Rénover & construire en pisé dans le Parc naturel régional Livradois-Forez

International audienceCe livret donne les grands principes à respecter pour rénover et construire en pisé. En partant de la description de l'architecture de terre du Livradois-Forez, de son intégration dans les paysages, ce livret présente les techniques d'hier et d'aujourd'hui, l'évolution des systèmes constructifs, les techniques de rénovation, les qualités thermiques du pisé... Ce livret a été écrit à partir de références du Livradois-Forez et avec les professionnels de la construction terre

Patrimoines endommagés des régions du nord du Mali: sauvegarde, reconstruction, réhabilitation, restauration, revitalisation. Bilan de la phase 1

International audienceLe patrimoine culturel malien a connu des dommages sans précédent durant la crise de 2012. Pour l’UNESCO , le Gouvernement du mali et leurs partenaires, il est indispensable de prendre conscience du rôle primordial que joue le patrimoine culturel comme facteur de paix et de cohésion sociale. L’action de réhabilitation du patrimoine culturel du nord du pays ne s’est donc pas limitée à la reconstruction matérielle, mais a aussi traité les questions d’identité, de dignité et d’édification d’une paix durable au Mali. Cette brochure fait état de l’avancement de toutes les composantes du projet lancé par l’UNESCO et le Ministère de la culture du Mali intitulé « Patrimoines endommagés des régions du nord du Mali : Sauvegarde, Reconstruction, Réhabilitation, Restauration, Revitalisation »Mali's cultural heritage has suffered unprecedented damage during the 2012 crisis. For UNESCO, the Government of Mali and their partners, it is essential to be aware of the crucial role played by cultural heritage as a factor of peace and social cohesion. The rehabilitation of the cultural heritage of the north of the country was therefore not limited to material reconstruction but also addressed the issues of identity, dignity and building lasting peace in Mali. This booklet reports on the progress of all the components of the project launched by UNESCO and the Ministry of Culture of Mali entitled "Damaged Heritage of Northern Mali: Safeguarding, Reconstruction, Rehabilitation, Restoration, Revitalization

Patrimoines endommagés des régions du nord du Mali: sauvegarde, reconstruction, réhabilitation, restauration, revitalisation. Bilan de la phase 1

International audienceLe patrimoine culturel malien a connu des dommages sans précédent durant la crise de 2012. Pour l’UNESCO , le Gouvernement du mali et leurs partenaires, il est indispensable de prendre conscience du rôle primordial que joue le patrimoine culturel comme facteur de paix et de cohésion sociale. L’action de réhabilitation du patrimoine culturel du nord du pays ne s’est donc pas limitée à la reconstruction matérielle, mais a aussi traité les questions d’identité, de dignité et d’édification d’une paix durable au Mali. Cette brochure fait état de l’avancement de toutes les composantes du projet lancé par l’UNESCO et le Ministère de la culture du Mali intitulé « Patrimoines endommagés des régions du nord du Mali : Sauvegarde, Reconstruction, Réhabilitation, Restauration, Revitalisation »Mali's cultural heritage has suffered unprecedented damage during the 2012 crisis. For UNESCO, the Government of Mali and their partners, it is essential to be aware of the crucial role played by cultural heritage as a factor of peace and social cohesion. The rehabilitation of the cultural heritage of the north of the country was therefore not limited to material reconstruction but also addressed the issues of identity, dignity and building lasting peace in Mali. This booklet reports on the progress of all the components of the project launched by UNESCO and the Ministry of Culture of Mali entitled "Damaged Heritage of Northern Mali: Safeguarding, Reconstruction, Rehabilitation, Restoration, Revitalization

