Introduzione in coltura di nuove specie foraggere: produttività e composizione bromatologica di <i>Chrysanthemum coronarium</i> L. (crisantemo) sottoposto a pascolamento simulato

Crysanthemum coronarium L. is a weed of grain cereals also grazed by sheep. A research, aimed at the productive and qualitative characterization of C. coronarium, was carried out in North Sardinia (Italy) during 1993-96 in order to evaluate its introduction and role, as pasture species, within forage systems for dairy ewes. A sowed sward of C. coronarium has been evaluated both according to the «Corrall» method, with cutting every 28 days, and under undisturbated herbage accumulation. “Corrall” seasonal yield trends were different between years due to the meteorological conditions and number of cuts. The forage yields were 3,5, 2,5 e 1,9 t ha-1 ( respectively in the three years with high dry matter availability in winter and favourable crude protein and NDF contents, particularly in late spring. Under undisturbated accumulation forage production were from twice to six times higher than those obtained using the “Corrall” method. First data about seed production and re-establishment have shown the self-reseeding capacity of this species. On the basis of the results obtained, C. coronarium appears very interesting as forage species and its introduction in forage chains is desiderable. Chrysanthemum coronarium L. (crisantemo) è una composita diffusa negli incolti ed infestante di colture a ciclo autunno-vernino che, sulla base di numerose osservazioni, è appetita dagli ovini. Al fine di valutare il suo possibile inserimento e ruolo, come specie da pascolo, all'interno di sistemi foraggeri asciutti mediterranei è stata effettuata una ricerca volta alla caratterizzazione produttiva e qualitativa di una popolazione naturale di crisantemo. Nel Nord-Sardegna una cotica artificiale di C. coronarium è stata valutata sia secondo la metodologia “Corrall”, con sfalci ripetuti ogni 28 giorni, sia sotto accrescimento indisturbato, durante il triennio 1993-96. Le curve stagionali di produzione relative alle tre annate sono risultate diverse tra loro per effetto dell'andamento meteorologico e della frequenza degli sfalci. Le produzioni complessive accertate con la prima metodologia sono state pari a 3,5, 2,5 e 1,9 t ha-1 di sostanza secca rispettivamente nelle tre annate, con elevate disponibilità invernali e favorevoli tenori in proteina grezza e NDF soprattutto nelle utilizzazioni di tarda primavera. Le produzione massime conseguite sotto accrescimento indisturbato sono risultate pari a 8,8, 10 e 12 t ha-1 nelle tre annate e da 2 a 6 volte superiori rispetto a quelle stimate con la metodologia “Corrall”. I primi dati sulla produzione degli acheni ed il reinsediamento spontaneo delle plantule nell'autunno successivo hanno messo in evidenza la spiccata capacità autoriseminante del crisantemo. Sulla base delle caratteristiche produttive e qualitative riscontrate nel triennio, C. coronarium appare di sicuro interesse dal punto di vista foraggero; pertanto è auspicabile la sua introduzione in coltura ed il suo inserimento come specie da pascolo in sistemi foraggeri asciutti

Quantificazione dell'azotofissazione della sulla in Sardegna: azoto fissato nella fitomassa epigea ed effetto dell'inoculazione

An important and economic source of nitrogen for Mediterranean crop and forage systems arises from symbiotic nitrogen fixation, which contributes also to a high environmental protection and sustainability. This papers refers on the quantification of nitrogen fixation in sweetvetch, by the isotopic dilution and nitrogen balance methods. In addition, the effect of sweetvetch inoculation with a Sardinian strain of Rhizobium sullae was evaluated against an uninoculated treatment. The potential of nitrogen fixation in sweetvetch, estimated by the isotopic dilution method, resulted high, reaching 180 kg ha-1 of nitrogen fixed in the biennium. The nitrogen balance method underestimated the nitrogen fixation compared to the isotopic dilution. Very low differences between inoculated and uninoculated sweetvetch were due to a presence of resident rhizobia in the soil. This result outlines the need of evaluating where inoculation is necessary or useless

Nodule-associated microbiome diversity in wild populations of Sulla coronaria reveals clues on the relative importance of culturable rhizobial symbionts and co-infecting endophytes

