We derive the effective theories for heavy particles with a functional
integral approach by integrating away the states with high velocity and with
high virtuality. This formulation is non-perturbative and has a close
connection with the Wilson renormalization group transformation. The fixed
point hamiltonian of our transformation coincides with the static hamiltonian
and irrelevant operators can be identified with the usual 1/M corrections to
the static theory. No matching condition has to be imposed between the full and
the static theory operators with our approach. The values of the matching
constants come out as a dynamical effect of the renormalization group flow.Comment: 26 pages, plain Latex + 4 postscript figures (appended at the end),
Preprint Roma1 993-94 (some missing lines in a few formulas have been
restored; minor changes