New records of Utricularia australis (Lentibulariaceae) in Ukraine

The data about the first findings of Utricularia australis in Ukrainian Polissia (Zhytomyr Region) are given. Ecological and coenotic patterns of this species for the new locations are presented. Species localities were represented by small artificial reservoirs in clay, peat and granite quarries, as well as ponds. It was revealed that Utricularia australis grew in four floristic associations: Utricularietum australis Müller et Görs 1960, Nitelletum mucronatae Corillion et Guerlesquin 1972, Equiseto fluviatilis-Caricetum rostratae Zumpfe 1929, Equisetetum fluviatilis NowiĔski 1930. For the first time in Ukraine, the association Utricularietum australis is reported and its characteristic is given.У статті наводяться відомості про перші знахідки Utricularia australis на Українському Поліссі (Житомирська область). Подано екологічну та ценотичну характеристики виду в нових місцезнаходженнях. Локалітети U. australis представлені невеликими штучними водоймами в глиняних, торфових і гранітних кар’єрах, а також ставками. Виявлено, що Utricularia australis зростає в чотирьох флористичних асоціаціях: Utricularietum australis Müller et Görs 1960, Nitelletum mucronatae Corillion et Guerlesquin 1972, Equiseto fluviatilis-Caricetum rostratae Zumpfe 1929, Equisetetum fluviatilis NowiĔski 1930. Уперше для території України вказано асоціацію Utricularietum australis і наведено її характеристику.В статье приводятся данные о первых находках Utricularia australis в Украинском Полесье (Житомирская область), экологическая и ценотическая характеристики вида в новых местонахождениях. Локалитеты U. australis представлены небольшими искусственными водоемами в глиняных, торфяных и гранитных карьерах, а также прудами. Выявлено, что Utricularia australis произрастает в четырех флористических ассоциациях: Utricularietum australis Müller et Görs 1960, Nitelletum mucronatae Corillion et Guerlesquin 1972, Equiseto fluviatilis-Caricetum rostratae Zumpfe 1929, Equisetetum fluviatilis NowiĔski 1930. Впервые для территории Украины указана ассоциация Utricularietum australis и приведена еë характеристик

Tree-like pines on the Mshana peat bog in the Gorgany Mountains: a trace of Pinus uliginosa migration in the east Carpathians?

The taxonomic position of the population of tree-like, mostly polycormic individuals of pines from the Mshana peat bog in the Gorgany Mountains (East Carpathians, Ukraine) has been studied on the basis of the morphological characteristics of cones and needles, and anatomical characteristics of the needles. These features have been compared with the surrounding Pinus mugo population as well as P. uliginosa, P. mugo, P. sylvestris and P. uncinata from natural populations of the taxa. Tree-like individuals were found to have the most similar needles to P. uliginosa, but most similar cone characteristics to P. mugo. It was concluded, that the tree-like population has a relic character and can present the trace of the early migration of P. uliginosa from the West and its hybridisation with P. mugo

Pinus uliginosa G.E. Neumann ex Wimm. — a new taxon for the Ukrainian flora

Приведена краткая информация о находке нового для флоры Украины таксона гибридного происхождения — Pinus uliginosa G.E. Neumann ex Wimm. на олиготрофном болоте в долине р. Мшана в окрестностях с. Осмолода (Горганы, Ивано-Франковская область). Описано основные морфологические параметры деревьев. Дана ценотическая характеристика локалитета, впервые для Украины приводятся описания ассоциаци Pinetum rotundatae Kastner et Flossner 1933 corr. Mucina 1993 класса Oxycocco-Sphagnetea Br.-Bl. et Tx. ex Westhoff et al. 1946