Patrones temporales en la abundancia y uso de residuos por Gaviotas cocineras (Larus dominicanus) en un basural urbano y pesquero de la costa norte de Patagonia, Argentina

We quantified the use by Kelp Gulls (Larus dominicanus) of urban and fishery waste sites at Puerto Madryn, Argentina, during 1996 and 1997. Kelp Gulls were present at all monthly counts made at both waste sites throughout the two years of the study. Total numbers of gulls in each month were high and variable, with a mean of 4724 and 4612 individuals in 1996 and 1997, respectively. The mean number of gulls at the fishery waste site was significantly larger than at the urban waste site (3767 vs 901). Adult Kelp Gulls were significantly more abundant than non-adult gulls at every count at both the urban and fishery waste sites (mean = 811 vs 91 and 3147 vs 628, respectively). Among the younger age classes, individuals in their third year were the least abundant. The proportion of adults with respect to total gulls present was high during all visits to both sites, although it showed a slight decrease in the fishery waste site during the breeding season. During the breeding season, the number of gulls varied significantly throughout the day at both sites while, during the non-breeding season, numbers varied significantly only in the urban waste site. The Puerto Madryn fishery waste site constitutes a more attractive food source than the urban waste site probably due to the higher quality and quantity of discarded food. The use of waste sites at Puerto Madryn may be enhancing gull breeding success and individual survival during the winter, particularly of young birds. Potential conflicts due to Kelp Gull use of waste sites and the effects on their populations could be minimized by adequate urban and fish waste managementCuantificamos el uso por la Gaviota cocinera (Larus dominicanus) de los basurales urbanos y pesqueros en Puerto Madryn, Argentina, durante 1996 y 1997. La Gaviota cocinera estuvo presente en todos los censos mensuales efectuados en ambos basurales durante los dos años. Los números totales de gaviotas en cada mes fueron altos y variables, con una media de 4724 y 4612 individuos en 1996 y 1997, respectivamente. El número medio de gaviotas en el basural pesquero fue significativamente mayor que en el basural urbano (3767 vs 901). En todos los conteos en los basurales pesquero y urbano, las gaviotas adultas fueron significativamente más abundantes que las no adultas (media = 811 vs 91 y 3147 vs 628, respectivamente). Entre las clases de edad más jóvenes, los individuos del tercer año fueron los menos abundantes. La proporción de adultos respecto al total de gaviotas presentes fue alta en todas las visitas a ambos basurales, aunque mostró una leve disminución en el basural pesquero durante la temporada reproductiva. Durante la temporada reproductiva, el número de gaviotas varió significativamente a lo largo del día en ambos basurales, mientras que en la temporada no reproductiva los números variaron significativamente solo en el basural urbano. El basural pesquero de Puerto Madryn constituye una fuente de alimento más atractiva que el basural urbano, probablemente debido a la mayor cantidad y calidad de los residuos depositados. El uso de los basurales en Puerto Madryn podría estar favoreciendo el éxito reproductivo de las gaviotas y la supervivencia individual durante el invierno, particularmente de aves jóvenes. Los conflictos potenciales resultantes del uso por la Gaviota cocinera de los basurales y los efectos sobre sus poblaciones podrían ser minimizados con un adecuado manejo de los residuos urbanos y pesquerosFil: Giaccardi, Micel. Secretaría de Turismo y Áreas Protegidas; ArgentinaFil: Yorio, Pablo Martin. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Nacional Patagónico; Argentina. Wildlife Conservation Society; Estados Unido

Marine protected areas, spatial scales, and governance: implications for the conservation of breeding seabirds

As in many regions worldwide, seabird colonies in Argentina are important conservation targets of marine protected areas (MPAs). Seabirds are wide ranging, often crossing jurisdictional boundaries during foraging. Using a recently designated MPA as a case study, this article discusses the challenges of protecting breeding seabirds given their spatial requirements and use of different jurisdictions. Seabirds breeding at the MPA have distinct foraging strategies. Rock Shags and Olrog's Gulls forage inshore within the MPA. Imperial Cormorants, Magellanic Penguins, and Southern Giant Petrels, in contrast, often feed beyond the MPA's jurisdiction, traveling into provincial, federal, or international waters where they can be affected by fisheries and oil development. This indicates the need of management actions beyond MPA boundaries. The large scale and connectivity of marine ecosystems and the variety of economic pressures require the participation of stakeholders and several government agencies in conservation issues, and thus integrated coastal management and marine spatial planning appear as options to complement the use of MPAs. Although MPAs are a valuable tool to conserve breeding seabirds, increased efforts are needed to design new governance structures and complementary strategies for spatial protection so as to deal with the biological, social, and political complexities of marine systems.Fil: Yorio, Pablo Martin. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Nacional Patagónico; Argentina. Wildlife Conservation Society; Argentin

