Evaluación in vitro de la sensibilidad de un aislado puro del hongo Venturia inaequalis, proveniente de la Región del Maule, ante la acción de distintos fungicidas usados para su control

40 p.Para evaluar en condiciones in vitro la sensibilidad de aislados puros de Venturia inaequalis, ante la acción de los fungicidas: pyrimethanil, kresoxim-methyl, dodine y difenoconazole, se realizó un ensayo de germinación de conidias. El ensayo consistió en 13 tratamientos, donde se observó la germinación de conidias en solución acuosa, en el cual hubo un tratamiento control o T0 que solo contenía conidias y agua destilada esterilizada, los tratamientos T1, T2 y T3 presentaron la misma solución de agua y conidias, pero se les adicionaron 200, 132 y 64 ppm del fungicida pyrimethanil respectivamente; a los tratamientos T4, T5 y T6 se adicionaron 65, 43 y 22 ppm del fungicida kresoxim-methyl respectivamente; a los tratamientos T7, T8 y T9 se incorporaron 585, 390 y 195 ppm de dodine y finalmente para las tratamientos T10, T11 y T12 se agregaron 38, 25 y 13 ppm de ifenoconazole. Los resultados obtenidos demuestran que pyrimethanil tuvo un porcentaje de inhibición de germinación de conidias cercano al 100% en T1, en cambio a menor concentración (T2 y T3) hubo una disminución importante en la acción inhibitoria. En cuanto a los tratamientos con kresoxim-methyl (T4, T5 y T6) el porcentaje de inhibición de germinación de conidias fue muy superior en sus 3 concentraciones en comparación a los resultados obtenidos por los fungicidas pyrimethanil, dodine y difenoconazole. Sin embargo, con dodine (T7, T8 y T9) los resultados de inhibición de germinación fueron similares a los tratamientos con pyrimethanil. Finalmente para los tratamientos con difenoconazole (T10, T11, T12) se observó que fue el fungicida menos efectivo en el control de Venturia inaequalis, ya que alcanzó porcentajes de inhibición de germinación menor a los 3 fungicidas mencionados. El hongo Venturia inaequalis resultó tener diferentes niveles de sensibilidad, sin embargo la acción de los fungicidas puede variar para cada condición o zona donde se existan plantaciones del manzano. Palabras claves: sensibilidad fungicidas, Venturia inaequalis, manzanos/ABSTRACT: The sensibility of a local strain of Venturia inaequalis to the fungicides pyrimethanil, kresoximmethil, dodine and difenoconazole was tested in vitro in the Plant Health Lab of University of Talca. Conidia germination was assessed in 4 trials with the following active ingredients: 200, 132 and 64 ppm of pyrimethanil; 65,43 and 22 ppm of kresoxim-methyl; 585, 390 and 195 ppm of dodine, and 38, 25 and 13 ppm of difenoconazole, with the corresponding control treatment without any fungicide. Therefore, polystyrene plates with 96 wells were used for this purpose. Each well was filled with 100 µL of a conidia suspension of a local isolate of V. inaequalis and the tested fungicides. Plates were incubated at 20°C and the conidia germination was recorded at 12, 24 and 36 hours later. The results obtained shows that pyrimethanil had an inhibition in the conidia germination near to 100% at the commercial concentration of 65 ppm (T1), but with a minor concentration (T2 and T3), there was an important decrease in this detrimental activity to conidia of the fungus. Kresoxim-methyl treatments (T4, T5 and T6), showed the highest inhibition of conidia germination at their three concentrations compared to the results reached for pyrimethanil, dodine and difenoconazole fungicides. Dodine (T7, T8 and T9) showed conidia germination inhibition similar to the pyrimethanil treatments. Finally, treatments T10, T11, and T12, showed that difenoconazole fungicide was the less effective in Venturia inaequalis control, because it reached less inhibition percentage of conidia germination than the other three fungicides. Venturia inaequalis had different levels of sensibility to the mentioned fungicides, but the fungicide action may vary to each condition or zone where apple orchards are grown. Key words: fungicide sensitivity, Venturia inaequalis, apple

Efecto del virus del mosaico del pepino (CMV) sobre el crecimiento, desarrolo y producción de tomate en ambiente controlado

