Epidemiology of vulvar lichen sclerosus and its correlation with other conditions

OBJECTIVES: To investigate some epidemiological data of lichensclerosus patients; to verify its association with other conditionsand compare these data with the literature. METHODS:Retrospective analysis of medical records of patients submitted to12,724 vaginal/cervical examinations and vulvoscopies, at Hospitaldo Servidor Público Estadual “Francisco Morato de Oliveira” – SãoPaulo, from August 1998 to August 2001. RESULTS: The frequencyof lichen sclerosus confirmed by pathological examination was0.73% among these patients. Mean age was 63.6 years. Mostpatients presenting the condition were aged over 50 years (81/93), and the difference was statistically significant as comparedwith younger subjects (12/93). Caucasian women represented91.4% of the sample and black, 8.6%. Smokers accounted for 8.6%of the cases. Autoimmune diseases were detected in 31.2%,psychiatric disorders in 17.2%, and neoplasms in 11.8% of thosesuffering from lichen sclerosus. The colpocytology of one patientwas classified as Papanicolaou class V. CONCLUSION: These datashow the population studied presented findings similar to thosereported in the literature

Influência da lubrificação do espéculo vaginal na interpretação da colpocitologia oncótica

OBJETIVO: avaliar a interferência de dois lubrificantes vaginais (vaselina e silicone) na interpretação da colpocitologia oncótica. MÉTODO: realizou-se estudo transversal, prospectivo, com 100 pacientes, entre agosto e outubro de 2003. As pacientes foram divididas em dois grupos de 50, de acordo com o tipo de lubrificante utilizado. Foram colhidas duas lâminas de cada paciente: a primeira após introdução de espéculo sem lubrificante e, em seguida, após troca por espéculo lubrificado com vaselina (Grupo V) ou silicone (Grupo S). As lâminas foram analisadas e comparadas por dois citotécnicos e classificadas em laudo próprio da instituição. Testou-se a igualdade de variáveis da idade nos dois grupos, utilizando-se o teste de Levene, e posteriormente realizou-se o teste t com variâncias iguais. RESULTADOS: comparando entre si os 100 pares de lâminas, oito laudos foram discordantes. As causas de discordância não foram relacionadas diretamente ao lubrificante e não comprometeram o diagnóstico e classificação colpocitológica. Não houve diferença significante quanto ao número de laudos discordantes, seis no Grupo V e dois no Grupo S (p=0,269), entre as lâminas colhidas sem e com lubrificante. Não houve lâminas insatisfatórias na amostra. O número de lâminas classificadas como satisfatórias e satisfatórias mas limitadas foi semelhante quando colhidas com e sem lubrificante: no Grupo S: 46 satisfatórias e quatro limitadas (p=0,001 e kappa=0,802) e no Grupo V: 48 satisfatórias e duas limitadas (p=0,001 e kappa=0,953). Nenhum artefato foi encontrado em todas as 100 lâminas colhidas com espéculo lubrificado. CONCLUSÃO: os resultados obtidos demonstram que o uso do espéculo lubrificado com vaselina ou silicone não interfere nos resultados da colpocitologia oncótica