Urban and Fishery Waste Tips As Food Sources for Birds in Northern Coastal Patagonia, Argentina

Basurales urbanos y pesqueros como fuentes de alimento para aves en las costas del norte de Patagonia, Argentina. – Los basurales son importantes fuentes de alimento para un gran número de especies de aves en todo el mundo, particularmente especies oportunistas y carroñeras. Efectuamos un relevamiento regional de basurales urbanos y pesqueros en la costa norte de Patagonia para (1) identificar las especies de aves que los utilizan, (2) determinar variaciones estacionales en la presencia y abundancia, y (3) evaluar diferencias en el uso entre localidades. Durante 1996, relevamos 17 basurales urbanos y pesqueros en las costas de las Provincias de Río Negro y Chubut, Argentina. Se efectuaron cuatro visitas a cada basural, una en cada estación del año. Se observaron aves aprovechando los residuos en la mayoría de los basurales visitados. Se identificaron once especies. La Gaviota Cocinera (Larus dominicanus) fue la especie más frecuentemente registrada, estando presente en el 82–88% de los basurales muestreados, en números que variaron dependiendo del sitio y la estación, y mostrando un máximo de 7300 individuos durante el conteo de verano. En contraste, las otras especies de aves fueron observadas menos regularmente y, de estas, sólo la Paloma Doméstica (Columba livia) y el Chimango (Milvago chimango) fueron registrados en números importantes en algunas localidades. La Gaviota Cocinera fue también más abundante en los basurales pesqueros y, en todas las estaciones, el número de adultos fue significativamente mayor que el de las clases de edad más jóvenes. El número de Gaviotas Cocineras presente en los basurales se correlacionó positivamente con el tamaño de los asentamientos humanos en todas las estaciones, salvo la primavera. Las diferencias en el patrón de presencia y abundancia en los basurales entre las especies podrían estar relacionadas con su distribución, tamaño poblacional, y ecología alimentaria.Waste tips constitute important food sources widely utilized by a large number of bird species worldwide, particularly by opportunistic and scavenging species. We conducted a regional survey of urban and fishery waste tips in northern coastal Patagonia to (1) identify bird species that use waste tips, (2) determine seasonal changes in occurrence and abundance, and (3) assess differences in use between locations. During 1996, we surveyed 17 urban and fishery waste tips along the coasts of the provinces of Río Negro and Chubut, Argentina. Four visits were made to each waste tip, once in each of the four seasons. Birds were observed taking advantage of waste at most of the visited tips. Eleven species were identified. The Kelp Gull (Larus dominicanus) was the most frequently recorded species, being present at 82–88% of the tips sampled, with numbers that varied depending on the site and season and showing a maximum of 7300 individuals during the summer count. In contrast, the other bird species were observed less regularly and, of these, only the Rock Dove (Columba livia) and the Chimango (Milvago chimango) were recorded in significant numbers at some of the sites. Kelp Gulls were also more abundant at fishery waste tips and the number of adults was significantly larger than that of younger age-classes in all seasons. Number of Kelp Gulls present at the tips was significantly correlated with the size of human settlements at all seasons except spring. Differences between species in the patterns of occurrence and abundance at waste tips may be related to their distribution, population size and feeding ecology.Fil: Yorio, Pablo Martin. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico; ArgentinaFil: Giaccardi, Maricel. Gobierno de la Provincia de Chubut. Dirección de Conservación de Áreas Naturales; Argentin

