Parásitos del pez luna Mola mola (Pisces: Molidae). Primer registro en aguas de la costa centro sur de Chile

In this study, we report parasitological findings in one Mola mola specimen examined and collected as by catch-off Tomé, south central Chile, during october 2014. Adult stages of digeneans, Accacladium serpentulum and Accacladocoelium macrocotyle, cestode Anchistrocephalus microcephalus, and copepod Cecrops latreillii were isolated. Besides, at the larval stage, the third larval stage (L3) of nematode Anisakis sp. Type I, sensu Berland, 1961, and plerocerci larvae of cestode Molicola horridus were also observed. The results demonstrated the participation of M. mola as a definitive and intermediate or paratenic host in the life cycles of different parasites identified in the present study.Este estudio reporta los parásitos presentes en un ejemplar de Mola mola, encontrado en la costa de Tomé, Chile, durante el mes de octubre de 2014. Se aislaron estados adultos de los digeneos Accacladium serpentulum y Accacladocoelium macrocotyle, del cestodo Anchistrocephalus microcephalus y del copépodo Cecrops latreillii. Además, se identificaron larvas de tercer estado del nematodo Anisakis sp. Tipo I, sensu Berland, 1961 (tercer estadio, L3) y plerocerci del cestodo Molicola horridus. Los resultados demuestran la participación de M. mola como hospedero definitivo, intermediario o paraténico en los ciclos de vida de los parásitos en el presente estudio

VARIABILIDAD DE INDICES BIOLOGICOS EN PINGUIPES CHILENSIS VALENCIENNES 1833 (PERCIFORMES, PINGUIPEDIDAE): ¿ESTAN REALMENTE CORRELACIONADOS? BIOLOGICAL INDEX VARIABILITY IN PINGUIPES CHILENSIS VALENCIENNES 1833 (PERCIFORMES, PINGUIPEDIDAE): ARE THEY CORRELATED?

Se ha señalado que el Indice Gonadosomático (IGS) se relacionaría en forma inversa al Factor de Condición (FCC) y al Indice Hepatosomático (IHS) debido a una demanda de energía por parte del pez para procesos reproductivos. El presente trabajo estudia el comportamiento de estos índices durante un ciclo anual de reproducción en la especie Pinguipes chilensis (rollizo). En hembras (n=200) y machos (n=214) de P. chilensis capturados en el litoral de Talcahuano, se analizó el comportamiento de las curvas del IGS, FCC e IHS en forma estacional. Además se estudio la relación existente entre el IGS, el FCC y el IHS mediante modelos de regresión lineal simple. Se encontraron diferencias significativas para cada una de las curvas en forma estacional. Los valores del IGS no se relacionan con el FCC (p= 0.41 en hembras y p=0.48 en machos) ni con el IHS en machos (p=0.48), pero sí en hembras (r²= 0.08, p=0.00). La falta de relación entre el IGS con el FCC y el IHS puede estar reflejando condiciones fisiológicas en los peces que les permiten soportar la maduración y desove durante todo el año<br>The Gonadosomatic Index (IGS) has been reported to be inversely related to Condition Factor (FCC) and the Hepatosomatic Index (IHS), presumably reflecting tradeoffs in energy used by fish. The present study examines behavior during an annual reproductive cycle of the Chilean sandperch Pinguipes chilensis. Seasonal behavior of IGS, FCC and IHS was analized in female (n=200) and male (n=214) P. chilensis caught in the Talcahuano area. The relationships among IGS, FCC and IHS were studied by lineal regression. Significant seasonal differences were found for each relationship. IGS values were not related to the FCC (p=0.41 in females and p=0.48 in males). There was no correlation between IGS and IHS in males (p=0.48) but a marginal relationship in females (r²=0.08, p= 0.00). The lack of relationship between IGS and FCC and IHS could indi-catephysiological conditions that support the fish maturation and spawning all around the yea

