A Full Non-Monotonic Transition System for Unrestricted Non-Projective Parsing

Restricted non-monotonicity has been shown beneficial for the projective arc-eager dependency parser in previous research, as posterior decisions can repair mistakes made in previous states due to the lack of information. In this paper, we propose a novel, fully non-monotonic transition system based on the non-projective Covington algorithm. As a non-monotonic system requires exploration of erroneous actions during the training process, we develop several non-monotonic variants of the recently defined dynamic oracle for the Covington parser, based on tight approximations of the loss. Experiments on datasets from the CoNLL-X and CoNLL-XI shared tasks show that a non-monotonic dynamic oracle outperforms the monotonic version in the majority of languages.Comment: 11 pages. Accepted for publication at ACL 201

Compound orbits break-up in constituents: an algorithm

In this paper decomposition of periodic orbits in bifurcation diagrams are derived in unidimensional dynamics system $x_{n+1}=f(x_{n};r)$, being $f$ an unimodal function. We proof a theorem which states the necessary and sufficient conditions for the break-up of compound orbits in their simpler constituents. A corollary to this theorem provides an algorithm for the computation of those orbits. This process closes the theoretical framework initiated in (Physica D, 239:1135--1146, 2010)

Desenvolupament d'aplicacions de realitat virtual per entrenament de les extremitats superiors

En els darrers anys s’ha vist incrementat el nombre de noticies relacionades amb la realitat virtual, la gran majoria d’aplicacions que s’han desenvolupat per a aquesta tecnologia ha sigut per l’oci; però poc a poc han anat apareixent d’altres relacionades amb altres camps d’interès, i un a destacar és el de la biomèdica, que en poc temps ha aconseguit implementar varies aplicacions de realitat virtual en tot un conjunt de camps de la medicina, com la rehabilitació pediàtrica, la rehabilitació de lesions cerebrals traumàtiques, i la rehabilitació per post vessament cerebral, per anomenar-ne algunes. Aquest treball s’emmarca en un projecte, en col·laboració amb l’Associació Diversitat Funcional d’Osona, per personalitzar i posar en marxa tractaments de rehabilitació basats en la utilització de la realitat virtual. La rehabilitació s’orienta a persones que han sofert ictus, ja que malauradament en són més de 13.000 les que ingressen als hospitals catalans cada any. Es va crear un exercici que consisteix en la realització d’un moviment d’abducció horitzontal i d’un joc que permet combinar moviments de flexió i abducció, basant-se en un ambient futurista. Per a dur a terme aquest projecte es van utilitzar varies eines de treball: un programa informàtic anomenat Unity3D (utilitzat per a crear videojocs), el sensor de moviment Kinect de Microsoft, les ulleres de realitat virtual Vive de l’empresa HTC i un programa de creació i edició de bases de dades en l’àmbit informàtic, anomenat phpMyAdmin. Aquesta aplicació, que s’ha provat en quatre persones sanes, és útil tant per pacients (podent dur a terme certs exercicis i jocs) com per professionals mèdics (aquests poden veure certs valors guardats mitjançant el sensor de moviment i així extreure les conclusions corresponents). La finalitat d’aquest projecte és permetre que els exercicis de rehabilitació siguin més lúdics i, per tant, més amens, com també més efectius

Estudio de impacto ambiental y social. Caso de una planta procesadora de mango. Hipólito Yrigoyen, Provincia de Salta