Resumen (Spanish, English)46 p.En la temporada 1996/97 se procedió a realizar un ensayo en el Invernadero de la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad de Talca para evaluar el efecto del virus del mosaico del pepino (CMV) sobre la producción del cultivo del tomate. Se evaluaron cuatro fechas de inoculación con el fin de cuantificar la respuesta de las plantas en distintos estados de crecimiento. Las evaluaciones realizadas fueron altura de plantas, producción de frutos, materia fresca y seca del follaje. En cuanto a la calidad del fruto se evaluaron parámetros como peso promedio, número de frutos por planta, contenido de sólidos solubles y materia seca de éstos. Además se determinó la eficiencia de inoculación para las distintas fechas. El ensayo se mantuvo aislado utilizando malla antiáfidos y aplicación de insecticidas. De acuerdo a los resultados obtenidos se puede señalar que el crecimiento de las plantas y en especial su producción de frutos - que llegó a niveles cercanos al 20% de pérdida en plantas inoculadas antes de trasplante - se afectan en mayor grado a medida que aumenta el tiempo de permanencia del virus en la planta (inoculación tres semanas antes de trasplante en comparación a diez semanas después de trasplante). Lo mismo ocurrió en cuanto a la calidad de los frutos. La eficiencia de inoculación, medida mediante la prueba de ELISA, fue mayor en los primeros estados del cultivo y fue disminuyendo mientras mayor era el desarrollo de las plantas

Evaluación del efecto del virus del mosaico del tomate (ToMV) sobre el crecimiento, desarrollo y rendimiento del cultivo de tomate.

Resumen (Spanish, English)81 p.Con el fin de evaluar el efecto del virus del mosaico del tomate (ToMV) sobre el rendimiento del cultivo del tomate, se procedió a realizar un ensayo en la Estación Experimental Panguilemo, de la Escuela de Agronomía de la Universidad de Talca, durante la temporada 1994/95. Se evaluaron cuatro fechas de inoculación, con el fin de determinar posibles diferencias en la susceptibilidad al virus en distintos estados fenológicos. Las evaluaciones realizadas fueron: altura de plantas, calibre, peso y número de frutos por planta. Además se determinó diferencias en cuanto al período de incubación en relación al momento de aparición de síntomas. Durante todo su desarrollo las plantas se mantuvieron aisladas con el fin de evitar posible contaminación externa. Los resultados obtenidos muestran un claro efecto del virus sobre el crecimiento de las plantas y peso de frutos en relación al testigo, para las dos primeras fechas de inoculación (previo al trasplante y dos semanas luego de trasplante) observándose un cierto efecto compensatorio entre el número de frutos y el tamaño de éstos. Se deduce así que la raza de virus presente en el material de inoculación es virulenta y produce pérdidas de rendimiento, que bajo las condiciones de este ensayo superaron el 20% cuando la infección se produjo en un estado temprano de desarrollo

Control de Rhyacionia buoliana (Tortricidae) con suspencion concentrada de Carpovirusine (CpVG) en condiciones de laboratorio.

Resumen (Spanish, English)31 p.Se evaluó y comparó el efecto del virus granuloso de la polilla de la manzana (Cydia pomonella), formulado como Carpovirusine sobre larvas de la polilla del brote del pino (Rhyacionia buoliana Den et Schiff). El ensayo se realizó bajo condiciones de laboratorio en el que se expusieron larvas neonatas de R. buoliana a dietas artificiales tratadas con cuatro distintas concentraciones de Carpovirusine (1X105CI/ml, 1X106CI/ml, 1X107CI/ml y 1X108CI/ml) y como tratamiento estándar el insecticida Tebufenozide (Mimic 12,5cc/100lt). Como resultado de este ensayo se puede señalar que el mejor tratamiento en cuanto a eficacia fue Mimic. Sin embargo, Carpovirusine ejerce también un buen control sobre R. buoliana demorando más días para lograr el mismo nivel de mortalidad. Por otra parte cabe mencionar que la mortalidad de las larvas supera el 80% por efecto de los tratamientos aplicados (Carpovirusine y Mimic). Dentro de las cuatro concentraciones del insecticida Carpovirusine utilizadas, la última de ellas (1x108 CI/ml) fue la más eficaz ya que eliminó el 100% de las larvas. La concentración menos eficaz fue, 1x105 CI/ml, debido a que eliminó solo el 88% de las larvas. La sobrevivencia y mortalidad de las larvas de R. buoliana resultantes de éste bioensayo se ajustaron a una regresión logit, obteniendo las concentraciones letales LC50 (1x106CI/ml) y LC90 (1x107CI/ml). Estas fueron más altas al compararlas con otras especies de polilla de la familia Tortricidae

Efecto de la aplicacion de zeolitas naturales al suelo y al follaje sobre el rendimiento del cultivo de tomate (Lycopersicon esculentum) y el control preventivo del hongo Botrytis cinerea