PARAMETROS BIOLOGICO-PESQUEROS DE REINETA BRAMA AUSTRALIS VALENCIENNES 1837 EN LA ZONA DE PESCA DE LEBU (37°37'S.-73°40'W ), CHILE FISHERY-BIOLOGICAL PARAMETERS FOR THE PACIFIC POMFRET BRAMA AUSTRALIS VALENCIENNES 1837 IN LEBU (37°37'S-73°40'W ) FISHERY AREA, CHILE

Se estima la talla de primera madurez (TPM) de las hembras de (Brama australis). en 36,9 cm, se establece un aumento de la actividad reproductiva en los meses de julio y agosto; la tasa de mortalidad total (Z), natural (M) y por pesca (F), resultaron en valores de 1,13; 053 y 0,60 año-1 respectivamente. Se estiman además otros parámetros como la relación Longitud-Peso (RLP) y edad Crítica (t#) del recurso Se analizan un total de 1061individuos capturados en la zona litoral de Lebu (37°37' S - 73°;40'W) entre enero y septiembre de 2001. Tanto la TPM como la t# estarían siendo protegidas con el régimen de operación de la flota pesquera, indicando una situación aceptable de extracción en la zona estudiada. Sin embargo, se propone realizar una evaluación completa del recurso<br>Length at first maturity (TMP) of the female of Brama australis) in 36,9 cm is estimated, an increase of the reproductive activity in the months of july and august it is established, the total (Z), natural (M) and fishing (F) mortality rates was in values of 1,13; 053 and 0,60 year-1 respectively. Other parameters like length-weight relationship (RLP), and Critical age (t#) of the resource are also considered. A total of 1061 individuals captured in the coastal zone of Lebu (37°37' S - 73°;40'W), Chile, between January and September 2001, were analyzed. The TPM and t# are being protected by the operation regime of the fishing fleet, showing an acceptable situation of fishing in the studied area. However, an complete evaluation of the stock is propose

VARIACION ONTOGENETICA EN LA DIETA DE PATAGONOTOTHEN LONGIPES (STEINDACHNER 1876) (PERCIFORMES: NOTOTHENIIDAE) EN EL FIORDO DE CASTRO, CHILOE ONTOGENETIC VARIATION IN THE DIET OF PATAGONOTOTHEN LONGIPES (STEINDACHNER 1876) (PERCIFORMES: NOTOTHENIIDAE) IN THE FIORD OF CASTRO, CHILOE

Patagonotothen longipes es un nototénido litoral que se distribuye geográficamente en Chile, desde Chiloé (42&ordm;29'S, 73&ordm;45'W) al sur. En el presente trabajo se analiza su ecología trófica, para lo cual se estudiaron 105 ejemplares capturados en el Fiordo de Castro (Isla de Chiloé). A cada ejemplar se le registró la longitud total (LT en cm) y el peso (g). El análisis de la información resultante de los contenidos estomacales se realizó por los métodos numérico, gravimétrico, de frecuencia; el coeficiente dietario de Hureau (Q) y el índice de importancia relativa (IIR). La diversidad trófica se analizó por medio de los índices de heterogeneidad de Shannon-Wiener (H') y de equidad de Pielou (J'). La semejanza entre las dietas de diferentes clases de talla fue estimada por el índice de similitud porcentual (ISP) y llevados a dendrogramas para determinar agrupamientos. El espectro trófico está compuesto por 12 taxa animales, un alga (Porphyra columbina) y pellet. La importancia relativa (IIR) de los ítemes principales son: Euphausiacea (64,4%), Ostracoda (9,4%), Pellet (8,2%), Hemigrapsus crenulatus (8%), Reptantia (3,2%), Amphipoda (2,9%) y el camarón Nauticarismagellanica (1,6%). El coeficiente Q coincide con el IIR, indicando que Euphausiacea es la presa dominante (Q= 508). Patagonotothen longipes presenta una alta heterogeneidad (H'= 2,09) y uniformidad trófica (J'= 0,79); con un comportamiento bentófago con tendencia a la eurifagia y que consumiría los ítemes-presa en proporciones similares, en términos de peso. En cuanto a la talla, se discriminan dos grupos tróficos: GT1 (12,5-18,5 cm) y GT2 (18,5 cm)<br>Patagonotothen longipes is a coastal nototenid geographically distributed in Chile, from Chiloé (42&ordm;29'S, 73&ordm;45'W) to the South. In the present work their trophic ecology is analyzed, based on 105 individuals captured in the Fiord of Castro (Chiloé Island). For each specimen total length (LT in cm) and weight (g) were recorded. The information of the stomach contents was analysed by the numerical, gravimetric and the frequency methods; also the dietary coefficient of Hureau (Q) and the index of relative importance (IIR) were estimated. The trophic diversity was analysed by means of the heterogeneity index of Shannon-Wiener (H') and Pielou' s (J') eveness. The diet similarity between the different size classes was estimated by the index of percentual similarity (ISP) and cluster analysis for groupings. The trophic spectrum is composed by 12 animals taxa, an alga (Porphyra columbina) and pellet. The relative importance (IIR) of the main items are: Euphausiacea (64,4%), Ostracoda (9,4%), Pellet (8,2%), Hemigrapsus crenulatus (8%), Reptantia (3,2%), Amphipoda (2,9%) and the shrimp Nauticaris magellanica (1,6%). The coefficient Q, coincides with the IIR, indicating that Euphausiacea is the dominant prey (Q=508). Patagonotothen longipes presents a high trophic heterogeneity (H'=2,09) and eveness (J'= 0,79); with bentophagic behavior with a trend to be euriphagic and that would consume the prey in the same proportions, in terms of weight. Concerning the sizes, two trophic groups were discriminated: GT1 (12,5-18,5 cm) and GT2 (18,5 cm

