Promoción de diseños energéticamente eficientes en la formación de arquitectos : Experiencia de integración del área de tecnología con el taller de arquitectura

En el diseño curricular de INTRODUCCIÓN A LA TECNOLOGÍA, Nivel I, FAUD, UNC, Córdoba, el eje de la sostenibilidad transversaliza los contenidos; por lo que es de suma importancia el diseño de arquitectura energéticamente eficientes. En la propuesta pedagógica la relación clima arquitectura se utiliza como un recurso didáctico para comprender el comportamiento de los materiales y sistemas. Se exponen las actividades y los resultados de una experiencia que se realizó con un grupo de alumnos, durante el año 2009, que asistiendo voluntariamente al Centro de Investigaciones Acústicas y Luminotécnicas, trabajaron con un simulador de trayectoria solar para evaluar sus proyectos del Taller de Arquitectura. Esta experiencia trajo una mejor comprensión del recorrido aparente del sol, la incidencia energética por fachada y su variabilidad diaria y estacional, el estudio de los fenómenos y contribuyó a mejorar la calidad ambiental de los proyectos, además de propender a la integración de contenidos.In the curricular design of Technology Introduction, Level I, FAUD, UNC, Córdoba, the axis of sustainability transversalizes the contents, so the design of energetically efficient architecture is very important. In the pedagogical proposal, the relationship between climate and architecture is used as a teaching resource for understanding the behavior of materials and systems. The activities and results of an experience carried out with a group of students during the year 2009 are shown. They, voluntarily attending the Centro de Investigaciones Acústicas y Luminotécnicas (Acoustic and Lighting Engineering Research Center), worked with a phisical simulator of the apparent movement of the sun to evaluate their design workshop in the course of architecture. This experience brought a better understanding of the apparent movement of the sun, the energy impact per façade and its daily and seasonal variability, the study of the phenomena, and helped improve the environmental quality of the projects as well as tended towards integration of contents.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Legislación existente hacia el diseño sustentable. Análisis comparativo desde el contexto Argentina para el manejo de agua de lluvia en la edificación

Ponencia presentada en el XXXV Encuentro ARQUISUR 2016 y XX Congreso : Hábitat Sustentable. Concepción, Chile. 2016El reto actual de la arquitectura exige medidas de manejo responsable de recursos.El aprovechamiento del agua de lluvia representa una fuente alternativa de agua de buena calidad que permite sustituir en usos específicos el empleo de agua potable con su consecuente ahorro y reducción en el consumo.Además reduce el agua que circula por calzadasy genera el aprovechamientodel agua en el sitio.Las instalaciones en arquitectura no sólo garantizan las condiciones de habitabilidad adecuadas dentro de la edificación, actualmente las instalaciones eficientes generan alternativas que permiten proponer sistemas más sustentables que hacen un aporte importante a la calidad ambiental.1El propósito de este trabajo es la identificación, análisis y comparación de los marcos regulatorios que emergen paulatinamente en distintas ciudades de Argentina en torno a la gestión y manejo del agua de lluvia en obras de arquitectura.El análisis de la normativa a nivel internacional indica la necesidad de una legislación integral sobre el manejo de agua en todas sus dimensiones, potable, contaminada y de lluvia como así su relación con techos verdes.2Se debate acerca de las medidas que se emprendenpara gestionar dicho recurso y mitigar los efectos negativosde la urbanización. Finalmente se rescata la particularidad de cada código de edificación a los fines de contribuir a una futura propuesta superadora, posible de ser aplicada en el ámbito de la ciudad de Córdoba. Los resultados establecen la importancia de la legislación como medio de discusión, difusión, regulación e incentivo del manejo del agua de lluvia para su retraso, acumulación y reuso orientada a la utilización de los recursos naturales de manera eficiente.Fil: Angiolini, Silvina. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño; ArgentinaFil: Pacharoni, Ana. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño; ArgentinaFil: Jeréz, Lisardo. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño; ArgentinaFil: Avalos, Pablo. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño; ArgentinaOtras Ingenierías y Tecnología

Comparación del gasto energético para acondicionamiento térmico en vivienda social de distintos períodos en Córdoba