Abstract The culturable bacteria from root nodules of Sulla coronaria growing in spontaneous conditions in Sardinia were characterized. This plant's peculiarity is to represent a legume still found in both wild and cropped statuses. We tested whether culturable bacteria would differ from those commonly isolated from its field-cropped varieties, to date exclusively represented by Rhizobium sullae. 63 isolates from 60 surface-sterilized nodules were analyzed by ARDRA and 16S rDNA sequencing. The official nitrogen-fixing symbiont Rhizobium sullae was found only in 25 nodules out of 60. The remaining nodules did not yield culturable rhizobia but a number of different endophytic genera including Pseudomonas sp. (17 nodules), Microbacterium sp. (15 nodules), Pantoea agglomerans (5 nodules). The situation appears therefore a hybrid between what is commonly observed in other Mediterranean legumes occurring only in wild status (featuring non-culturable rhizobia and arrays of culturable endophytes within nodules), as opposed to cropped legumes (endowed with fully culturable rhizobia and minimal endophytic occurrence). These findings, within a species bridging the ecology between native and cropped conditions, suggest insights on the relative importance of endophytic co-occupancy vs. true N-fixing symbiont culturability within nodules. The latter trait thus appears to accompany the domestication path of plants with a main trade-off of renouncing to interactions with a diversity of endophytic co-invaders; the relationships with those being critical in the non-cropped status. In fact, endophytes are known to promote plant growth in harsh conditions, which can be particularly stressful in the Mediterranean due to drought, highly calcareous soils, and pathogens outbreaks

Leguminose da pascolo di seconda generazione: una opportunità per i sistemi foraggero-zootecnici mediterranei?

Nell’ultima decade, diverse varietà di leguminose da pascolo di seconda generazione (Loi et al., 2005) selezionate in Australia vengono distribuite nel mercato sementiero europeo, ampliando di fatto la possibilità di scelta dei nostri agricoltori (Sulas, 2005; Porqueddu &amp; González, 2006). Pertanto, è importante valutare i benefici derivanti dalla loro introduzione in sistemi foraggero-zootecnici mediterranei. In questo lavoro condotto in Sardegna si riferisce sull’adattamento e la persistenza di alcune leguminose di seconda generazione

Validità agronotnica e sostenibilità di un pascolo migliorato con specie autoriseminanti in alternativa all'erbaio autunno-vernino nei sistemi foraggeri asciutti mediterranei

The results of a three year trial run in Sardinia within a larger experiment on rainfed forage systems for dairy sheep are reported. The agronomic, zootechnic and economic validity of an improved pasture (sod seeding of Lolium rigidum ecotype «Nurra» and Trifolium brachycalycinum «Clare») as an alternative to the grazing of short term forage crops (oats) were evaluated. The forage production and consumption of the improved pasture were higher than those of the oats in two years out of three and on average in the three years. The seasonal distribution of the forage production was better in the improved pasture for the quicker establishment in Autumn. The sowing date of the oats was delayed in the second year because of the abundant and frequent rainfall in the early Autumn. The subclover showed a slow establishment and was less competitive than annual ryegrass in the first year. Its self-reseeding was affected by the damage of Bruchidius trifolii. Annual ryegrass gradually established a thick and persistent sward through a seed yield over than 50000 seeds m-2. The milk yield of ewes grazing the improved pasture resulted 20% higher than that of the ewes grazing oats. The average annual costs ofthe oats were about two times higher and the agronomie and zootechnic results lower than those of the improved pasture. Taking into account the environmental aspects (soil protection from erosion in the Autumn) and the management aspects, it was concluded that the self-reseeding improved pasture is an effective alternative to short term forage crops in the dairy sheep forage farming systems of the Mediterranean environment. Vengono riportati i risultati di una prova triennale svolta in Sardegna nell'ambito di un confronto tra sistemi foraggeri asciutti per ovini da latte. E’ stata valutata la validità in termini agronomici, zootecnici ed economici di un pascolo migliorato con la semina su sodo di un miscuglio di Lolium rigidum ecotipo «Nurra» e Trifolium brachycalycinum «Clare» come possibile soluzione alternativa al pascolamento degli erbai di cereali autunno vernini. La disponibilità foraggera e i consumi alimentari rilevati sul pascolo migliorato sono risultati superiori a quelli dell'erbaio in due annate su tre e nella media del triennio. La distribuzione stagionale della produzione è risultata più favorevole nel pascolo migliorato per il più rapido reinsediamento in autunno. L'epoca di semina dell'erbaio nella seconda annata è stata ritardata per le abbondanti e frequenti precipitazioni autunnali che hanno impedito la preparazione del letto di semina. Il trifoglio brachicalicino ha mostrato un più lento insediamento e minore competitività rispetto al loglio rigido, e la risemina naturale è stata fortemente limitata dall'attacco di un coleottero (Bruchidius trifolii). Il loglio rigido ha invece progressivamente costituito un cotico fitto e persistente, attraverso produzioni di seme sempre superiori a 50000 semi m-2. Le produzioni di latte ottenute sul pascolo migliorato sono risultate mediamente superiori del 20% rispetto a quelle ottenute con il pascolamento dell'avena. I costi colturali medi annui dell’erbaio sono risultati circa doppi rispetto a quelli del pascolo migliorato, e i risultati agronomici e zootecnici nettamente inferiori. E’ stato concluso che il pascolo migliorato con autori seminanti costituisce un'efficace alternativa al pascolamento degli erbai di cereali nei sistemi foraggeri per ovini da latte in ambiente mediterraneo, in linea con l'esigenza di tutela ambientale (protezione del suolo dall'erosione in autunno)