Relación morfométrica entre el tamaño del cuerpo y la longitud de huesos para estimar tamaño corporal en róbalo Eleginops maclovinus

The knowledge and body size estimation of a prey item through undigested remains is important for the determination of prey's sizes selectivity by predator and understand these (predator-prey) interactions. Therefore, large size bones are used to perform these estimates, in part due to their resistance to digestion. The aim of this study is to determine the existence of bones with high correlation between them and body size in Eleginops maclovinus in order to estimate those parameters. Most of the measurements showed a highly significant correlation, but we decided only to work with the following bones: quadrate, suboperculum, cleithrum and maxilla because they showed the highest correlation coefficient. The length-weight relationship was: Weight = 0.041 Lt2.597. We proposed that the selected measurements are suitable for morphometric analysis, and will help in a better understanding the predator-prey interactions, and potentially constitutes a good tool for studies of trophic relationship.El conocimiento y estimación del tamaño de un ítem presa a través de restos no digeridos es importante para la determinación de selectividad de tamaños por depredador y comprender dicha interacción (depredador-presa); es por esto que son utilizados huesos de gran dimensión para realizar dichas estimaciones, en parte por su resistencia a la digestión. El objetivo del presente trabajo fue determinar la existencia de huesos que presenten una alta correlación entre ellos y el tamaño del cuerpo en Eleginops maclovinus para estimar dichos parámetros. La mayoría de las mediciones presentaron una correlación altamente significativa, pero se decidió solo trabajar con los huesos cuadrado, subopércular, cleitro y maxilar ya que presentaron el mayor coeficiente de determinación. La relación longitud-peso fue: Peso = 0,041 Lt2,597. Se propone que las medidas seleccionadas son adecuadas para análisis morfométricos, pudiendo ayudar a entender mejor las interacciones depredador/presa y potencialmente constituye una herramienta útil para estudios de relaciones tróficas

VARIACION LATITUDINAL Y ESTACIONAL EN LA DIETA DE DISSOSTICHUS ELEGINOIDES SMITT, 1898 (PERCIFORMES: NOTOTHENIIDAE) EN AMBIENTES PROFUNDOS DE LA COSTA CENTRO-SUR DE CHILE LATITUDINAL AND TEMPORAL VARIATION IN THE DIET OF DISSOSTICHUS ELEGINOIDES SMITT, 1898 (PERCIFORMES: NOTOTHENIIDAE) IN DEEP ENVIRONMENTS OF THE SOUTH AND CENTER COAST OF CHILE