Seasonal decline in breeding performance of the Kelp Gull Larus dominicanus

The effects of timing of breeding on reproductive parameters of Kelp Gulls Larus dominicanus were studied in Patagonia, Argentina, during 1998 and 1999. Yearly and spatial variation in the study were assessed by sampling nests during two field seasons and in different areas within the colony, and accounted for variation with respect to breeding synchrony and breeding density. In both years and in three study areas, individuals laying earlier had higher hatching success, a larger number of chicks fledged, heavier chicks at one month and higher breeding success. Significant variation between study areas within the colony and between years was observed only for breeding success and number of chicks fledged. No effects of breeding synchrony on breeding parameters were detected. Timing of breeding, independent of study year and area, had no effect on either clutch size or egg size. Our results document for the first time the seasonal decline in breeding performance in the Kelp Gull, a species widely distributed in the southern hemisphere.Fil: Garcia Borboroglu, Jorge Pablo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Nacional Patagónico; ArgentinaFil: Yorio, Pablo Martin. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Nacional Patagónico; ArgentinaFil: Moreno, Juan. Consejo Superior de Investigaciones Científicas; EspañaFil: Potti Sánchez, Jaime. Consejo Superior de Investigaciones Científicas; Españ

Temporal patterns in the diet and food partitioning in Imperial Cormorants (Phalacrocorax atriceps) and Rock Shags (P. magellanicus) breeding at Bahía Bustamante, Argentina

We studied the diet of Imperial Cormorants (Phalacrocorax atriceps) and Rock Shags (P.magellanicus) at Bahý´a Bustamante, Argentina, between 1992 and 1994. We analyzed pellet casts (1887 from Imperial Cormorants and 799 from Rock Shags) and regurgitations of stomach contents (260 from Imperial Cormorants and 24 from Rock Shags). Imperial Cormorants and Rock Shags fed on at least 22 and 21 different types of prey, respectively. The main prey species during all study years were fish: Engraulis anchoita for Imperial Cormorants and Patagonothen sp. for Rock Shags. For both species, the consumption of the main food categories as estimated by pellet analysis was similar among years. A significant relationship was found between Imperial Cormorant and Rock Shag diets during the three years, while the diet overlap index was relatively high. During all years, Imperial Cormorants consumed a significantly larger proportion of pelagic or demersal fish than did Rock Shags, while Rock Shags consumed benthic fish in a greater proportion than did Imperial Cormorants. Mean maximum diving depth, determined using capillary tube depth gauges, of Imperial Cormorants (24.4 m 6 18.8 SD) was significantly greater but more variable than that of Rock Shags (9.3 m 6 4.1 SD).Fil: Punta, Gabriel. Dirección General de Intereses Marítimos y Pesca Continental, Chubut; ArgentinaFil: Yorio, Pablo Martin. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico; Argentina. Wildlife Conservation Society; Estados UnidosFil: Herrera, Gonzalo. Dirección General de Intereses Marítimos y Pesca Continental, Chubut; Argentin

Composición de la dieta de Halcones Peregrinos (Falco peregrinus cassini) depredando en una colonia mixta de aves marinas en la Patagonia Argentina

Predation is one of the main factors determining breeding strategies in many seabird species (Lack 1968, Burger & Gochfeld 1994, Gaston 2004). Among avian predators, raptors such as eagles, owls and falcons regularly prey on seabird adults and offspring (Paine et al. 1990, Holt 1994, Hayward et al. 2010). The Peregrine Falcon (Falco peregrinus) has a cosmopolitan distribution (White et al. 2002), and is regularly found along coastal areas of Argentine Patagonia which are characterized by large seabird breeding assemblages (Yorio et al. 1999). Peregrine Falcons from coastal populations in the Northern Hemisphere have been shown to be important predators of seabirds (Ratcliffe 1980, Paine et al. 1990, Velarde 1993), but very little is known on the contribution of seabird prey to Peregrine Falcon diet in coastal Argentina. Few studies have quantified their diet in Patagonia, and they indicate that prey composition may vary depending on location (Ellis et al. 2002, Santillán et al. 2010). Our goal was to determine the prey composition and contribution of seabirds to the diet of a pair of Peregrine Falcons breeding near a mixed-species seabird colony on the coast of Argentine Patagonia.Fil: García, Germán Oscar. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencia Exactas y Naturales. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras; ArgentinaFil: Bó, Maria Susana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencia Exactas y Naturales. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras; ArgentinaFil: Yorio, Pablo Martin. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Variation in the size of eggs of Kelp Gulls (Larus dominicanus) at two colonies in Patagonia, Argentina