Resumen (Spanish, English)44 p.Con el objetivo de evaluar el efecto de la aplicación foliar y al suelo de zeolitas naturales sobre el control preventivo de la enfermedad pudrición gris y el rendimiento de un cultivo tomate bajo plástico variedad Presto, se condujeron dos ensayos, uno en una plantación comercial ubicada en la localidad de Los Maquis, comuna de Talca, y otro en el invernadero de la Universidad de Talca, Campus Lircay. Para los ensayos de aplicación de zeolitas naturales al suelo y al follaje, se utilizó un diseño completamente al azar, con arreglo factorial 3x2, con tres repeticiones, en que cada unidad experimental estuvo compuesta por diez plantas. Los tratamientos estudiados fueron la aplicación de tres dosis de zeolita al suelo (0 kg/ mt2, 0.5 kg/ mt2, y 1 kg/ mt2) y dos dosis al follaje (0 g/pl y 2 g/pl). Por otra parte en el invernadero de la Universidad de Talca, se evaluaron 6 tratamientos distintos aplicados al follaje (1 g/pl zeolita pre-inoculación, 2 g/pl zeolita pre-inoculación, 1g/pl zeolita post-inoculación, 2 g/pl zeolita post-inoculación, Botriticida post-inoculación, y control sin aplicaciones). En ambos experimentos se midió tanto incidencia como severidad de la enfermedad pudrición gris. Adicionalmente en el invernadero comercial se cuantificó el número de frutos y el rendimiento por planta. Los resultados obtenidos en el invernadero comercial muestran que la aplicación de zeolita al suelo y al follaje no tiene ningún efecto sobre la incidencia y severidad de pudrición gris. Lo mismo se observó en el ensayo realizado en el invernadero de la Universidad de Talca, donde tampoco se observó algún efecto positivo en la disminución de la incidencia y severidad de la enfermedad en los tratamientos con zeolita. En cuanto al número de frutos cosechados por planta y su rendimiento, pudo observarse que estos parámetros no muestran ninguna variación ante la aplicación foliar de zeolitas. Por el contrario, se pudo observar una disminución respecto al control de hasta un 31% en el número de frutos cosechados y de un 17% en el rendimiento de los tratamientos con aplicación del producto al suelo. Palabras daves: Zeolita, Pudrición gris, número de frutos, rendimiento

Importancia de malezas y restos de cultivo como fuente de inóculo del pepino dulce mosaic virus - PepMV en un invernadero del sector de Colín, Comuna de Maule, Talca, dedicado a la produccion de tomate

43 p.Con el fin de determinar la importancia de restos de cultivo y malezas existentes como posible fuente primaria de inóculo de Pepino dulce mosaic virus – PepMV, en un invernadero del sector de Colín, Talca, se procedió, durante la temporada Enero/Junio de 2005, a realizar un muestreo de restos de cultivo de plantas de tomate, semillas provenientes de frutos enfermos y sanos y, malezas, de manera de poder determinar la presencia y posterior mantención del virus entre temporadas. Estas muestras se analizaron mediante la técnica serológica de DAS-ELISA. Los resultados obtenidos en este estudio muestran que el virus se mantiene a niveles detectables en restos de raíces, tallos (cuello) y follaje, por un periodo de al menos un mes. En cuanto a las malezas no fue probable establecer, para las condiciones del invernadero muestreado, la real importancia como reservorio del patógeno en el tiempo, ya que para que una maleza sea importante como fuente de infección primaria, debe constituir una proporción relevante de la flora silvestre de dicha área y estar abundantemente infectada por el virus, situación que no se presentó en el invernadero en estudio ni en sus inmediaciones. En el análisis de plántulas obtenidas a partir de las semillas recolectadas no se pudo determinar la transmisión de PepMV a través de este mecanismo. Finalmente es importante señalar que no fue posible determinar la presencia de este patógeno en malezas del genero Sonchus sp., el que anteriormente ha sido descrito como uno de sus hospederos naturales

Evaluación de la efectividad de un producto desinfectante en base a hipoclorito de sodio en el control preventivo de pudriciones en frutos de tomate