Se estudió la dieta de Dissostichus eleginoides, en tres áreas de la costa centro-sur de Chile, entre 36° y 51° S. El análisis de 1583 estómagos, de los cuales el 12,8% presentaron contenido, indicó que su espectro trófico, alcanzó 22 familias y 26 especies animales. Según el IIR, los peces óseos constituyen el 95,6% de la dieta, siendo las familias Macrouridae y Ophidiidae las más importantes que pudieron ser identificadas, representando el 21,1% y 11,2% del IIR respectivamente, con menor importancia aparecen cefalópodos y sólo ocasionalmente Anthozoa y Polychaeta. No se observa variación intraespecífica en la dieta, asociada al sexo o al tamaño de los individuos, en el rango de tamaños estudiados (57 a 161 cm de LT). Se observan diferencias geográficas significativas entre las dietas de peces cuyo origen fue el área más austral, respecto de los peces capturados en las áreas septentrionales, en tanto que entre las últimas, la composición de su dieta es similar. Lo anterior se explica por el alto consumo de cefalópodos de la familia Onychoteuthidae en la zona más austral y la nula depredación sobre esta familia en aguas profundas más al norte. Se evidencia variación estacional en la dieta, en las tres áreas estudiadas, así en Primavera-Verano se alimenta preferentemente de peces ofididos, mientras que en la época de Otoño-Invierno, aumenta notoriamente la participación de cefalópodos y peces macrúridos en su dieta, convirtiéndose en todos los casos la última categoría en presa principal. En la época de Otoño-Invierno además, se incrementa el aporte en número de individuos, frecuencia y cantidad de especies de cefalópodos en la dieta de D. eleginoides en las tres áreas analizadas y en particular en el área más austral, en dónde la familia Onychoteuthidae duplica su representación, llegando a más de un 8% IIR. De acuerdo a los índices H' y J' obtenidos, la especie presentaría una estrecha heterogeneidad trófica, correspondiendo a una especie estenófaga (H'= 0,50), lo cual es asociado a una baja uniformidad (J'= 0,39), comportándose como un carnívoro secundario y/o terciario, que depreda principalmente sobre peces Gadiformes y Ophidiiformes demersales, además de cefalópodos téutidos mesopelágicos, alcanzando el último grupo especial importancia en la zona sur de Chile.<br>The diet of Dissostichus eleginoides, in three areas of the center-south coast of Chile, between 36° and 51°S was studied. The analysis of 1583 stomachs, of which 12,8% presented remains, shows a trophic assemblage with 22 families and 26 species. According to the IIR, the bony fish remains constitute 95,6% of the diet, being Macrouridae and Ophidiidae the most important families, representing 21,1% and 11,2% of the IIR respectively with less importance cephalopods and occasionally Anthozoa and Polychaeta also appear. Intraspecific variation in the diet, associated with sex or the size of the individuals was not observed. Significative geographic differences among the diets were observed specially in fish from the most austral area, respect to the fish captured in the most northern areas, whereas the composition of its diet is similar. The previous finding is explained by the high consumption of Onychoteuthidae cephalopods in the most austral zone and the null depredation on this item by the northern fish. Seasonal variation in the diet is demonstrated for all studied areas, in Spring-Summer the Patagonian toothfish fed mainly on ophidiid fishes, whereas at the time of Autumn-Winter, increases the participation of cephalopods and rattail fish in its diet, becoming this one the main prey. Also in Autumn-Winter, it is increased the contribution in specimens number, frequency and number of species of cephalopods in the diet of D. eleginoides in all areas and specially in the southern most area where the family Onychoteuthidae duplicates its representation, reaching more than 8% IIR. According to the H' and J' indices, the species displays a narrow trophic heterogeneity, corresponding to a stenophagic species (H'= 0,50), which is associated to a low uniformity (J'= 0,39), behaving like a secondary and/or tertiary carnivore, that predates mainly on demersal fish like Gadiformes and Ophidiiformes, in addition to mesopelagic teutid cephalopods, reaching the last special group importance in the South zone of Chile

CELULAS SANGUINEAS DE SCHROEDERICHTHYS CHILENSIS (GUICHENOT 1848) (ELASMOBRANCHII, SCYLIORHINIDAE): LA SERIE BLANCA BLOOD CELLS OF THE SCHROEDERICHTHYS CHILENSIS (GUICHENOT 1848): THE LEUKOCYTES (ELASMOBRANCHII, SCYLIORHINIDAE)

La Ictiohematología es una herramienta de uso común con fines clínicos en peces de importancia económica, con un menor aporte en la comprensión de la fisiología del organismo en relación con su medio. En este contexto y frente a la escasa información publicada de aspectos hematológicos de condrictios, se propuso caracterizar los leucocitos de la pintarroja Schroederichthys chilensis y determinar los valores de referencia cuantitativos. Se obtuvo sangre de pintarrojas capturadas en la bahía Coliumo (VIII Región, Chile). En extensiones teñidas con May-Grünwald Giemsa se caracterizó los siguientes leucocitos: linfocitos, granulocitos eosinófilos, granulocitos polimorfonucleares heterófilos, monocitos, blastos y trombocitos. Los leucocitos, en general, presentaron características similares a las descritas en otros peces, destacando la elevada presencia de eosinófilos con gránulos prominentes. Cuantitativamente, se encontraron en el siguiente orden: trombocitos (40-50%) eosinófilos (15-25%) linfocitos (18-25%) heterófilos (5-9%) monocitos (0-1%) = blastos (0 _ 1%). En comparación con otros peces, la eosinofilia (la más elevada descrita en peces) produce una distorsión de la fórmula leucocitaria, posiblemente por la presencia de trypanosoma humboldti en la sangre. Los parámetros hematológicos informados son un aporte al conocimiento de la especie y servirán como base comparativa para futuras aplicaciones<br>Ichthyohematology is a common tool in the clinic analysis of economically important fish, and used less to understand fish physiology in relation to the environment. In this context and because of the scarce information about the condrictian hematology, we characterize the leukocytes of the Chilean catshark Schroederichthys chilensis and determine the quantitative reference values. Blood was obtained from fish caught in Coliumo Bay (VIII Región, Chile). Slides were stained with May Grünwald Giemsa. Lymphocytes, eosinophil granulocytes, heterophils granulocytes, monocytes, blasts and thrombocytes were characterized. The leukocytes show similar characteristics to other fish, emphasizing the high number of eosinophils with big granules. Quantitatively the rank order is: thrombocytes (40-50%) eosinophils (15-25%) lymphocytes (18-25) heterophils (5-9%) monocytes (0-1%) = blasts (0 - 1%). Comparing with other fish, the catshark eosinophilia (the highest reported among fishes) produces a distortion in the differential leukocyte count, probably due to the presence of Trypanosomes in the blood. The hematological parameters here reported are important for the species knowledge and will be useful as a comparative base for future studie

Age, growth and mortality of southern rays bream Brama australis (Bramidae) off the southeastern Pacific coast

The age and growth function and mortality were determined for southern rays bream Brama australis caught in commercial trawls off the coast of central Chile. The results show that this species grows quickly in the first year and reaches the maximum asymptotic length (59 cm) at approximately 8 or 9 years old. The von Bertalanffy growth function described B. australis growth satisfactorily with length-at-age determined using otolith analysis. Parameters for the entire population (males and females) were: for length, L∞ = 58.95 cm, K = 0.277 yr-1, t o = -0.371 yr; and for weight, W∞ = 2508.8 g, K = 0.257 yr-1, t o = -0.712 yr. No differences were found in length-at-age between sexes. Estimates of total mortality rates (Z) from maximum age and catch-curve analyses were relatively high (0.9 year-1). The natural mortality rate (M = 0.45 yr-1) is consistent with the life parameters of middle-sized pelagic fish with relatively low exploitation at the time of sampling.Se determinó la edad, función de crecimiento y mortalidad natural de la reineta Brama australis provenientes de capturas comerciales realizadas en la zona central de la costa de Chile. Los resultados indican que la especie crece rápidamente durante el primer año y alcanza la máxima longitud asintótica (59 cm) aproximadamente al octavo o noveno año de edad. La función de crecimiento de von Bertalanffy describió satisfactoriamente el crecimiento en longitud a través de la edad de B. australis, determinada mediante el análisis de los otolitos. Los parámetros estimados para ambos sexos combinados fueron: en longitud, L∞ = 58,95 cm, K = 0,277 año-1, t o = -0,371 años; y en peso, W∞ = 2508,8 g, K = 0,257 año-1, t o = -0,712 años. No se encontraron diferencias en la longitud a la edad entre sexos. La tasa de mortalidad total (Z) desde el análisis de la edad máxima y curva de captura fue relativamente alta (0,9 año-1). La tasa de mortalidad natural (0,45 año-1) es consistente con los parámetros de vida de un pez pelágico de tamaño medio, de explotación relativamente baja en el periodo en que fueron colectadas las muestras

Análisis multivariado de la morfometría y merística del robalo Eleginops maclovinus (Cuvier, 1830)

The Patagonian blennie is one of the few Notothenioidei distributed outside Antarctic or subantarctic waters. It is a coastal species generally associated with estuarine systems and has been exploited as a fishery resource in Chile from 1957. In this research we studied the variability in morphometric and meristic characters of E. maclovinus caught by fishermen at the Bío Bío river mouth (36°48�30"S; 73º10�00"W) and Puerto Montt (41°29�S; 72°57�W). From the net truss design on fish morphology, 27 morphometric characters emerged, also, the information of 8 meristic characters was registered. All the information was analyzed through multivariate approximations. Morphometric variables and meristic counts that explain some differentiation between localities through Principal Components Analysis (PCA) were determined. The groups and individuals were compared using Multiple Discriminant Analysis (MDA) in order to determine the reclassification percentages according with the fish shape. Using Covariance Analysis (ANCOVA) we tested if size was a variable that influenced the morphometric results. Our results revealed differences in morphometry between the individuals coming from the two localities but those differences were not completely independent of body size. The results for meristics counts did not allow recognition of meaningful differences between localities. The morphometrics results showed that the length, as descriptor of body size, would stress the differences between populations.El robalo es uno de los pocos Notothenioidei que está distribuido fuera de aguas antárticas o subantárticas. Es una especie costera asociada generalmente a sistemas estuarinos y se ha explotado en Chile como recurso pesquero desde 1957. El presente trabajo analizó la posible variabilidad en los caracteres morfométricos y merísticos de E. maclovinus, para ejemplares provenientes de la pesquería de la desembocadura del río Bío Bío (36°48�30"S; 73°10�00"W) y Puerto Montt (41°29�S; 72°57�W). Del diseño de entramado sobre la morfología de los peces surgieron 27 caracteres morfométricos, y además, se registró la información de 8 caracteres merísticos, los que fueron ana1izados con una aproximación multivariada. Mediante Análisis de Componentes Principales (ACP), se determinaron las variables morfométricas y recuentos merísticos, que explican una mayor diferenciación entre localidades. Utilizando Análisis Discriminante Múltiple (ADM) se compararon además los grupos e individuos para determinar los porcentajes de reclasificación de acuerdo a la forma de los peces. Utilizando Análisis de Covarianza (ANCOVA) se estableció si la talla era una variable que influía en los resultados morfométricos obtenidos. Los resultados revelaron la existencia de diferencias en la morfometría entre los individuos provenientes de ambas localidades, pero dichos resultados no fueron completamente independientes del tamaño de los peces. Los resultados para los recuentos merísticos no permitieron reconocer diferencias significativas entre localidades para ninguno de los recuentos. De los resultados morfométricos se estableció que la talla como descriptor del tamaño, acentuaría las diferencias encontradas entre las poblaciones