Labrador de 8 meses de edad, mediante el uso de una placa de osteosíntesis DCP que fue moldeada por torsión axial a tal efecto.