Architecture bioclimatique et efficacité énergétique des bâtiments au Sénégal

International audienceFace à la raréfaction des ressources énergétiques fossiles et aux prévisibles augmentations structurelles à moyen terme du prix des énergies fossiles, ainsi qu’aux conséquences du réchauffement climatique qui, au Sénégal se traduiront par une augmentation de la température moyenne et davantage de journées très chaudes, l’accès au confort thermique pour tous et toutes et, notamment, la protection contre la chaleur dans l’habitat sont des questions essentielles.Sur le continent africain, le secteur du bâtiment (résidentiel et tertiaire) représente 80% des consommations énergétiques (hors bois de feu et biomasse) et des émissions de gaz à effet de serre (G.E.S). Aujourd’hui si l’Afrique entière ne contribue qu’à hauteur de 4% des émissions mondiales de G.E.S, cette contribution pourrait fortement augmenter à l’avenir. Les causes de cette augmentation sont la croissance démographique, l’urbanisation massive, l’augmentation du P.I.B. par habitant et l’exode rural qui conduisent davantage d’habitants à recourir à des énergies commerciales d’origine fossile.Il est donc essentiel de maîtriser à la fois la hausse des émissions de G.E.S. et la facture énergétique des ménages, des entreprises et du pays par une meilleure maîtrise de la consommation énergétique d’origine fossile. Selon les prévisions, au Sénégal, le prix de l’électricité dont le combustible d’origine est à 90% du fioul importé, devrait largement augmenter.Par anticipation, il est donc essentiel de concevoir des bâtiments à la fois moins consommateurs d’énergie et plus confortables. Cela est possible en appliquant des principes de bon sens, à appliquer sur les choix architecturaux et les procédés constructifs. Il s’agit avant tout de se protéger de la chaleur à l’aide de divers dispositifs de protection solaire et d’optimiser la ventilation naturelle grâce à une conception bien pensée qui limite le nombre de bâtiments nécessitant une climatisation, et en minimisant son usage dans ceux qui seront climatisés.Une source d’inspiration pour mener à bien ce travail est à puiser dans les savoirs scientifiques tirés de l’observation des architectures traditionnelles sénégalaises et ouest africaines. Mais depuis l’époque coloniale et l’époque des architectures métisses néo-soudanaises, d’autres pratiques de protection ont été utilisées qui peuvent aussi servir de référence pour la conception contemporaine de bâtiments confortables et énergétiquement efficaces.Ce guide, réalisé dans le cadre du programme PNEEB/ TYPHA (Programme National de réduction des émissions de GES à travers l’Efficacité Energétique dans le secteur du Bâtiment - Projet de Production de matériaux d’isolation thermique à base de Typha) a pour objectif de fournirdes informations sur les principes et sur les bénéfices de ce type de conception auprès d’un large public de professionnels (décideurs politiques, maîtres d’ouvrage publics et privés, maîtres d’œuvre de l’architecture et de l’ingénierie du bâtiment, entreprises,…). Il fait également la promotion de l’utilisation de matériaux locaux, notamment ceux à base de Typha et de terre, en les intégrant dans une démarche d’architecture énergétiquement efficace priorisant clairement une démarche d’architecture bioclimatique

ARCHITECTURE BIOCLIMATIQUE ET EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DES BÂTIMENTS AU SÉNÉGAL

International audienceFace à la raréfaction des ressources énergétiques fossiles et aux prévisibles augmentations structurelles à moyen terme du prix des énergies fossiles, ainsi qu’aux conséquences du réchauffement climatique qui, au Sénégal se traduiront par une augmentation de la température moyenne et davantage de journées très chaudes, l’accès au confort thermique pour tous et toutes et, notamment, la protection contre la chaleur dans l’habitat sont des questions essentielles.Sur le continent africain, le secteur du bâtiment (résidentiel et tertiaire) représente 80% des consommations énergétiques (hors bois de feu et biomasse) et des émissions de gaz à effet de serre (G.E.S). Aujourd’hui si l’Afrique entière ne contribue qu’à hauteur de 4% des émissions mondiales de G.E.S, cette contribution pourrait fortement augmenter à l’avenir. Les causes de cette augmentation sont la croissance démographique, l’urbanisation massive, l’augmentation du P.I.B. par habitant et l’exode rural qui conduisent davantage d’habitants à recourir à des énergies commerciales d’origine fossile.Il est donc essentiel de maîtriser à la fois la hausse des émissions de G.E.S. et la facture énergétique des ménages, des entreprises et du pays par une meilleure maîtrise de la consommation énergétique d’origine fossile. Selon les prévisions, au Sénégal, le prix de l’électricité dont le combustible d’origine est à 90% du fioul importé, devrait largement augmenter.Par anticipation, il est donc essentiel de concevoir des bâtiments à la fois moins consommateurs d’énergie et plus confortables. Cela est possible en appliquant des principes de bon sens, à appliquer sur les choix architecturaux et les procédés constructifs. Il s’agit avant tout de se protéger de la chaleur à l’aide de divers dispositifs de protection solaire et d’optimiser la ventilation naturelle grâce à une conception bien pensée qui limite le nombre de bâtiments nécessitant une climatisation, et en minimisant son usage dans ceux qui seront climatisés.Une source d’inspiration pour mener à bien ce travail est à puiser dans les savoirs scientifiques tirés de l’observation des architectures traditionnelles sénégalaises et ouest africaines. Mais depuis l’époque coloniale et l’époque des architectures métisses néo-soudanaises, d’autres pratiques de protection ont été utilisées qui peuvent aussi servir de référence pour la conception contemporaine de bâtiments confortables et énergétiquement efficaces.Ce guide, réalisé dans le cadre du programme PNEEB/ TYPHA (Programme National de réduction des émissions de GES à travers l’Efficacité Energétique dans le secteur du Bâtiment - Projet de Production de matériaux d’isolation thermique à base de Typha) a pour objectif de fournirdes informations sur les principes et sur les bénéfices de ce type de conception auprès d’un large public de professionnels (décideurs politiques, maîtres d’ouvrage publics et privés, maîtres d’œuvre de l’architecture et de l’ingénierie du bâtiment, entreprises,…). Il fait également la promotion de l’utilisation de matériaux locaux, notamment ceux à base de Typha et de terre, en les intégrant dans une démarche d’architecture énergétiquement efficace priorisant clairement une démarche d’architecture bioclimatique