30 p.El cultivo de tomate constituye la principal hortaliza en el país, ocupando una superficie cercana a las 21.000 ha, de las cuales, aproximadamente un 50%, se destina a consumo fresco y la mitad restante, a uso agroindustrial.El tomate es afectado por numerosas enfermedades, las cuales pueden ser de origen bacteriano, fúngico o viral. Éstas, a pesar de las técnicas de producción intensiva, siguen constituyendo limitantes para el rendimiento. Entre las patologías más importantes, desde el punto de vista económico, se puede mencionar pudriciones de fruto.En términos generales, el nivel de daño por pudriciones de fruto en tomate tanto al aire libre como bajo invernadero, ha aumentado durante las últimas temporadas asociado a prácticas de manejo inadecuadas y a condiciones climáticas favorables para el desarrollo de los patógenos que la producen. Esta condición hace necesario disponer de nuevas alternativas de productos químicos, adicionales a las ya existentes que permitan proteger las plantas.De acuerdo a lo anterior, el objetivo general del presente proyecto de investigación fue:- Determinar la efectividad del uso de un biócida en base a hipoclorito de sodio en el control preventivo de pudriciones de fruto causadas por Colletotrichum en tomate agroindustrial producido al aire libre.- Comparar la incidencia y severidad de pudriciones causadas por Colletotrichum, en plantas de tomate tratadas con un producto de uso tradicional (Cyprodinil + Fludioxinil) y un producto biócida en base a hipoclorito de sodio en tratamientos de post- infección. Con estos objetivos, se estableció un ensayo en una plantación comercial, ubicada en la Estación Experimental Panguilemo de la Universidad de Talca, Provincia de Talca, Región del Maule (35° 26´LS; 71°41´LW, 90 m.s.n.m.) a fines del mes de Octubre de 2007 (26-10-07).El cultivo fue establecido a partir de plántulas, producidas bajo un sistema tradicional, en bandejas speedlings con sustrato turba: tierra de hoja en relación 1:1.De acuerdo a los resultados obtenidos, tanto como para incidencia como para severidad,ambos productos aparecen como alternativas similares en el control de pudriciones en frutos de tomate agroindustrial, en aplicaciones de siete días post-inoculación, cumpliéndose así las condiciones de este ensayo./ABSTRACT: Tomato cultivation constitutes the main vegetable in the country, occupying an area of approximately 21,000 ha, of which about 50% goes to fresh consumption and the remaining half to agro-industrial use. The tomato is affected by many diseases, which can be bacterial, fungal and viral origin.These, despite intensive production techniques, continue to be limiting for performance. The most important pathologies from the economic point of view include rotting fruit, whose causal agents can be fungi of the genus Colletotrichum. Fungi that appear as causal agents of merging diseases.In general terms the level of damage by rotting fruit in both outdoor tomato free as under greenhouse, has increased in recent seasons associated with inadequate handling practices and favorable climatic conditions for the development of the pathogens that produce it, such as presence of free water on the foliage and fruits and high relative humidity at the time close to the harvest of the crop. This condition makes it necessary to have new alternatives of chemicals,additional to existing ones that allow to protect the plants.According to the above, the overall objective of the present research project was:-Determine the effectiveness of the use of a biocidal product based on sodium hypochlorite in curative control of fruit rots caused by Colletotrichum in agro-industrial tomato produced to air free.-Compare the incidence and severity of rot caused by Colletotrichum, in tomato plants treated with a traditional use product (Cyprodinil + Fludioxinil) and a product biocidal product based on post-infection treatments sodium hypochlorite. With these objectives, settled a trial plantation business, located in the Experimental Station Panguilemo of the University of Talca, province of Talca, VII Region (35 ° 26´LS; 71 ° 41´LW, 90 meters above sea level) at the end of the month of October 2007 (10/26/07). The crop was established from seedlings, produced under a traditional system, in trays with substrate speedlings peat: ground sheet in 1: 1 ratio. According to the results obtained, both for incidence and severity, for both products seven days appear as similar alternatives in the control of rots in agro-industrial tomato fruits in applications case, for this test conditions

Evaluacion de la efectividad de fungicidas organicos en el control de Botrytis cinerea Pers.:Fr. en frambueso CV heritage en condiciones in vitro y de campo