Although several studies have reported basic information about the size of Kelp Gull (Larus dominicarius) eggs, no attention has been paid to the comparison of patterns of intra-clutch variation at different breeding sites. Here, the variation in egg size of Kelp Gulls at two colonies from Patagonia, Argentina, was analyzed. The objectives were to characterize egg size variation in Kelp Gulls breeding at a recently established colony in Punta Loma that primarily relies on natural prey; and to evaluate if patterns of intra-clutch variation in that colony differ from those at Vernaci Sudoeste Island, a larger and well-established colony with access to supplementary food in the form of fishery waste. In two-egg clutches, first-eggs were larger than second-eggs. Neither average egg size nor intra-clutch patterns differed between study sites. Also, in two-egg clutches, egg size decreased as date of laying increased, probably due to younger birds laying smaller eggs later in the season. The pattern of intra-clutch variation in three-egg clutches differed between sites. Three-egg clutches at Vernaci Sudoeste Island presented similar sizes for first- and second-eggs and these were larger than third-eggs. This pattern contrasted with the steady decrease in relation to laying order that was observed at Punta Loma. Also, second-and third-eggs from Vernaci Sudoeste Island were larger than corresponding eggs from Punta Loma. Our data suggest that differences in egg size between colonies could be the consequence of enhanced food availability at Vernaci Sudoeste Island in the form of discards generated by trawl fisheries. Future studies to evaluate age of birds and inter-annual environmental stochasticity are needed to elucidate the effect of these factors on egg size variationFil: Svagelj, Walter Sergio. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencia Exactas y Naturales. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras; ArgentinaFil: Lisnizer, Nora. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Nacional Patagónico; ArgentinaFil: Garcia Borboroglu, Jorge Pablo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; ArgentinaFil: Yorio, Pablo Martin. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; Argentin

Presencia y abundancia de aves acuáticas en la Meseta Strobel, Patagonia, Argentina

La meseta Strobel, ubicada en la estepa patagónica, alberga más de 1500 lagunas que son utilizadas regularmente por aves acuáticas, incluyendo una de las principales poblaciones reproductivas del Macá Tobiano (Podiceps gallardoi), una especie endémica de la Patagonia austral. Se registró la presencia y abundancia de aves acuáticas en 41 lagunas, cubriendo el amplio espectro de la variabilidad ambiental de la región. Se llevaron a cabo seis campañas de campo desde fines de primavera a principios de otoño en el período 2004–2006. Se registraron un total de 18 especies de aves acuáticas correspondientes a cinco familias. La familia Anatidae fue la más representada con 12 especies, constituyendo el 85% de las aves acuáticas observadas. La distribución de las aves entre las lagunas fue variable, desde un 2.4% de lagunas ocupadas por el Falaropo Común (Steganopus tricolor) y el Pato Zambullidor Grande (Oxyura jamaicensis) hasta un 80% ocupadas por el Cisne Cuello Negro (Cygnus melanocorypha), y la abundancia varió mucho entre especies y estaciones. El Macá Tobiano, en particular, fue observado en 14 lagunas (1–81 individuos). Seis especies fueron detectadas reproduciéndose en la meseta: el Macá Tobiano, el Macá Plateado (Podiceps occipitalis), el Quetro Volador (Tachyeres patachonicus), el Pato Crestón (Anas specularioides), el Cauquén Común (Chloephaga picta) y la Gallareta Chica (Fulica leucoptera). El Macá Tobiano nidificó en cuatro lagunas, tres de las cuales no habían sido reportadas previamente como sitio de reproducción. Los resultados evidencian la necesidad de generar estudios futuros basados en la dinámica de uso de las lagunas para determinar adecuadamente la importancia de la meseta Strobel como hábitat para la avifauna acuática.The Strobel Plateau is a conspicuous and representative basaltic plateau (“meseta”) in the Patagonian steppe, Argentina. This plateau is dotted with more than 1500 shallow lakes, which are regularly used by waterbirds and support one of the main breeding populations of the near threatened Hooded Grebe (Podiceps gallardoi). We collected data on bird presence and abundance in 41 shallow lakes, covering a wide spectrum of the wetland environmental variability found in the area. We conducted six surveys from spring to fall between 2004 and 2006. We recorded a total of 18 waterbird species, which represent 5 different families. Anatidae was the family most represented with 12 species, accounting for 85% of the observed waterbirds. Waterbird distribution among lakes was variable, from 2.4% occupied lakes for Wilson’s Phalarope (Steganopus tricolor) and Andean Ruddy-Duck (Oxyura jamaicensis) to 80% for Black-necked Swan (Cygnus melanocorypha), and abundance varied greatly both between species and seasons. The Hooded Grebe, in particular, was recorded in 14 lakes (1–81 individuals). Six species were detected breeding in the area: Hooded Grebe, Silvery Grebe (Podiceps occipitalis), Flying Steamer-Duck (Tachyeres patachonicus), Crested Duck (Anas specularioides), Upland Goose (Chloephaga picta), and White-winged Coot (Fulica leucoptera). The Hooded Grebe nested at four lakes, three of them not previously known to hold breeding birds. Results point to the need of further studies on the dynamic nature of waterbird lake use to adequately assess the importance of the Strobel Plateau as waterbird habitat.Fil: Lancelotti, Julio Lucio. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Nacional Patagónico; Argentina. Universidad Nacional de la Patagonia "San Juan Bosco"; ArgentinaFil: Pozzi, Luciana Melina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Nacional Patagónico; Argentina. Universidad Nacional de la Patagonia "San Juan Bosco"; ArgentinaFil: Marquez, Federico. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Nacional Patagónico; Argentina. Universidad Nacional de la Patagonia "San Juan Bosco"; ArgentinaFil: Yorio, Pablo Martin. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Nacional Patagónico; Argentina. Wildlife Conservation Society; Estados UnidosFil: Pascual, Miguel Alberto. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Nacional Patagónico; Argentina. Universidad Nacional de la Patagonia "San Juan Bosco"; Argentin

