Collective youth action and processes of political subjectification: The case of the Marcha de la Gorra in Córdoba (Argentina)

El objetivo de este trabajo es caracterizar la Marcha de la Gorra (Córdoba, Argentina) como una acción colectiva juvenil que se constituye en una experiencia capaz de alojar procesos de subjetivación política, atendiendo especialmente a la construcción subjetiva del territorio que ésta supone. La Marcha consiste en una movilización anual que se realiza desde el año 2007 y que tiene como demanda central visibilizar y denunciar las diversas formas de abuso policial contra los jóvenes y los sectores populares de Córdoba, así como las desiguales regulaciones sobre el espacio público que impiden su libre circulación por la ciudad. Por otra parte, se concluye con una serie de reflexiones en torno a las vicisitudes e innovaciones que se presentan en las últimas cuatro ediciones de esta acción colectiva en virtud de las transformaciones coyunturales. Se trata de un estudio cualitativo que tiene como estrategia metodológica general la etnografía de evento, incorporando técnicas como observación participante, registros etnográficos y autoetnográficos, conversaciones en marcha y entrevistas en profundidad.The objective of this work is to characterize the Marcha de la Gorra (Córdoba, Argentina) as a collective youth action that constitutes an experience capable of housing processes of political subjectivation, paying particular attention to the subjective construction of the territory that it entails. This March is an annual mobilization that has been carried out since 2007 and whose central demand is to make visible and denounce the various forms of police abuse against young people and the popular sectors of Córdoba, as well as the unequal regulations on public space that prevent its free circulation through the city. Moreover, it concludes with a series of reflections about the vicissitudes and innovations that are presented in the last four editions of this collective action in virtue of the contextual transformations. This is a qualitative study whose general methodological strategy is the ethnography of event, incorporating techniques such as participant observation, ethnographic and autoethnographic records, “ongoing conversations” and in-depth interviews.Fil: Roldan, Macarena del Valle. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Centro de Investigaciones y Estudio sobre Cultura y Sociedad. Centro de Investigaciones de la Facultad de Psicología - Grupo Vinculado CIPSI; Argentin

“Uniting Struggles”: Construction of an Anti-Repressive Front in the Marcha de la Gorra

Tras más de siete años de estudio en torno a la Marcha de la Gorra (Córdoba, Argentina), el objetivo de este trabajo es explorar las transformaciones en las demandas de esta acción colectiva juvenil, a la luz de las caracterizaciones de los propios jóvenes en torno a la cuestión represiva. Con la mirada puesta en la construcción de sentidos y significaciones compartidas, se trabajó con un enfoque cualitativo que incluyó el registro etnográfico en torno a la Marcha –especialmente, su Mesa Organizativa y la fase de movilización–, junto con la realización de entrevistas en profundidad con jóvenes que participan en ambas instancias. Los hallazgos dan cuenta de una ampliación y una complejización de la noción de represión entre las y los jóvenes que habitan la Marcha, y su motivación para construir en torno a ella un “frente antirrepresivo” capaz de unificar diversas demandas y reivindicaciones, con una perspectiva local.After more than seven years of study around the Marcha de la Gorra (Córdoba, Argentina), the objective of this work is to explore transformations in demands of this collective youth action, in light of the characterizations of the young people around the issue repressive. Attending to the construction of senses and shared meanings, we worked with a qualitative approach that included the ethnographic record around the protest –and, especially, its Organizing Commission and the mobilization phase–, and in-depth interviews with young people who participate in both instances. The findings point to an expansion and complexity of the notion of repression among After more than seven years of study around the Marcha de la Gorra (Córdoba, Argentina), the objective of this work is to explore transformations in demands of this collective youth action, in light of the characterizations of the young people around the issue repressive. Attending to the construction of senses and shared meanings, we worked with a qualitative approach that included the ethnographic record around the protest –and, especially, its Organizing Commission and the mobilization phase–, and in-depth interviews with young people who participate in both instances. The findings point to an expansion and complexity of the notion of repression among After more than seven years of study around the Marcha de la Gorra (Córdoba, Argentina), the objective of this work is to explore transformations in demands of this collective youth action, in light of the characterizations of the young people around the issue repressive. Attending to the construction of senses and shared meanings, we worked with a qualitative approach that included the ethnographic record around the protest –and, especially, its Organizing Commission and the mobilization phase–, and in-depth interviews with young people who participate in both instances. The findings point to an expansion and complexity of the notion of repression among the youth who participate in the Marcha and their interest in building around it an "antirepressive front" capable of unifying various claims and demands, with a local perspective.Fil: Roldan, Macarena del Valle. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Centro de Investigaciones y Estudio sobre Cultura y Sociedad. Centro de Investigaciones de la Facultad de Psicología - Grupo Vinculado CIPSI; Argentin