Resumen (Spanish, English)71 p.Debido a la resistencia observada en poblaciones de Botrytis cinerea a numerosos fungicidas tradicionales y a restricciones ecológicas y de mercado impuestas a este tipo de productos, urge la necesidad de encontrar alternativas de control eficientes y sustentables para este patógeno, el principal en muchos cultivos. El objetivo de este estudio fue evaluar la efectividad de tres fungicidas de origen orgánico: extracto de semilla de pomelo (BC-1000), pentahidrato sulfato de Cu (Phyton 27) y una levadura (Levadura AH Golondrina), en el control de pudrición gris, en relación a un fungicida tradicional (Benomilo). Para ello, se realizó un ensayo en un huerto de frambueso cv Heritage ubicado en la localidad de Buena Paz, Lontué, VII Región, el que se complementó con un ensayo in vitro, donde se determinaron las curvas de respuesta de control versus concentración y la dosis efectiva mediana (ED50) para estos productos, en relación a Benomilo y Captan. En la evaluación in vitro, donde se testeó el porcentaje de inhibición de diferentes concentraciones de fungicidas en el crecimiento de micelio de B. cinerea, en medio de cultivo PDA, Levadura AH presentó la menor ED50 (0,024 g/l) y, por lo tanto, el mejor comportamiento entre los productos orgánicos testeados. En el ensayo en terreno, en el cual se evaluó el porcentaje de incidencia de la enfermedad en un total de frutos colectados al momento de cosecha, no se observaron diferencias estadísticamente significativas en el control de pudrición gris exógena entre las alternativas orgánicas y el fungicida tradicional Benomilo, aunque BC-1000, en dos de las concentraciones evaluadas (100 y 200 ml/hl), superó al resto de los tratamientos. Por otra parte, en la evaluación de pudrición gris latente tampoco hubo diferencias significativas entre los tratamientos, aunque, en este caso, Phyton 27 (150 y 200 ml/hl) y Levadura AH (50 g/hl) presentaron un mejor control que los demás tratamientos. De acuerdo a estos resultados, los fungicidas orgánicos evaluados constituirían interesantes opciones de control de pudrición gris en este cultivo

Determinacion de la presencia de pepino mosaic potexvirus -PepMV en tomate en la zona Central de Chile.

56 p.El objetivo de esta investigación consistió en determinar la presencia del Pepino mosaic potexvirus – PepMV en tomate en las distintas áreas productoras de la zona central de Chile que concentran prácticamente el 90% de la superficie nacional. Durante la temporada 2004 /2005 se efectuó un muestreo dirigido hacia plantas de tomate (Lycopersicon esculentum Mill.), con sintomatología atribuible a enfermedades de naturaleza viral. En total se colectaron 60, distribuidas en las regiones V, VI, VII y Región Metropolitana, las que se analizaron mediante la prueba serológica de DAS – ELISA en el laboratorio de fitopatología de la universidad de Talca. De acuerdo a los resultados se determinó la presencia del PepMV en esta área productiva. El estudio permitió determinar que un 23,3% del total de las muestras analizadas se encontraban infectadas con el virus PepMV. El patógeno se encontró en mayor proporción en la Séptima Región (muestreo realizado en Colín), en donde cinco muestras resultaron infectadas. Le siguen la Región Metropolitana (Padre Hurtado) y Quinta Región (Limache), ambas con cuatro muestras infectadas. Por otra parte, el virus fue determinado en menor proporción en la Sexta Región (Santa Cruz) con sólo una muestra infectada

Evaluación In Vitro de fungicidas en el control de Peronospera Pisi (Sydow), causante de Mildiu en arveja

Resumen (Spanish, English)47 p.Frente a la escasa información y ensayos existentes en el país en relación al patógeno Peronospora pisi y su control, es necesario comenzar a interiorizarse en el tema y tomar conciencia de los problemas reales que pudiese provocar este hongo a la creciente horticultura de nuestro país. Es así como este ensayo se propuso una de las alternativas de control del patógeno como lo es el control químoco, recurriendo a siete futigicidas recomendados para el control de otros hongos Oomicetes que ya han sido estudiados. La evaluación de los fungicidas se realizó in vitro bajo condiciones controladas en el Laboratorio de Fitopatologia de la Universidad deTalca, para lo cual se observo el porcentaje de inhibición que provocó cada fungicida en el desarrollo del hongo comparado con un tesligo absoluto, es decir, un tratamielito siln aplicaciones quimicas. De los resultados obtenidos se puede mencionar que el producto con mayer inhibición del patógeno fue Ridornil plus el cual presento una ED50 de 4,95785 g. I.a/100 1 de agua ; y el producto con la menor inhibición del patógeno fue Bravo, el cual presentó ED50 de 366,4648 g i.a/1 00 1 de agua. Por otro lado, el producto Acrobat MZ, cuyo ingrediente activo es dimetomorph y el cual es recomendado especialmente para el control de hongos oomicetes como Peronospora tabacina y Phytophthora capsici no posee un buen control sobre el patógeno Peronospora pisi, por lo cual no se puede extrapolar el efecto control sobre algunos oomicetes a todos los hongos de este orden. Porúltimo, se pudo apreciar que las ED50 obtenidas para todos los fungicidas evaluados son bastantes altas por lo cual se puede pensar que la cepa con la que se trabajó presenta una tolerancia alta a estos productos, o bien que es una aislación altamente patogénica