Alteración de rocas graníticas utilizadas en edificación

En el artículo se sintetizan los diversos aspectos que inciden en la alteración de las rocas graníticas, cuando estas se utilizan en los edificios, ya sea en forma de sillares o de losetas de revestimiento. Se hace especial hincapié en las anisotropías, fundamentalmente de carácter fisural que suelen presentar los granitos. Éstas suelen estar relacionadas con las condiciones estructurales del yacimiento del cual proceden. Dichas anisotropías condicionan el desarrollo de determinadas formas de alteración que con el paso del tiempo se aprecian, sobre todo en los sillares. También se recuerda que la petrografía, y en especial la composición química de los minerales que componen las rocas graníticas, condicionan su alteración, y que dentro del término comercial granito se suelen incluir otras rocas más alcalinas denominadas genéricamente granitoides y más alterables que el granito sensu-stricto. En cuanto a las propiedades físicas de estas rocas, cuya cuantificación es necesaria para evaluar su durabilidad, se muestra que algunas de ellas pueden presentar valores diferentes y relacionados con su anisotropía. Finalmente se revisan las formas, causas y mecanismos implicados en el deterioro de estas litologías cuando se utilizan como elementos constructivos.The article contains a synthesis of the different factors involved in the alteration of granite ashlars or cladding used in building construction. Emphasis is placed on the –primarily fissure-like– anisotropies often present in granite, which are usually related to the structural conditions of the quarry where it is mined. Such anisotropies condition the development of certain types of alterations that appear over time, particularly in ashlars. Stone petrography, particularly as regards the chemical composition of the minerals comprising granite, also govern its alteration. Moreover, the commercial term granite often includes other more alkaline rocks generically known as granitoids, whose alterability is higher than in granite per se. The values of some of the physical properties of these rocks, which must be quantified to evaluate their durability, are shown to differ in keeping with their anisotropy. Finally, the forms, causes and mechanisms involved in granite decay are reviewed in the context of its use in building construction

Application limits of Q-Switched Nd: YAG laser irradiation for stone cleaning based on colour measurements

The application limits of the laser-cleaning technique for different types of building stones have been investigated by measuring colour variations. The selected stones differ in their chemical and mineralogical composition, colour, texture and crystallinity degree. The experimentation was carried out with a Q-switched Nd:YAG laser. The colour variations on stones associated with different operative fluences were measured using a colorimeter. Further, surface morphological changes were examined under SEM. From the calculation of colour differences, a damage threshold fluence was established for each stone type. The response of the stones to laser radiation at a particular fluence was found to be mainly conditioned by their chemical and mineralogical composition and, to a less extent, by their textural characteristics

Utilización de protectores superficiales para la conservación de la piedra:situación actual en España

In the present paper a review is made about the works and researches related to the use of superficial protectants for the stones conservation in Spain. It deals with the parameters and durability tests most frequently used in laboratories, in order to foretell the suitability of the different treatments. It is also pointed out the significance that on the stone durability have the changes undergone by the treatment in the configuration of the pore system of the treated stone. Several examples selected from recent scientific bibliography are shown and related to the aspects above mentioned.En este artículo se hace una revisión sobre el estado actual en España, de los trabajos e investigaciones referidas a la utilización de protectores superficiales para la conservación de la piedra. Se hace referencia a los parámetros y ensayos de durabilidad más frecuentemente utilizados, en el laboratorio, para predecir la idoneidad de los diferentes tratamientos. También se resalta la importancia que sobre la durabilidad de la piedra tienen los cambios infringidos por el tratamiento en la configuración del sistema poroso de ésta, una vez tratada. Se muestran diversos ejemplos, referidos a los aspectos mencionados, seleccionados de la bibliografía científica española más reciente

Petrofísica de la roca matriz

La Petrofísica estudia en la roca matriz o "intact rock" sus propiedades físicas interpretándolas en función de sus componentes y características petrográficas: vacíos -poros y fisuras-, uniones intergranulares, anisotropías, minerales, composición química, etc. Esta interpretación ha requerido el uso de nuevas microscopías para la observación de tales componentes, nuevos parámetros petrográficos para su descripción y procedimientos específicos para su evaluación. Se resumen todos estos aspectos básicos en la Petrofísica de la roca matriz de gran interés en Geología aplicada, Ingeniería geológica, "Rock Engineering", Et

Estudios experimentales sobre la consolidación y protección de los materiales calcáreos de la Catedral de Oviedo. 2ª parte

We have carried out a series of accelerated artificial ageing tests to study the evolution of the silico-organic treatment products applied to calcareous materials of the Catedral of Oviedo. Test valoration has been made both by visual examination and weight loss measuring. We conclude by comparing different behaviours of treated stones with diverse products in the tests monitored.Se han realizado una serie de ensayos de envejecimiento artificial acelerado para estudiar la evolución de los productos de tratamiento silico-orgánicos aplicados a los materiales calcáreos de la Catedral de Oviedo. La valoración de los resultados se ha realizado mediante observación visual y medidas de pérdida de peso. Se concluye comparando los distintos comportamientos de las piedras tratadas con diferentes productos frente a estos ensayos