The development of gender assignment and agreement in English-Greek and German-Greek bilingual children

The aim of this experimental study is to examine the development of Greek gender in bilingual English-Greek and German-Greek children. Four gender production tasks were designed, two targeting gender assignment eliciting determiners and two targeting gender agreement eliciting predicate adjectives for real and novel nouns. Participant performance was assessed in relation to whether the ‘other’ language was a gender language or not (English vs. German) along with the role of the bilinguals’ Greek vocabulary knowledge and language input. The results are argued to contribute significantly to disentangling the role of crosslinguistic influence in gender assignment and agreement by bringing together a variety of input measures such as early and current amount of exposure to Greek, the role of area of residence (i.e. whether Greek is the minority or the majority language), the effect of maternal education and the amount of exposure to Greek in a school setting

Reference maintenance in the narratives of Albanian–Greek and Russian–Greek children with Developmental Language Disorder: A study on crosslinguistic effects

Although a considerable number of studies have shown D(eterminer) elements, i.e. determiners and pronominal clitics, to be particularly vulnerable to impairment in monolingual children with Developmental Language Disorder (DLD), little is known about the use of appropriate or/and grammatically correct referring expressions in the children’s narrative production. Grammars of languages that differ in the way they encode and realize their D system may be viewed as the ideal context to disentangle the contribution of language (L1) transfer and morpho-syntactic impairment to reference use in the L2. The aim of the current study is to examine L1 effects in the use of referring expressions of 5- to 11-year-old Albanian–Greek and Russian–Greek children with DLD, along with typically developing (TD) bilingual groups speaking the same language pairs when maintaining reference to characters in their narratives. The three languages differ in their D elements, since Albanian and Greek have morphologically rich D systems in contrast to Russian, which lacks a definiteness distinction. Children produced oral narratives in Greek by using the Greek versions of two stories ( Cat and Dog) which have been designed within the Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN) tool of the COST Action IS0804. Results show that the groups did not differ in referential appropriateness. Regarding grammatical correctness, both groups with DLD produced more ungrammatical forms than TD children, while Russian–Greek children with DLD produced more ungrammatical article-less NPs than the other groups. The overall results reflect the joint contribution of language impairment and L1-specific typological properties in the definite forms used for character maintenance by bilingual children with DLD.</jats:p

Language external and language internal factors in the acquisition of gender: the case of Albanian-Greek and English-Greek bilingual children

© 2017 Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group The aim of this experimental study is to examine the development of gender assignment and gender agreement in bilingual Albanian-Greek and English-Greek children as well as the exploitation of gender cues on the noun ending in real and pseudo-nouns. Four gender tasks were designed, two targeting gender assignment (determiner + noun production) and two gender agreement (predicate adjective production). Performance is investigated in relation to the role of (positive) L1 transfer (Albanian vs. English), the role of the bilingual’s vocabulary knowledge in Greek as well the role of input factors including the monolingual/bilingual school contexts and the role of parental education as a proxy for socioeconomic status (SES). The results show a strong interaction between the bilinguals’ performance and their Greek vocabulary development and a negative link between gender accuracy and use of the other language

Bilingualism and second-order Theory of Mind development in autistic children over time: Longitudinal relations with language, executive functions and intelligence

Theory of Mind has long been studied as a core weakness in autism spectrum disorder due to its relationship with social reciprocity, while bilingualism has been shown to compensate for autistic individuals\u27 mentalizing weaknesses. However, our knowledge of the Theory of Mind developmental trajectories of bilingual and monolingual autistic children, as well as of the factors related to Theory of Mind development in autism spectrum disorder is still limited. The current study has examined first- and second-order Theory of Mind skills in 21 monolingual and 21 bilingual autistic children longitudinally across three time points, specifically at ages 6, 9, and 12, and also investigated associations between Theory of Mind trajectories and trajectories of the children\u27s language, intelligence and executive function skills. The results reveal that bilingual autistic children outperformed their monolingual peers in second-order Theory of Mind at ages 9 and 12, and that intelligence and, especially, expressive vocabulary skills played a pivotal role in advancing bilingual autistic children\u27s second-order Theory of Mind development. On the other hand, monolingual autistic children only managed to capitalize on their language and intelligence resources at age 12. The findings highlight the importance of investigating bilingualism effects on autistic children\u27s advanced cognitive abilities longitudinally

How Cognitive Abilities May Support Children’s Bilingual Literacy Development in a Multilingual Society

Underprivileged but highly multilingual Indian children often show low literacy performance. As a complicating factor, these children are often expected to develop literacy not just in the regionally dominant language but also in English. As good literacy skills are crucial for later academic development, it is important to identify factors that could support these children’s literacy development. We, therefore, investigated whether cognitive abilities are associated with literacy development and whether they are so in the same way for both of these children’s languages. In a longitudinal design (Std. 4 and Std. 5), literacy data in Hindi and English were collected from 336 children in Delhi, India. In addition, three cognitive tasks (Raven’s, 2-back, Flanker) were performed. We found that bilingual literacy development is evident across children, although the starting point is low in some cases. Fluid intelligence (Raven’s) and working memory capacity (2-back) significantly positively related to literacy performance in Std. 4 and Std. 5 in both Hindi and English. Literacy improvement from Std. 4 to Std. 5 also related to cognitive abilities—working memory capacity (2-back) for Hindi and inhibitory skills (Flanker) for English—but in the opposite direction: Children who had lower scores on these cognitive tasks show more improvement, indicating that they are in the process of catching up with their higher-performing peers—although they have not fully managed to do so by Std. 5.</jats:p