More than a decade of the ‘Marcha de la Gorra’ in Córdoba, Argentina: a diachronic analysis of its demands

La Marcha de la Gorra es una manifestación anual que se realiza en la ciudad de Córdoba, Argentina, desde el año 2007, para denunciar el abuso y la represión ejercidos por las fuerzas policiales contra los jóvenes de sectores populares. Desde el año 2012 se desarrolla un trabajo etnográfico sobre esta acción colectiva que reúne un conjunto de estrategias de resistencia orientadas a cuestionar modelos represivos y de control en el espacio público. A lo largo de más de una década, las principales demandas de la Marcha han ido modificándose, acompañando diversas transformaciones coyunturales y de la mano de instancias de debate al interior de su mesa organizativa. Considerando el proceso multidimensional y complejo de elaboración política –simbólica y afectiva– de la Marcha, el objetivo de este trabajo es reflexionar sobre la construcción de demandas particulares a partir del análisis cualitativo de las gráficas y consignas oficiales de cada una de sus ediciones. Finalmente, se presenta un conjunto de reflexiones en torno a las aproximaciones interdisciplinarias y multimetodológicas que supone la exploración de acciones colectivas desde la perspectiva de las ciencias sociales.The ‘Marcha de la Gorra’ is an annual demonstration that takes place in the city of Córdoba, Argentina, since 2007, with the aim of denouncing the abuse and repression exercised by the police forces against young people in the sectors popular. From 2012, an ethnographic work has been developed on this collective action that brings together a set of resistance strategies aimed at questioning repressive and control models in public space. Throughout more than a decade of history, the main demands of the March have been modified by accompanying various conjunctural transformations and by the hand of different instances of debate within its Organizational Table. Considering the multidimensional and complex process of political elaboration -symbolic and affective- of each edition of the March, the objective of this work is to reflect on the construction of particular demands from the qualitative analysis of the official graphics and slogans of each one of its editions. Finally, a set of reflections on the interdisciplinary and multimetodological approaches that involves the exploration of collective actions from the perspective of the social sciences is presented.Fil: Roldan, Macarena del Valle. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad. Universidad Nacional de Córdoba. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad; Argentin

Activismo antirrepresivo en Córdoba: La Marcha de la Gorra como símbolo de resistencia juvenil

Las reflexiones ofrecidas en esta comunicación se desprenden de una investigación de casi ocho años en la que se exploraron los procesos de subjetivación política de las juventudes que participan en la Marcha de la Gorra en Córdoba, Argentina. En nuestra provincia, numerosos informes de organizaciones políticas y del campo académico han instalado el debate sobre la violencia policial, la cual adopta como blanco principal a los sectores populares y, dentro de ellos, a las juventudes. Este proceso de investigación, de tipo cualitativo, puede ser inscripto en un abordaje psicosocial y se centró en las perspectivas y experiencias de les jóvenes que participan en la movilización antirrepresiva. La Marcha constituye un fenómeno de expresión política que se ha sostenido en la escena cordobesa durante más de quince años, con el propósito de denunciar el abuso policial y la arbitrariedad de las políticas de seguridad (desde las detenciones arbitrarias hasta la violencia letal, en los denominados casos de gatillo fácil). En tal medida, la Marcha de la Gorra delimita una referencia inequívoca en materia de organización popular frente al reforzamiento del brazo penal del Estado, además de constituir un símbolo de resistencia juvenil en Córdoba.Fil: Roldan, Macarena del Valle. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad. Universidad Nacional de Córdoba. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad; Argentin