Stima dei surplus di macronutrienti attraverso il metodo del bilancio apparente in sistemi foraggero-zootecnici ovini sardi

A farm survay with the aim to estimate the nitrogen, phosphorus and potash apparent bai ance using the methodology proposed by Simon and Le Corre (1992) was carried out during 1993-1994 on 20 dairy sheep farms, representative of the farming systems widespread in the Sardinian N-W lowland. The macronutrient inputs and outputs data elaboration at farm scale, the physical-chemical analysis on the soil characteristic of the area and the critical investigation of the crop and livestock practices applied, it has allowed to clarify the source of surplus generation. High variability in the ratio of the crops among farms, agronomic techniques, stockmg rate, crop and animal performances was observed. Average annual surplus, calculated as difference between inputs and outputs, were 67,53,8 and 1,7 kg ha-1 for N, P2O5 e K2O respectively. The efficiency for N and P2O5 use was low: 16,7 and 8,3% respectively while high for K2O reaching 82%. Nutrient surplus in the surveyed dairy sheep farms are lower than that observed for other farming systems and/or regions and are related with mineral fertilizer applications. Therefore it is possible to reduce the surplus rationalizing fertilizer applications because of the sufficient content of nitrogen and phosphorus in several farm locations. The apparent balance method represents a useful tool to investigate the agronomic techniques used at farm scale however it presents some semplifications by a scientific point of view. This methodology could permit the valorization of the information collected by the agriculture extension service, helping the technicians to identify a correct farming system management. Su un campione di 20 aziende ovine da latte, rappresentativo della pianura nord-occidentale sarda, è stata condotta nel corso dell'annata 1993-94 un'indagine al fine di stimare i bilanci apparenti di azoto, fosforo e potassio secondo la metodologia proposta da Simon e Le Corre (1992). L'elaborazione dei dati relativi ai flussi di macronutrimenti in entrata ed uscita dall'azienda, l'analisi delle caratteristiche fisico chimiche dei terreni su cui ricadono le aziende censite e l'esame critico delle pratiche colturali e zootecniche rilevate, ha consentito di chiarire attraverso quali meccanismi si generano i surplus degli elementi indagati. E’ stata registrata un'ampia variabilità, nei rapporti fra le diverse colture all'interno delle aziende, delle tecniche agronomiche applicate, del carico mantenuto e dei livelli produttivi delle colture e degli animali. Dal bilancio tra input ed output aziendali è risultato un surplus medio annuo di 67 kg ha-1 per l'N, 53,8 kg ha-1 per la P2O5 e 1,7 kg ha-1 per il K2O. Il valore dell'efficienza d'uso per l'N e la P2O5 è risultato modesto e rispettivamente pari al 16,7 e 8,3% al contrario del K2O che ha fatto registrare l'82%. Le eccedenze di azoto e fosforo osservate nelle aziende in esame si situano su valori medio-bassi quando confrontate con quelle registrate per altre tipologie e/o per altre regioni e risultano correlate alle relative voci in ingresso sotto forma di concimi minerali. Le buone dotazioni dei terreni per i suddetti nutrienti in numerose situazioni aziendali fanno pensare che sia possibile ridurre i surplus razionalizzando le concimazioni. Nel complesso, il metodo del bilancio apparente, pur soggetto ad alcune semplificazioni dal punto di vista prettamente scientifico, si è dimostrato uno strumento utile nell'approfondimento dello studio delle tecniche agronomiche adottate a livello aziendale. Il metodo può consentire la valorizzazione delle informazioni raccolte dai tecnici appartenenti agli enti territoriali di assistenza in agricoltura, agevolandoli nell'individuazione di eventuali in efficienze del sistema foraggero-zootecnico e di scelte agro-ambientali alternative

