The response to a probe laser beam of a suspended, misaligned and detuned
optical cavity is examined. A five degree of freedom model of the fluctuations
of the longitudinal and transverse mirror coordinates is presented. Classical
and quantum mechanical effects of radiation pressure are studied with the help
of the optical stiffness coefficients and the signals provided by an FM
sideband technique and a quadrant detector, for generic values of the product
ϖτ of the fluctuation frequency times the cavity round trip. A
simplified version is presented for the case of small misalignments. Mechanical
stability, mirror position entanglement and ponderomotive squeezing are
accommodated in this model. Numerical plots refer to cavities under test at the
so-called Pisa LF facility.Comment: 14 pages (4 figures) submitted to Phys. Rev.