Importance of fishery discards in the diet of Kelp Gull (Larus dominicanus) at Golfo San Jorge, Patagonia

El consumo del descarte pesquero en el mar es actualmente un importante componente en la ecología alimentaria de muchas especies de gaviotas. Los estudios de dieta son clave para evaluar la contribución relativa del descarte en su ecología trófica, así como empezar a comprender los potenciales efectos de la actividad pesquera sobre sus parámetros reproductivos y dinámica poblacional. El presente estudio analiza la composición dietaria de Gaviotas Cocineras (Larus dominicanus) que reproducen en la costa norte del Golfo San Jorge, Chubut, Argentina, durante la temporada de cría de 2007 en tres localidades de reproducción: Isla Vernacci Sudoeste (45°11’S, 66°31’O), Isla Felipe (45°04’S, 66°19’O) e Isla Laguna (45°02’S, 65°53’O). A su vez se seleccionaron tres períodos de muestreo: incubación, pichones pequeños y pichones grandes. Las muestras de dieta se obtuvieron mediante lavado estomacal. Los resultados obtenidos en las tres colonias analizadas confirman que en las costas del norte de Patagonia la Gaviota Cocinera es una especie generalista y oportunista que durante la temporada reproductiva se alimenta de una amplia variedad de presas, principalmente de peces e invertebrados marinos. Durante la etapa de pichones grandes, la frecuencia de ocurrencia de peces se incrementó mientras que la de poliquetos disminuyó. Los peces fueron las presas más frecuentes en el Golfo San Jorge, representados mayormente por la merluza común (Merluccius hubbsi), una especie de hábitos demersales, y que por lo tanto se encuentra, en general, inaccesible para un depredador de superficie como la Gaviota Cocinera. Es altamente probable que las merluzas comunes provengan mayormente del descarte pesquero. Futuros estudios deberían evaluar los patrones espacio‐temporales en la distribución de las embarcaciones pesqueras y su relación con la proporción de descartes pesqueros en la dieta de las Gaviotas Cocineras.The consumption of fishery discards at sea is currently an important component in the feeding ecology of many gull species. Diet studies are key to assess the relative contribution of discards in their trophic ecology, and to start to understand the potential effects of fishing activities on their breeding parameters and population dynamics. The present study analyzes the dietary composition of Kelp Gulls (Larus dominicanus) breeding on the northern coast of Golfo San Jorge, Chubut, Argentina, during the 2007 breeding season in three sites: Isla Vernacci Sudoeste (45°11’S, 66°31’O), Isla Felipe (45°04’S, 66°19’O) and Isla Laguna (45°02’S, 65°53’O). Three sampling periods were selected: incubation, small chicks and large chicks. Diet samples were obtained through stomach flushing. The results obtained in the three colonies analyzed confirm that on the northern Patagonian coast the Kelp Gull is a generalist and opportunistic species that feeds during the breeding season on a wide variety of prey, mainly fish and marine invertebrates. During the large chick stage, frequency of occurrence of fish increased while that of polychaetes decreased. Fish were the most frequent prey in the Golfo San Jorge, represented mainly by the Argentine hake (Merluccius hubbsi), a demersal species that is in general inaccessible for surface predators like the Kelp Gull. It is highly likely that Argentine hake consumed by Kelp Gulls comes mainly from fishing discards. Future studies should evaluate spatio‐temporal patterns in the distribution of fishing vessels and their relation with the proportion of fishery discards in Kelp Gull diet.Fil: Gonzalez Zevallos, Diego Ricardo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Instituto Patagónico de Ciencias Sociales y Humanas; ArgentinaFil: Marinao, Cristian Javier. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; ArgentinaFil: Yorio, Pablo Martin. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; Argentina. Wildlife Conservation Society; Estados Unido