Dry matter yield, feeding value, and antioxidant activity in Mediterranean chicory (Cichorium intybus L.) germplasm

n/

Plant response to fertilization and sheep grazing on rangeland in Sardinia

A four-year study (1981-1985) was conducted to determine the response to fertilizer applications and the effects of sheep grazing on productivity and botanical composition of a natural rangeland in Sardinia. A site of three hectares was enclosed and divided in two plots which were alternately grazed and rested by moving 12 ewes from one plot to the other. Nitrogenous and phosphatic fertilizers were applied. Botanical composition after grazing was monitored by means of exclosures moved to adjacent positions at the end of every trial year. Samplings of forage production were made at different times of the year and the effects of early winter and late utilization on spring regrowth were studied. Dry matter production showed to be markedly affected by climatic trends but was not influenced by fertilization. A stocking rate of 0.25 ha per animal unit had no detrimental effect on sward composition and production although the normal stocking rate for the area was less than half of that utilized for the present experience. Uno studio quadriennale (1981-1985) è stato condotto per determinare la reattività alla concimazione e gli effetti del pascolamento con ovini sulla produttività composizione floristica di un pascolo naturale in Sardegna. Un settore di pascolo di 3 ha è stato recintato e diviso in due parcelle che sono state utilizzate alternativamente da 12 pecore. E stata effettuata la concimazione azotata e fosfatica. La composizione floristica dopo il pascolamento è stata determinata con l'ausilio di gabbie di esclusione che venivano spostate alla fine di ogni anno di prova. Campionamenti di produzione di foraggio sono stati fatti in differenti periodi per studiare gli effetti dell'utilizzazione invernale anticipata e ritardata sulla ricrescita dell'erba. La produzione di sostanza secca è risultata essere fortemente influenzata dagli andamenti climatici ma non dalla concimazione. Un carico di 4 pecore per ha non ha avuto effetti negativi sulla composizione e produzione della cotica, sebbene il normale carico di bestiame nella zona fosse meno della meta di quello utilizzato nella prova

Potenzialità di specie erbacee autoctone non convenzionali per usi produttivi e multipli

During the last twenty years, a main research topic of CNR-ISPAAM in Sassari has been the identification of native species from natural pasturelands that could be useful as forages and their characterization for introduction into cropping systems. More recent1y, our interest was focused on native species evaluation for multi purpose utilizations, considering the environmental aspects, related to the rehabilitaion and conservation issues deriving from such aspects as overgrazing, fires, environmental impacts due to human activities, land desertion in marginal areas. A series of species, belonging to the more traditional Leguminosae and Graminaceae, and also more unusual species such as Compositae and Geraniaceae have been isolated from the local flora and characterised for bioagronomic traits useful for fodder and multipurpose uses in Mediterranean environment. A few of such species are reported here

Pattern of Hard Seed Breakdown in Some Annual Self-Reseeding Legumes under Mediterranean Field Conditions

In the last decade a new generation of annual pasture legumes was released and introduced in the seed market for the Australian ley systems. In Sardinia (Italy), despite good agronomic performances in the first year, several of these new varieties showed low autumn re-establishment, reducing their competitiveness against native species and depressing any attempt for a long term pasture improvement (Porqueddu et al. 2010). Hardseedness may influence legume persistence. A study on the pattern of hard seed breakdown on some self-reseeding annual pasture legumes was carried out