Pisé "technique": traditions, évolutions, résistances, innovations et projections

Article dans textes rassemblés issus d'un colloque réalisé en mai 201

Sustainable rating tool

International audienceThe Rating tool for sustainable housing is being designed to help field staff, project managers and project designers to take decision based on a qualitative evaluation of the impacts of housing construction projects at various phases from planning and design to implementatio

Sustainable rating tool

International audienceThe Rating tool for sustainable housing is being designed to help field staff, project managers and project designers to take decision based on a qualitative evaluation of the impacts of housing construction projects at various phases from planning and design to implementatio

El patrimonio arquitectónico de Tapial de la región de Auvenia – Ródano – Alpes: desde su (re)descubrimiento hasta la arquitectura contemporánea | Joffroy | Anales del IAA

Francia posee un rico patrimonio de tierra y una cultura constructiva que predomina en la región de Auvernia-Ródano-Alpes: el tapial. Redescubierto en la década de 1970, su potencial respuesta frente a desafíos contemporáneos derivó en diversas iniciativas de investigación aplicada que tomaron como base esta hipótesis. La construcción de un conjunto de 65 viviendas en 1984 fue un punto de partida. No obstante, hoy en día la rehabilitación del patrimonio de los siglos XIX y XX en Francia constituye el principal mercado de la construcción con tierra, mientras que los casos contemporáneos son aún la excepción. El dictado de normativas, reglas profesionales y controles de ejecución de obra restringen dichas posibilidades de desarrollo. Si bien algunos factores limitantes comienzan a ser abordados, queda pendiente atender la accesibilidad económica para la construcción con tierra, cuyos costes podrían ser aliviados con mayores esfuerzos en mecanización o prefabricación de elementos constructivos.\nFil: Joffroy, Thierry. Escuela Nacional Superior de Arquitectura de Grenoble. Laboratorio de Investigación del Centro Internacional de la Construcción con Tierra. Unidad de Investigación de Arquitectura, Medio ambiente y Culturas constructivas; Francia.Fil: Le Tiec, Jean Marie. Escuela Nacional Superior de Arquitectura de Grenoble. Laboratorio de Investigación del Centro Internacional de la Construcción con Tierra. Unidad de Investigación de Arquitectura, Medio ambiente y Culturas constructivas; Francia.Fil: Rakotomamonjy, Bakonirina. Escuela Nacional Superior de Arquitectura de Grenoble. Laboratorio de Investigación del Centro Internacional de la Construcción con Tierra. Unidad de Investigación de Arquitectura, Medio ambiente y Culturas constructivas; Francia.Fil: Misse, Arnaud. Escuela Nacional Superior de Arquitectura de Grenoble. Laboratorio de Investigación del Centro Internacional de la Construcción con Tierra. Unidad de Investigación de Arquitectura, Medio ambiente y Culturas constructivas; Francia