Activist Narratives of Young People from Cordoba: Experiences of Resistance to Police Violence

Desde 2007 se realiza cada año en Córdoba, Argentina, la llamada Marcha de la Gorra, que convoca a miles de personas, sobre todo jóvenes, para manifestarse en contra de la violencia policial. La movilización denuncia en forma insistente el accionar discrecional, selectivo y abusivo de las fuerzas de seguridad, focalizado especialmente en jóvenes de sectores populares de la ciudad. El estudio tiene un doble propósito. Por un lado, conocer las vivencias de hostigamiento policial a las que se ven expuestos cotidianamente los jóvenes de sectores populares de Córdoba. Por otro, analizar las experiencias de organización y activismo juvenil enmarcadas en esta acción colectiva que ya cumple doce años de historia. Se trabajó con un enfoque cualitativo, apoyado en el registro etnográfico y la entrevista en profundidad, reuniendo un corpus empírico que cubre las últimas seis versiones de la Marcha (2014-2019).Since 2007, in Córdoba (Argentina), Marcha de la Gorra has been carried out continuously; an annual mobilization that summons thousands of people, especially young people, to demonstrate against police violence. Through this protest, the discretionary, selective and abusive actions of the security forces—often focused on young people from popular sectors of the city—are strongly denounced. The study has a dual purpose. On the one hand, to know the experiences of police harassment to which young people from popular sectors in Córdoba are exposed daily. On the other, to analyze experiences of youth organization and activism in the framework of this collective action that currently completes twelve years of history. For this, we worked with a qualitative perspective supported by the ethnographic record and in-depth interviews, gathering an empirical corpus that corresponds to the last six editions of the March (2014-2019).Fil: Roldan, Macarena del Valle. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Centro de Investigaciones y Estudio sobre Cultura y Sociedad. Centro de Investigaciones de la Facultad de Psicología - Grupo Vinculado CIPSI; Argentin

Antirepressive activism of young people from Córdoba in pandemic

Desde 2014, estudiamos procesos de organización y modalidades de activismo juvenil frente a la violencia policial, en Córdoba. Nuestra investigación se centró en la denominada Marcha de la Gorra, movilización habitada fundamentalmente por jóvenes, realizada anualmente desde 2007. Allí se denuncian el abuso y la violencia policial, particularmente dirigidos a jóvenes de sectores populares. Asimismo, desde 2015, se realiza en Córdoba la Marcha Nacional contra el Gatillo Fácil, enfocada en la denuncia y la demanda de justicia para aquellos casos en que la violencia policial alcanza niveles de letalidad. Las últimas ediciones –Marcha de la Gorra (14° edición, 2020) y Marcha contra el Gatillo Fácil (6° y 7° edición, 2020 y 2021)–, tuvieron la particularidad de desarrollarse en el escenario novedoso que impuso la pandemia por Covid-19. Así, nos preguntamos por los procesos asociativos y de resistencia frente a las prácticas represivas en un contexto atravesado por el Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio (ASPO) y, posteriormente, por el recomendado distanciamiento social. Entrevistamos a jóvenes que participan de estas movilizaciones y que emprenden acciones vinculadas al activismo antirrepresivo en Córdoba. Allí, emergen líneas de sentido relacionadas con su percepción sobre las medidas adoptadas por el gobierno; el nuevo escenario que supuso el ASPO; el impacto de la pandemia en la militancia, entre otras. Así, desde una mirada cualitativa, nuestro objetivo es analizar los efectos de estas nuevas condiciones en el activismo juvenil antirrepresivo –particularmente, en la acción colectiva–, considerando los matices que introdujo la crisis sanitaria.Since 2014, we have studied organizational processes and modalities of youth activism against police violence, in Córdoba. Our investigation focused on the so-called Marcha de la Gorra, a mobilization mainly inhabited by young people, carried out annually since 2007. There, abuse and police violence are denounced, particularly directed at young people from popular sectors. Likewise, since 2015, the Marcha Nacional contra el Gatillo Fácil has been held in Córdoba, focused on reporting and demandingFil: Roldan, Macarena del Valle. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Centro de Investigaciones y Estudio sobre Cultura y Sociedad. Centro de Investigaciones de la Facultad de Psicología - Grupo Vinculado CIPSI; Argentina. Universidad Nacional de Córdoba; Argentin

Activismo antirrepresivo en Córdoba: La Marcha de la Gorra como símbolo de resistencia juvenil

Las reflexiones ofrecidas en esta comunicación se desprenden de una investigación de casi ocho años en la que se exploraron los procesos de subjetivación política de las juventudes que participan en la Marcha de la Gorra en Córdoba, Argentina. En nuestra provincia, numerosos informes de organizaciones políticas y del campo académico han instalado el debate sobre la violencia policial, la cual adopta como blanco principal a los sectores populares y, dentro de ellos, a las juventudes. Este proceso de investigación, de tipo cualitativo, puede ser inscripto en un abordaje psicosocial y se centró en las perspectivas y experiencias de les jóvenes que participan en la movilización antirrepresiva. La Marcha constituye un fenómeno de expresión política que se ha sostenido en la escena cordobesa durante más de quince años, con el propósito de denunciar el abuso policial y la arbitrariedad de las políticas de seguridad (desde las detenciones arbitrarias hasta la violencia letal, en los denominados casos de gatillo fácil). En tal medida, la Marcha de la Gorra delimita una referencia inequívoca en materia de organización popular frente al reforzamiento del brazo penal del Estado, además de constituir un símbolo de resistencia juvenil en Córdoba.Fil: Roldan, Macarena del Valle. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad. Universidad Nacional de Córdoba. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad; Argentin

Juvenicide in Córdoba (Argentina) and Bio-resistance Strategies in Collective Youth Action

El presente artículo se propone caracterizar los procedimientos de abuso policial y de hostigamiento sistemático que afectan a jóvenes de sectores populares de Córdoba en tanto procesos de juvenicidio, tanto en su dimensión simbólica y moral como física. Asimismo, se presenta a la Marcha de la Gorra como una acción colectiva que habilita la construcción de estrategias de biorresistencia que permiten oponerse a los regímenes de opresión cotidiana, y que tienen al cuerpo de los marchantes como principal locus de realización. Ambos tópicos son abordados a partir del discurso de los propios jóvenes que participan de la Marcha. La construcción de datos se enmarca en un estudio de tipo cualitativo que empleó técnicas de registro etnográfico, observación participante, conversaciones en marcha y entrevistas en profundidad.This article aims to characterize the procedures of police abuse and systematic harassment that affect young people from popular sectors in Córdoba as processes of juvenicide in three dimensions: symbolic, moral and physical. At the same time, the Marcha de la Gorra is examined as a collective action that allows the construction of bio-resistance strategies that enable opposition to regimes of daily oppression, and that place participants’ bodies as the main locus of realization. Both topics are pondered based on the discourse of the young people who participated in the March. The construction of these data forms part of a qualitative study based on ethnographic recording techniques, participant observation, “conversations-in-march”, and in-depth interviews.Fil: Roldan, Macarena del Valle. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Centro de Investigaciones y Estudio sobre Cultura y Sociedad. Centro de Investigaciones de la Facultad de Psicología - Grupo Vinculado CIPSI; Argentin

Malestar psicológico y síntomas psicopatológicos en pacientes recuperados de COVID-19

Objetivo: El objetivo del estudio fue evaluar el malestar psicológico y los síntomas psicopatológicos en pacientes recuperados de COVID-19. Se trabajó con metodología mixta, cuali-cuantitativa. Método: Participaron del estudio 131 adultos de entre 21 y 76 años (68,7 % habían padecido COVID-19), quienes completaron un cuestionario personal y el Inventario de Síntomas de Derogatis Revisado [SCL 90-R]. Adicionalmente se efectuaron 10 entrevistas semi-estructuradas en pacientes recuperados de COVID-19 que debieron hospitalizarse a causa de la enfermedad. Resultados: Los resultados indicaron que los participantes recuperados de COVID-19 reportaban mayores niveles de malestar y síntomas psicopatológicos luego de su recuperación, en comparación con los participantes que no contrajeron la enfermedad. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas (p < 0,05) para casi todos los indicadores, a excepción de Sensibilidad interpersonal e Ideación paranoide (p = 0,06). Además, los pacientes que fueron hospitalizados, pero no fueron intervenidos con respiración asistida, presentaron indicadores más altos para Somatizaciones y para Obsesiones y compulsiones en comparación al grupo que fue internado con respirador (p < 0,05). Complementariamente, el análisis cualitativo sugiere que los participantes hospitalizados experimentaron malestar y distintas consecuencias por la internación y la enfermedad. Conclusiones: Los resultados están en línea con lo reportado en la literatura y sugieren la importancia de la contención psicológica como complementaria a la recuperación física

Comparative study of educational trajectories in an Argentine pre-university school according to entrance modality: the case of direct entrance

El objetivo del estudio fue comparar la trayectoria educativa de dos grupos de estudiantes de un colegio preuniversitario argentino: el grupo que ha ingresado por medio de la modalidad de examen tradicional, y el grupo que ha accedido por medio de la nueva modalidad de ingreso directo por poseer los mejores promedios de las escuelas públicas provinciales y municipales. Se realizó un seguimiento de 56 estudiantes durante su escolaridad secundaria. Se realizó un relevamiento de las calificaciones durante su primer año del secundario y se registraron los pases y las bajas institucionales. También se realizaron entrevistas en profundidad a los estudiantes y a sus padres al momento del ingreso, y a los estudiantes nuevamente cuando se encontraban culminando sus estudios. Los resultados indican una divergencia en las trayectorias educativas, con una marcada ventaja del grupo que ha ingresado por examen y proviene de escuelas privadas. Las variables que más se destacan como las generadoras del quiebre son las académicas y las socioeconómicas y culturales. Los hallazgos suponen un aporte a la interpelación del denominado ?ingreso directo? como único mecanismo de intervención institucional para coadyuvar al acceso y permanencia de los nuevos públicos que ingresan a esta tipología escolar.The aim of the study was to compare the educational track of two groups of students of an Argentinian pre-university school: a group that has entered through traditional examination modality, and a group that has entered through the new direct admission system (by possessing the best grade averages among public schools). A follow-up of 56 students was carried out during their secondary education. A survey of the grades was made during their first year of high school and institutional withdrawals were also considered. In-depth interviews with the students and their parents were also conducted at the time of admission and again later on when the students were finishing their studies, almost six years later. The results indicate a difference in the educational track, with a clear advantage for the group that has entered through traditional examination modality (and comes from private schools). The most important variables to generate that break were academic and socioeconomic ones. These findings entail a contribution to the interpellation of the so-called “direct admission system” as the only institutional intervention mechanism to contribute to the access and permanence of the new students who enter these types of schools.Fil: González, Gloria. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Psicología; ArgentinaFil: del Valle, Macarena. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata. Instituto de Psicología Básica, Aplicada y Tecnología. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Psicología. Instituto de Psicología Básica, Aplicada y Tecnología.; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin