Guide d’interpretation des radiographies chez le chien et le chat

La présente étude est une étude qui a pour but de réaliser un guide d’interprétation en vue de faciliter la compréhension et l’interprétation des clichés radiographiques chez les carnivores domestiques (chien et chat).Elle s’est déroulée tout au long du mois de juillet 2016. Des radiographies de thorax, abdomen, et des structures osseuses (coude et articulation coxo-fémorale) ont été effectuées sur des carnivores domestiques (chien et chat).Après un rappel anatomique, les radiographies normales du thorax, de l’abdomen, sans produit de contraste, et du squelette sont présentées. Chaque radiographie est accompagnée d’une description de la technique d’obtention du cliché, de l’anatomie radiographique normale.Mots clés: Radiogrraphie, chien, chatEnglish Title: Interpretation guide for x-rays in dog and catsEnglish AbstractThe present study is a study that aims to provide an interpretation guide to facilitate the understanding and interpretation of X-ray images in domestic carnivores (dogs and cats). It took place throughout July 2016. X-rays of thorax, abdomen, and bone structures (elbow and hip joint) were performed on domestic carnivores (dogs and cats).After anatomic recall, the chest, abdomen, contrast-free, and skeletal X-rays are presented. Each x-ray is accompanied by a description of the technique for obtaining the radiograph, the normal radiographic anatomy.Keywords: Radiography, dog, ca

Niveau de reference diagnostic en radiologie a l’EISMV de Dakar : Etude preliminaire

Introduction : La présente étude est une étude préliminaire, qui porte sur la mise en place d’un niveau de référence diagnostic en radiologie à l’EISMV de Dakar.Matériels et Méthodes : Elle s’est déroulée tout au long du mois de juillet 2016. Des radiographies de thorax, abdomen, et des structures osseuses (coude et articulation coxo-fémorale) ont été effectuées sur des carnivores domestiques (chien et chat).Résultats : Il ressort alors de ce travail que certaines constantes  radiographiques ont permis d’obtenir l’image radiographique « idéale ». Il s’agit notamment de (80 kv ; 4 mAs) et (60 kv ; 4 mAs) au niveau du thorax respectivement chez le chien (épaisseur de 15 cm) et le chat  (épaisseur de 10 cm), de (55 kv ; 10 mAs) et (45 kv ; 10 mAs) au niveau de l’abdomen respectivement chez le chien (épaisseur de 15 cm) et le chat (épaisseur de 10 cm), de (50 kv ; 10 mAs) au niveau du coude chez le  chien (épaisseur de 11 cm) et le chat (épaisseur de 5 cm), et, de (55 kv ; 15 mAs) et (50 kv ; 15 mAs) au niveau de l’articulation coxo-fémorale  respectivement au niveau du chien (épaisseur de 15 cm) et du chat (épaisseur de 10 cm).Conclusion : Des recommandations ont été faites sur la base des résultats obtenus afin de standardiser les réglages de l’appareil radiographique, de renforcer la protection contre les effets néfastes des rayons irradiants, et d’assurer une régularité de la pratique des étudiants.Mots clés : Références diagnostiques, radiologie, EISMV, Dakar.  Reference level diagnosis in radiology in the EISMV of Dakar: Preliminary studyIntroduction: The present study is a preliminary study, which concerns the implementation of a reference level diagnosis in radiology in the EISMV of Dakar.Methodology: She took place throughout July 2016. Radiographies of thorax, belly, and osseous structures (elbow and coxo-femoral joint) were made on domestic carnivores (dog and cat).Results: He stands out then from this work which certain radiographic  constants allowed to obtain the "ideal" radiographic image. It is a question in particular of (80 kv; 4 mases) and (60 kv; 4 mases) at the level of the thorax respectively to the dog (15 cm thickness) and the cat (10 cm thickness), of (55 kv; 10 mases) and (45 kv; 10 mases) at the level of the belly respectively to the dog (15 cm thickness) and the cat (thickness of 10 cms), of (50 kv; 10 mases) at the level of the elbow to the dog ( 11 cm thickness) and the cat(chat) ( 5 cm thickness), and, of (55 kv; 15 mases) and (50 kv; 15 mases) at thelevel of the coxo-femoral joint(articulation) respectively at the level of the dog (15 cm thickness) and of the cat(chat) (10 cm thickness).Conclusion: Recommendations were made on the basis of the results (profits) obtained to standardize the regulations of the radiographic device, strengthen the protection against the fatal effects of the irradiant beams (shelves), and assure (insure) a regularity of the practice of the students.Keywords: reference diagnosis, radiology, EISMV, Dakar.

Mise au point d’une methode de realisation d’un écorché d’ovin au musee d’anatomie de l’ecole interetats des Sciences et Medecine Veterinaires de Daka

La présente étude a pour but d’établir une méthode de réalisation des écorchés au niveau du service d’Anatomie de l’Ecole Inter-Etats des Sciences et Médecine Vétérinaires de Dakar. Elle s’est déroulée au niveau de la salle de dissection du service d’Anatomie sur un ovin de 35 kg. Il ressort de ce travail que pour faire un écorché du formol et de l’acétone sont nécessaires et que le formol doit être injecté par le système artériel et l’acétone serve à ensevelir la carcasse. La carcasse doit être mis au frais pendant 2 semaines et le séchage dure 3 semaines à l’ombre. Ce travail permettra de pouvoir réaliser des écorchés d’autres animaux domestiques plus aisément avec une méthode standardisée.   English title: Development of a method of realizing an ovine scarf at the museum of anatomy of the interstate school of Veterinary Sciences and Medicine of Dakar The purpose of this study is to establish a method for the realization of flayed skin at the  Anatomy department of the Inter-State School of Veterinary Sciences and Medicine of Dakar. It was performed at the dissection room of the Anatomy department on a 35 kg sheep. It appears from this work that formalin and acetone skinning are necessary and that formalin must be injected through the arterial system and acetone is used to bury the carcass. The carcass must be chilled for 2 weeks and the drying lasts 3 weeks in the shade. This work will make it possible to skinned other domestic animals more easily with a standardized method