El objetivo de este trabajo fue demostrar que actualmente se necesita mayor gasto energético para lograr confort en invierno, comparando viviendas de interés social de distintos períodos históricos en Córdoba, por haberse producido una transformación importante de la envolvente arquitectónica. Se realizó el relevamiento de viviendas tipo en dos planes de interés social, uno actual y otro de 1926. Se evaluó el comportamiento higrotérmico de las envolventes, utilizando un programa computacional para el cálculo del coeficiente de transmitancia térmica. Tomando como modelo el diseño de la vivienda actual, se calculó la carga térmica anual con los dos sistemas constructivos, determinando el gasto de energía no renovable para lograr el confort en invierno. Los resultados obtenidos establecen un gasto energético 31% superior con la tecnología actual. Las conclusiones establecen una disminución en las prestaciones de las envolventes en relación al confort, incrementando el consumo energético y originando una diversidad de patologías futuras.The objective of this work is to show that nowadays more energy expenditure is needed to get comfort in winter, since architectural enveloping has undergone important changes. This research is carried out comparing social welfare housing plans from different historical periods in Cordoba. A survey on standard dwellings has been performed in two social welfare plans: a present one and one dating from 1926. The hygrothermal behavior of the enveloping was evaluated using a computing program for the calculation of the thermal transmittance coefficient. Taking the design of the present dwelling as a model, the annual thermal load was calculated with the two constructive systems, determining the non-renewable energy expenditure to obtain comfort in winter. The results achieved show that energy expenditure is 31% higher with the present technology. Conclusions refer to a reduction of enveloping performance in relation to comfort, increasing energy consumption and producing a diversity of future pathologies.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Comparación del gasto energético para acondicionamiento térmico en vivienda social de distintos períodos en Córdoba

El objetivo de este trabajo fue demostrar que actualmente se necesita mayor gasto energético para lograr confort en invierno, comparando viviendas de interés social de distintos períodos históricos en Córdoba, por haberse producido una transformación importante de la envolvente arquitectónica. Se realizó el relevamiento de viviendas tipo en dos planes de interés social, uno actual y otro de 1926. Se evaluó el comportamiento higrotérmico de las envolventes, utilizando un programa computacional para el cálculo del coeficiente de transmitancia térmica. Tomando como modelo el diseño de la vivienda actual, se calculó la carga térmica anual con los dos sistemas constructivos, determinando el gasto de energía no renovable para lograr el confort en invierno. Los resultados obtenidos establecen un gasto energético 31% superior con la tecnología actual. Las conclusiones establecen una disminución en las prestaciones de las envolventes en relación al confort, incrementando el consumo energético y originando una diversidad de patologías futuras.The objective of this work is to show that nowadays more energy expenditure is needed to get comfort in winter, since architectural enveloping has undergone important changes. This research is carried out comparing social welfare housing plans from different historical periods in Cordoba. A survey on standard dwellings has been performed in two social welfare plans: a present one and one dating from 1926. The hygrothermal behavior of the enveloping was evaluated using a computing program for the calculation of the thermal transmittance coefficient. Taking the design of the present dwelling as a model, the annual thermal load was calculated with the two constructive systems, determining the non-renewable energy expenditure to obtain comfort in winter. The results achieved show that energy expenditure is 31% higher with the present technology. Conclusions refer to a reduction of enveloping performance in relation to comfort, increasing energy consumption and producing a diversity of future pathologies.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Comparación del gasto energético para acondicionamiento térmico en vivienda social de distintos períodos en Córdoba

El objetivo de este trabajo fue demostrar que actualmente se necesita mayor gasto energético para lograr confort en invierno, comparando viviendas de interés social de distintos períodos históricos en Córdoba, por haberse producido una transformación importante de la envolvente arquitectónica. Se realizó el relevamiento de viviendas tipo en dos planes de interés social, uno actual y otro de 1926. Se evaluó el comportamiento higrotérmico de las envolventes, utilizando un programa computacional para el cálculo del coeficiente de transmitancia térmica. Tomando como modelo el diseño de la vivienda actual, se calculó la carga térmica anual con los dos sistemas constructivos, determinando el gasto de energía no renovable para lograr el confort en invierno. Los resultados obtenidos establecen un gasto energético 31% superior con la tecnología actual. Las conclusiones establecen una disminución en las prestaciones de las envolventes en relación al confort, incrementando el consumo energético y originando una diversidad de patologías futuras.The objective of this work is to show that nowadays more energy expenditure is needed to get comfort in winter, since architectural enveloping has undergone important changes. This research is carried out comparing social welfare housing plans from different historical periods in Cordoba. A survey on standard dwellings has been performed in two social welfare plans: a present one and one dating from 1926. The hygrothermal behavior of the enveloping was evaluated using a computing program for the calculation of the thermal transmittance coefficient. Taking the design of the present dwelling as a model, the annual thermal load was calculated with the two constructive systems, determining the non-renewable energy expenditure to obtain comfort in winter. The results achieved show that energy expenditure is 31% higher with the present technology. Conclusions refer to a reduction of enveloping performance in relation to comfort, increasing energy consumption and producing a diversity of future pathologies.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Manejo de agua de lluvia en obras de arquitectura, normativa emergente en Argentina y países de la región

Ponencia presentada en el VI Congreso Internacional sobre Gestión y Tratamiento Integral del Agua. Córdoba, Argentina, 2016La gestión y el uso del agua constituyen hoy uno los indicadores más importantes para el diseño de la ciudad y el hábitat sustentable. El cambio de enfoque hacia el manejo del agua de lluvia permite el aprovechamiento y el control del recurso disponible. Ante la preexistencia de un ciclo pluviométrico, el manejo del agua pluvial permite la incorporación de tecnologías destinadas a su control para retardo, acumulación, reutilización y recupero hacia la remediación de los ciclos naturales. Además de generar beneficios de ahorro de agua que implican disminuir el consumo ante tarifas de creciente aumento, supone además un alivio para la red de descarga pluvial, y sensibiliza al establecer una relación directa con el entorno. (Angiolini 2015) La gestión del agua no es un problema solo de carácter técnico sino constituye una política que se extiende a lo económico y social. Estos nuevos enfoques comienzan a verse en las normativas emergentes.El desarrollo de este trabajo tiene como finalidad la búsqueda, análisis y comparación de normativas nacionales e internacionales vigentes referidas a la forma del manejo del agua de lluvia en la arquitectura como parte de una solución sustentable e integral Se concluye rescatando aquellos aspectos más importantes de cada legislación con el objetivo de aprovechar eficientemente los recursos naturales con tecnologías alternativas que contribuyan a una mejor calidad de vida. Las normativas e instituciones que abordan la gestión del agua en nuestro país, en particular al manejo del agua pluvial, son incipientes, y la realizan desde una perspectiva aislada, no integral como ciclo hídrico. Países como el caso de Brasil y México proponen proyecto de leyes que contemplan simultáneamente, ahorro agua sanitaria, tratamientos de aguas grises y manejo de agua de lluvia, y techos verdes. Las normativas constituyen una herramienta fundamental para aumentar la eficiencia en arquitectura.Fil: Angiolini, Silvina Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño; ArgentinaFil: Pacharoni, Ana. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño; ArgentinaFil: Avalos, Pablo. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño; ArgentinaFil: Jeréz, Lisardo. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño; ArgentinaFil: Russo, Nahuel. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño; ArgentinaOtras Ingenierías y Tecnología

Comportamiento higrotérmico de aulas de dos períodos históricos del Colegio Nacional de Monserrat en Córdoba

Declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2000, la manzana jesuítica con el Colegio Nacional de Monserrat representa la arquitectura colonial que llegó a Córdoba de mano de los Jesuitas a fines del siglo XVI. El mismo sufrió reformas, hasta que en 1927 por intervención del arquitecto Jaime Roca fué remodelado adaptándolo a la arquitectura neocolonial. El trabajo muestra resultados de mediciones de confort higrotérmico de una semana representativa de invierno, realizadas en las aulas tipo colonial y neocolonial, se emplearon sensores Hobo Data Logger, se realizaron simulaciones mediante Simedif, se evaluaron con el modelo bioclimático de Givoni y se contrastaron con encuestas. Desde el paradigma actual de confort, en invierno ninguna de las aulas reúne condiciones de habitabilidad, situación que se revierte en el verano donde las aulas coloniales se comportan significativamente mejor que las neocoloniales. Se establece que las aulas del período neocolonial tienen prestaciones de menor nivel a las que presentan las aulas coloniales.Declared a World Human Heritage Site by UNESCO in 2000, the Jesuit block that includes the National College of Montserrat is representative of the colonial architecture that was brought to Cordoba by the Jesuits in the late sixteenth century. It underwent varios reforms, until in 1927, architect Jaime Roca´s intervention adapted the architecture to the neocolonial style. The paper shows the results of measurements of hygrothermal comfort in classrooms of the colonial and neo-colonial type using Hobo Data Logger sensors; Simedif simulations were performed and the application of Givoni´s bioclimatic model was compared with comfort surveys. Based on the current paradigm of winter confort, none of the classrooms offers comfort conditions, a situation that is reversed in the summer where colonial classrooms behave significantly better than neo-colonial model. The paper shows that classrooms of the neo-colonial period have lower levels of comfort compared with the colonial classroom.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Integración y articulación del Proyecto de Investigación a los procesos de enseñanza y aprendizaje de la cátedra de instalaciones IA