Alimentación nocturna bajo iluminación artificial de la Gaviota Capucho-Café (Larus Maculipennis) en el muelle de Puerto Madryn (Chubut, Argentina)

Se describe la alimentación nocturna en un ambiente marino de la Gaviota Capucho Café (Larus maculipennis) en noviembre de 2009. Las gaviotas se congregaron durante la noche en el extremo de un muelle de 800 m de extensión en Puerto Madryn (Chubut, Argentina). Las aguas alrededor del extremo del muelle estaban iluminadas por potentes luces que atraían a muchas presas pequeñas a la superficie. Varios cientos de gaviotas, presumiblemente individuos reproductivos provenientes de una colonia cercana, se alimentaron diariamente en este sitio usando diferentes técnicas de alimentación y capturando presas de diferentes especies y tallas. Las presas potenciales fueron capturadas para su identificación a través de muestreos verticales con una red de plancton. Las presas que seguramente capturaron las gaviotas eran Isopoda de tamaño relativamente grande (Idothea sp.), Polychaeta (Platynereis sp.) y larvas de peces (Patagonotothen sp.), así como crustáceos de menor tamaño, mayormente Amphipoda (Phoxocephalidae) y Mysidacea. Las presas pequeñas fueron capturadas mientras las gaviotas nadaban, mediante el picoteo en superficie, mientras que las más grandes fueron capturadas sobrevolando bajo sobre la superficie y a través de zambullidas superficiales. Durante el día, solo unas pocas gaviotas se aventuraron dentro de la bahía, indicando que tomaron ventaja de la oportunidad de alimentación nocturna facilitada por la iluminación artificial. La clara ganancia a corto plazo de la explotación de esta novedosa oportunidad de alimentación podría ser compensada por posibles amenazas tales como una mayor vulnerabilidad a los predadores o la contaminación por derrame de hidrocarburos de los barcos amarrados junto al muelle.This paper describes nocturnal, marine feeding behaviour in the Brown-hooded Gull (Larus maculipennis) in November 2009. The gulls assembled at night at the end of a long pier, running 800 m offshore into the Golfo Nuevo, at Puerto Madryn, Chubut Province, Argentina. Powerful lights predictably lighted the water around the end of the pier and attracted many small prey animals to the surface. Several hundreds of gulls, presumed to be local breeders, came every night to feed on this bounty, using various feeding techniques and taking several prey species and sizes. Potential prey items were caught to be identified by vertical plankton hauls. The gulls most likely took relatively large Isopoda (Idothea sp.), Polychaeta (Platynereis sp.) and fish larvae (Patagonotothen sp.) as well as smaller crustaceans, mostly Amphipoda (Phoxocephalidae) and Mysidacea. The gulls caught small prey items while swimming, by rapid surface pecking, while they hunted the larger prey species by flying low over the water and performing shallow, vertical plunge-dives. During daylight, only few gulls ventured from land into the bay, indicating that they took advantage of the nocturnal feeding opportunity, facilitated by artificial lighting. The clear short-term gain of exploiting this novel foraging opportunity may be offset by potential threats such as increased vulnerability to predators or contamination by oil spills from ships moored along the pier.Fil: Leopold, Mardik F.. Institute for Marine Resources and Ecosystem Studies; Países BajosFil: Philippart, Catharina J.M.. Royal Netherlands Institute for Sea Research; Países BajosFil: Yorio, Pablo Martin. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Nacional Patagónico; Argentina. Wildlife Conservation Society; Estados Unido