Parecería obvio remarcar la importancia que a lo largo de estos últimos años han ido adquiriendo las Evaluaciones o Estudios de Impacto Ambiental (EIA) como instrumento preventivo y corrector de determinadas actuaciones que podrían provocar alteraciones negativas sobre los distintos componentes del entorno ambiental. Una concepción moderna del territorio, concebido éste como la ocupación social por el hombre del medio físico, hace ver que el conjunto de lo natural y lo social forman un sistema ecológico en el que el hombre está integrado. A los usuarios de este sistema les interesa sobremanera conocer los efectos positivos y negativos de dichas modificaciones al quedar afectada directamente de una u otra forma, su propia calidad de vida. Es sin duda a esta sensibilidad a la que responden los EIA como elementos de gran utilidad para lograr la detección de los factores implicados, para así intentar la integración de los elementos sociales o económicos con los meramente ecológicos-naturales. Esta realidad obliga al estudio y conocimiento de todos los componentes que integran los procesos de evaluación ambiental así como el profundizar en los procedimientos de prevención, mitigación, seguimiento y participación ciudadana, rompiendo el enfoque teórico que se acomoda solamente al trámite y a la ley, pero que carece de una verdadera y valiosa aplicación práctica. Con estos antecedentes, se plantea como objetivo general planear en este trabajo el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto propiedad de una empresa consistente en la instalación de una planta de clasificación, proceso y empaque de mango en una ciudad del Departamento de Orán, Provincia de Salta. En este sentido, el municipio en cuestión se encuentra desarrollando la planificación y concreción de un lugar apropiado para la radicación de industrias de cualquier categoría como puede ser el caso de un parque industrial, sector industrial planificado, u cualquier otra denominación de agrupamientos industriales. Encontramos que el asentamiento industrial tendrá lugar en una ciudad con falta de oportunidad laboral, pero también con una infraestructura elemental de servicios que le permite albergar la esperanza a algún emprendimiento que quiera y pueda asentarse en el área, habida cuenta de la inexistencia de sectores adecuados. El presente trabajo tiene como objeto conocer las condiciones ambientales que interactúan con formas sociales constituidas en un asentamiento definido. Para ello presentamos una reseña de su proceso productivo y de los impactos posibles de la actividad, lo que implica conocer aquellas características del medio natural más relevantes, así como las consecuencias que se manifiestan en forma de impactos ambientales. El estudio abarca el predio destinado al futuro asentamiento de este emprendimiento industrial. Con una superficie de 1,8 has., que se encuentra sobre la Ruta Nacional Nº 50. A efectos de cumplimentar la normativa provincial, el Estudio de Impacto Ambiental y Social debe ser presentado ante las autoridades de la Provincia de Salta a fin de obtener el necesario certificado de aptitud ambiental requerido por la Ley 7070 de Protección del Ambiente y su decreto reglamentario Nº 3097; si bien en este caso particular el mismo podría encuadrarse en la figura contemplada en la Sección III como Declaración Jurada de Aptitud Ambiental ya que esta actividad no se encuentra listada en las actividades mencionadas en el Anexo I de la citada reglamentación.(Art. 64: De Las Disposiciones Comunes - reglamentario Art. 38 Ley 7070).Fil: Carro, Roberto. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Económicas y Sociales; Argentina.Fil: González Gómez, Daniel A. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Económicas y Sociales; Argentina

Transition-based Semantic Dependency Parsing with Pointer Networks

[Abstract]: Transition-based parsers implemented with Pointer Networks have become the new state of the art in dependency parsing, excelling in producing labelled syntactic trees and outperforming graph-based models in this task. In order to further test the capabilities of these powerful neural networks on a harder NLP problem, we propose a transition system that, thanks to Pointer Networks, can straightforwardly produce labelled directed acyclic graphs and perform semantic dependency parsing. In addition, we enhance our approach with deep contextualized word embeddings extracted from BERT. The resulting system not only outperforms all existing transition-based models, but also matches the best fully-supervised accuracy to date on the SemEval 2015 Task 18 datasets among previous state-of-the-art graph-based parsers.This work has received funding from the European Research Council (ERC), under the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme (FASTPARSE, grant agreement No 714150), from the ANSWER-ASAP project (TIN2017-85160-C2-1-R) from MINECO, and from Xunta de Galicia (ED431B 2017/01, ED431G 2019/01).Xunta de Galicia; ED431B 2017/01Xunta de Galicia; ED431G 2019/0

Multitask Pointer Network for Multi-Representational Parsing

Financiado para publicación en acceso aberto: Universidade da Coruña/CISUG[Abstract] Dependency and constituent trees are widely used by many artificial intelligence applications for representing the syntactic structure of human languages. Typically, these structures are separately produced by either dependency or constituent parsers. In this article, we propose a transition-based approach that, by training a single model, can efficiently parse any input sentence with both constituent and dependency trees, supporting both continuous/projective and discontinuous/non-projective syntactic structures. To that end, we develop a Pointer Network architecture with two separate task-specific decoders and a common encoder, and follow a multitask learning strategy to jointly train them. The resulting quadratic system, not only becomes the first parser that can jointly produce both unrestricted constituent and dependency trees from a single model, but also proves that both syntactic formalisms can benefit from each other during training, achieving state-of-the-art accuracies in several widely-used benchmarks such as the continuous English and Chinese Penn Treebanks, as well as the discontinuous German NEGRA and TIGER datasets.We acknowledge the European Research Council (ERC), which has funded this research under the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme (FASTPARSE, grant agreement No 714150), ERDF/MICINN-AEI (ANSWER-ASAP, TIN2017-85160-C2-1-R; SCANNER-UDC, PID2020-113230RB-C21), Xunta de Galicia, Spain (ED431C 2020/11), and Centro de Investigación de Galicia “CITIC”, funded by Xunta de Galicia, Spain and the European Union (ERDF - Galicia 2014–2020 Program), by grant ED431G 2019/01. Funding for open access charge: Universidade da Coruña / CISUGXunta de Galicia; ED431C 2020/11Xunta de Galicia; ED431G 2019/0