Ponencia presentada en las VI Jornadas de Investigación. Encuentro y Reflexión. Córdoba, 2017En los últimos años la situación energética y los problemas de contaminación ambiental han originado una preocupación general por el uso indiscriminado de las energías no renovables en la arquitectura. Esto ha ocasionado el desarrollo e implantación de energías limpias a incorporar en los edificios en búsqueda de un modelo energético sostenible.El enfoque de la cátedra Instalaciones IA está enmarcada a partir del eje estructurante de los contenidos curriculares que están transversalizados por el enfoque sustentable de las instalaciones buscando como resultado final arquitectónico diseñar edificios eficientes. Esto permite la articulación e integración de los conocimientos adquiridos desde la investigación, generando en la Cátedra la necesidad de profundizar e investigar sobre el uso de recursos de energías renovables en la arquitectura aportando de esa manera a los procesos de enseñanza y aprendizaje. Los resultados obtenidos son positivos, los alumnos incorporan los contenidos sustentables referidos a la inclusión de energías renovables en los ejercicios prácticos que desarrollan en las distintas etapas de su proceso de diseño.Se concluye en la importancia de unificar los temas desarrollados en la investigación y que pueden estar integrados a los contenidos curriculares de la asignatura.Fil: Angiolini, Silvina. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño; ArgentinaFil: Abadía, Leandra. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño; ArgentinaFil: Ávalos, Pablo Darío. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño; ArgentinaFil: Jeréz, Lisardo. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño; ArgentinaFil: Pacharoni, Ana. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño; ArgentinaOtras Ingenierías y Tecnología

Comportamiento higrotérmico de aulas de dos períodos históricos del Colegio Nacional de Monserrat en Córdoba

Declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2000, la manzana jesuítica con el Colegio Nacional de Monserrat representa la arquitectura colonial que llegó a Córdoba de mano de los Jesuitas a fines del siglo XVI. El mismo sufrió reformas, hasta que en 1927 por intervención del arquitecto Jaime Roca fué remodelado adaptándolo a la arquitectura neocolonial. El trabajo muestra resultados de mediciones de confort higrotérmico de una semana representativa de invierno, realizadas en las aulas tipo colonial y neocolonial, se emplearon sensores Hobo Data Logger, se realizaron simulaciones mediante Simedif, se evaluaron con el modelo bioclimático de Givoni y se contrastaron con encuestas. Desde el paradigma actual de confort, en invierno ninguna de las aulas reúne condiciones de habitabilidad, situación que se revierte en el verano donde las aulas coloniales se comportan significativamente mejor que las neocoloniales. Se establece que las aulas del período neocolonial tienen prestaciones de menor nivel a las que presentan las aulas coloniales.Declared a World Human Heritage Site by UNESCO in 2000, the Jesuit block that includes the National College of Montserrat is representative of the colonial architecture that was brought to Cordoba by the Jesuits in the late sixteenth century. It underwent varios reforms, until in 1927, architect Jaime Roca´s intervention adapted the architecture to the neocolonial style. The paper shows the results of measurements of hygrothermal comfort in classrooms of the colonial and neo-colonial type using Hobo Data Logger sensors; Simedif simulations were performed and the application of Givoni´s bioclimatic model was compared with comfort surveys. Based on the current paradigm of winter confort, none of the classrooms offers comfort conditions, a situation that is reversed in the summer where colonial classrooms behave significantly better than neo-colonial model. The paper shows that classrooms of the neo-colonial period have lower levels of comfort compared with the colonial classroom.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Estudio del fenómeno de la isla de calor en la ciudad de Córdoba : Resultados preliminares

Este trabajo tiene como objetivo principal caracterizar del fenómeno de la Isla de Calor de la Ciudad de Córdoba a partir del relevamiento de su comportamiento térmico y la comparación con algunos indicadores urbanos relacionados. Para ello se realizó una aproximación topográfica de la ciudad de Córdoba, se estudiaron los aspectos demográficos y su relación con los datos climáticos de las distintas décadas, como así también el aumento de temperatura máxima en relación al crecimiento de la misma. A los fines de poder corroborar las conclusiones se realizaron mediciones de temperatura a través de cuatro transeptos definidos según las principales vías que atraviesan la ciudad de Córdoba. En las mediciones realizadas se observan aumentos de temperatura hacia el centro de la ciudad y disminuciones importantes hacia la periferia, especialmente en puntos donde existen espejos de agua o extensiones de espacios verdes.The main objective of this work is to characterize the Heat Island phenomenon in the City of Cordoba from a surveying on its thermal behavior and its comparison with some urban indicators. For that purpose, a topographic approach of the city of Cordoba was made; the demographic aspects were studied as well as their relation to the climatic data in different decades, and also the increase of the maximum temperature in relation to its growth. With the aim of confirming the conclusions, temperature measurements were carried out through four transects defined by the main roads running across the city of Cordoba. In those measurements higher temperatures were observed in the center of the city and important decreases towards the outskirts; especially in areas where there are water mirrors or open spaces.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES