3 research outputs found
Phraseological Dictionary of the Dialect of Korczyna Commune
Celem niniejszej pracy jest zgromadzenie i opracowanie wyra偶e艅 frazeologicznych gwary gminy Korczyna. W cz臋艣ci teoretycznej znajduj膮 si臋 informacje dotycz膮ce po艂o偶enia geograficznego gminy oraz rozdzia艂 po艣wi臋cony terminologii frazeologicznej. Istotn膮 cz臋艣ci膮 pracy jest charakterystyka gwary oraz J臋zykowy Obraz 艢wiata. Najwa偶niejszym elementem jest s艂ownik zawieraj膮cy oko艂o 500 hase艂.The purpose of this work is to gather and compile phraseological expressions of the dialect of Korczyna commune. The information concerning the geographical location of the commune and a chapter dedicated to phraseological terminology are included in the theoretical part. The significant parts of the work are the characteristics of the dialect and The Lingual World Image. However, the dictionary, containing about 500 entries, is the most important of this work
Microtoponymy of Korczyna commune in Krosno county
Przedmiotem niniejszej pracy s膮 g艂贸wnie mikrotoponimy, za艣 w mniejszym zakresie nazwy miejscowe. Materia艂 badawczy zosta艂 zebrany w gminie Korczyna, kt贸ra jest po艂o偶ona w wojew贸dztwie podkarpackim. Nazwy terenowe, inaczej anojkonimy, okre艣laj膮 obiekty niezamieszka艂e. Zalicza si臋 do nich nazwy: p贸l, las贸w, dr贸g, wzniesie艅, wg艂臋bie艅, g贸r, potok贸w, 藕r贸de艂 itp. Natomiast nazwy miejscowe stanowi膮 miejsca zamieszka艂e, takie jak: osady, miasta, wsie i ich cz臋艣ci. Zgromadzony materia艂 j臋zykoznawczy opracowano wed艂ug klasyfikacji semantycznej Witolda Taszyckiego oraz formalnej Karola Dejny. Wa偶n膮 cz臋艣ci膮 opracowania jest rozdzia艂 po艣wi臋cony j臋zykowemu obrazowi 艣wiata na przyk艂adzie mikrotoponim贸w gminy Korczyna. Cz臋艣膰 integraln膮 pracy stanowi s艂ownik, kt贸ry zawiera ponad 600 anojkonim贸w i ojkonim贸w.The area of concentration of the master鈥檚 thesis are mainly microtoponyms and toponyms, to lesser extent. The material was compiled in Korczyna commune, which is located in podkarpackie voivodeship. The terrain names, which are also called anojkonims, refer to uninhabited places, including the names of fields, forests, hills, hollows, paths, streams, and the like. Whereas, the toponyms define inhabited spaces, such as settlements, towns, and villages along with its parts. This cumulative lingual material presents the idea of semantic division, formulated by Witold Taszycki, and formal systemization, introduced by Karol Dejna. The chapter about linguistic point of view based on mikrotoponyms of Korczyna commune is an essential part of the thesis. However, the integral part of study is a dictionary which includes over six hundred anojkonims and ojkonims
Vocabulary and folk culture of the Wi艣niowa commune
Ksi膮偶ka zawiera: s艂ownik (s. 27-224), opisy wybranych zwyczaj贸w i obrz臋d贸w ludowych (has艂a tematyczne)(s. 225-260), a tak偶e transkrypcje tekst贸w gwarowych (s. 261-277).The book contains a dictionary and the descriptions of the folk culture of the Wi艣niowa commune in Ma艂opolska