Aporte de nitrógeno por parte de Leguminosas de grano al trigo (Titicum aestivum L.)

32 p.En este trabajo se evaluó la influencia de tres leguminosas de grano, arveja (Pisum sativum), lupino australiano (Lupinus angustifolius) y lupino amarillo (Lupinus luteus), una mezcla de avena (Avena sativa) - vicia (Vicia atropurpurea) como abono verde, avena sin nitrógeno (N) como testigo y de avena con N (100 kg/ha), como cultivo antecesor de trigo. Los precultivos se establecieron y desarrollaron durante la temporada 2008/09, y en la temporada 2009/10 se sembraron todas las parcelas con trigo primaveral cv. Pandora – INIA. La siembra de trigo se realizó el 20 de mayo 2009, en un suelo alfisol de la Estación Experimental de Cauquenes del INIA (35º 56’ 38,33’’ S, 72º 16’ 51,97’’ O, 160 m.s.n.m., localizada en la zona mediterránea subhúmeda), comuna de Cauquenes, VII región. El diseño fue de bloques al azar con cuatro repeticiones. Se evaluó materia seca aérea y de raíces, concentración y contenido de nitrógeno, índice de área foliar (IAF), radiación interceptada por el cultivo, rendimiento de grano y sus componentes, número de espigas por m2, número de granos por espiga y peso de 1000 granos. El tratamiento de trigo después de avena con nitrógeno, obtuvo los valores más altos de nitrógeno (%) en raíces y parte aérea, IAF, materia seca total, cantidad de nitrógeno en la planta, radiación interceptada por el cultivo y rendimiento de granos. Los tratamientos de trigo después de las leguminosas con lupino amarillo, lupino australiano y arveja no tuvieron una diferencia sobre el testigo (trigo después de avena sin nitrógeno) y sobre trigo después de avena – vicia, pero en el rendimiento de granos hubo una marcada diferencia de alrededor de 1,0 ton/ha de las leguminosas sobre el testigo. El rendimiento promedio de trigo después de avena con nitrógeno fue de 3,3 ton/ha, mientras que las leguminosas bordearon los 2,5 ton/ha y el trigo después de avena – vicia obtuvo un rendimiento promedio de 1,9 ton/ha./ ABSTRACT The influence of three pulses, pea (Pisum sativum), blue lupine (Lupinus angustifolius) and yellow lupine (Lupinus luteus), a mixture of oats (Avena sativa) - vetch (Vicia atropurpurea) as green manure, oats without nitrogen (N) as a control, and oat with N (100 kg / ha) were evaluated as an antecessor crop for wheat. The antecessor crops were established and grown during the 2008/09 season and in the 2009/10 season all plots were planted with a spring wheat cv. Pandora – INIA. The wheat crop was established on 20 May 2009, in a alfisol at the Experimental Station Cauquenes of INIA (35 º 56 '38.33''S, 72 º 16' 51.97''W, 160 m, located in the Mediterranean sub-humid). The design was a complete randomized block with four replications. Evaluations were root and shoot dry matter, nitrogen concentration and content, leaf area index (LAI), intercepted radiation, grain yield and its components, number of spikes per square meter, number of kernel per spike and thousand kernel weight. The treatment of wheat after oats with nitrogen obtained the highest values of % nitrogen in roots and shoot LAI, total dry matter, intercepted radiation and grain yield. The treatments of wheat after yellow lupine, blue lupine and peas did not have a marked difference over the control (wheat after oats without nitrogen) and wheat after oat - vetch, but in grain yield there was a clear difference of around 1.0 ton/ha of legumes over the control. The average yield of wheat after oats with nitrogen was 3.3 ton/ha while legumes were around the 2.5 ton/ha, and wheat after oats - vetch was on average 1.9 ton/ha

Crecimiento de fruto, caracteristicas organolepticas y vida poscosecha en Vaccinium corymbosum sv. Brigitta bajo mallas sombreadoras

51 p.El arándano de arbusto alto (Vaccinium corymbosum L) en su ambiente natural (Norteamérica) crece condiciones de sotobosque. En los últimos 15 años nuestro país ha incrementado fuertemente la superficie plantada (998%). En este ámbito, es necesario aumentar la eficiencia del cultivo en términos productivos, así como también respecto a la logística y sistema de cosecha. En este contexto, el uso de mallas sombreadoras podría reducir el estrés de las plantas, como ha sido demostrado en frutales de hoja caduca y plantas ornamentales. Últimamente se han realizado ensayos con mallas de sombreamiento en arándano, pero se desconoce el efecto que las mallas (color y porcentaje de sombra), puedan tener sobre la curva de crecimiento del fruto y las características organolépticas asociadas en cada etapa (desde cambio de color hasta el máximo crecimiento de fruto). Por ello se realizó un ensayo comparativo de un control (sin malla), cuatro tipos de sombreamiento con mallas blancas de 25, 50 y 70 % y malla negra de 50%, en la temporada 2008/09, en un huerto comercial adulto del cv. de arbusto alto Brigitta en Linares. Con frutos que presenten etapa fisiológica de desarrollo similar, los tratamientos presentaron una curva de crecimiento doble sigmoidea. Una vez que alcanzaron el cambio de color (maduración), los frutos siguieron aumentando su diámetro entre 9,5 (blanca 50%) y 15,8% (blanca 70%). Blanca 25% presentó maduración más concentrada (38 días) que los demás tratamientos (60 días). Al final de la temporada, no hubo diferencias entre tratamientos en el rendimiento acumulado. Las mallas negra 50% y blanca 70% presentaron mayores pesos y tamaños de fruto respecto al control y un retraso del peak de cosecha de casi 2 semanas. Las mallas no alteraron las presiones de cosecha. Blanca (25 y 50%) y control tuvieron similar contenido de sólidos solubles a lo largo de la temporada, el cual fue mayor que Blanca 70% y negra 50%. Los tratamientos en base al porcentaje de pleno sol presentaron una correlación significativa donde a mayor porcentaje de pleno sol menor es el porcentaje de acidez, situación contraria presentó la correlación sólidos soluble/acidez, ya que a mayor porcentaje de pleno sol, mayor fue dicha relación. Los tratamientos en base al porcentaje de pleno sol presentaron una correlación significativa para acidez y relación sólidos solubles/acidez, donde a mayor porcentaje de pleno sol menor es el porcentaje de acidez, sin embargo, a mayor porcentaje de pleno sol mayor es la relación sólidos solubles/acidez. Las mallas blanca (70 y 50%) y negra (50%) presentaron mayor contenido de agua de la fruta a cosecha (86, 85,9 y 85,8% promedio respectivamente) en comparación al control (84,8%). Palabras claves: Vaccinium corymbosuma, malla sombreadora, calidad, postcosecha./ ABSTRACT: The highbush blueberry (Vaccinium corymbosum L) is an understory plant in its natural condition (North America). In the past 15 years Chile has greatly increased its area planted (998%). It is necessary to improve the crop in terms of productivity, as well as harvest logistics and system. In this context, the use of shading nets could reduce stress in plants, as has been demonstrated in deciduous fruit trees and ornamental plants. Recent trials have been conducted with shading nets in blueberry, but it is unknown the effect that nets (color and shade percentage) can have on the fruit growth curve and organoleptic characteristics in each growth stage (from color change to maximum fruit growth). In this context, a trial was conducted to compare a control (no net), and four types of shading with white nets 25, 50 and 70% and 50% black net in the 2008/09 season, in an adult commercial orchard cv. Brigitta in Linares. With fruit of similar physiological stage of development, the treatments showed a double sigmoid growth curve. Once the color change was reached (maturation), fruits continued to increase their diameter from 9.5 (white 50%) to 15.8% (white 70%). White 25% had more concentrated ripening (38 days) than the other treatments (60 days). At the end of the season, the cumulative yield per treatment did not differ statistically. Black 50% and white 70% had higher fruit weights and sizes than control and a delayed harvest peak of about 2 weeks. The nets did not alter fruit firmness at harvest. White (25 and 50%) and control had similar soluble solids throughout the season which was greater than white 70% and black 50%. Treatments based on the percentage of full sunlight showed a significant correlation relationship for acidity and soluble solids / acidity, where a higher percentage of full sun lower the percentage of acidity, however, a higher percentage of full sun is the most solid relationship soluble acidity. White (70 and 50%) and black nets (50%) had the highest fruit water content at harvest (averages of 86.0, 85.9 and 85.8%, respectively) compared to control (84.8%)

Determinacion de la concentracion de carbohidratos en el tallo de 25 lineas RCSLs de cebada y su relacion con la capacidad de producir granos en condiciones de estres hidrico.

46 p.El contenido de carbohidratos (CHO) en el tallo de 24 Líneas Recombinantes por Sustitución Cromosómica (RCSLs) de cebada (Hordeum vulgare L.) fueron evaluadas en dos ambientes, Cauquenes (con y sin riego, precipitación anual 260 mm), 35°58' lat. Sur; 72°17' long. Oeste; 177 m.s.n.m) y Santa Rosa, Chi116n (con riego, 36°32' lat. Sur; 71°55' long. Oeste; 220 m.s.n.m), durante la temporada 2006-2007. Las RCSLs derivan del cruce entre H. vulgare subsp. spontaneum (Caeserea 26-24 de origen israelf), como padre donante, y H. vulgare subsp. vulgare cv. Harrington (de origen norteamericano de alta calidad maltera) como padre recurrente. El cv. Harrington fue usado como referencia en ambos ambientes. La siembra fue realizada el 1 de julio y 24 agosto 2007 en Cauquenes y Santa Rosa respectivamente, en tanto que la cosecha de grano se realiz6 el 5 diciembre 2007 y 14 enero 2008 en ambos ambientes correspondientemente. El diseño experimental correspondi6 a un a-látice con cuatro repeticiones y cinco bloques incompletos por cada repetición. La concentración de carbohidratos fue determinada usando el método de la Antrona y medición espectrofotórnetrica a 620 nm, en dos estados de desarrollo de la planta: antesis y madurez fisiológica. Además se midi6 durante la misma temporada: rendimiento, peso de mil granos, N° granos por espiga e índice de cosecha. El ANDEVA indico que el ambiente tuvo una influencia altamente significativa sobre la expresión de todas las variables, indicando que la concentración de carbohidratos fue mayor en el ambiente seco (Cauquenes), las variables rendimiento, peso de mil granos e índice de cosecha fueron mayores en el ambiente favorable (Santa Rosa). El efecto del genotipo fue significativo para todas las variables. El análisis de correlaciones no mostr6 relaciones significativas entre carbohidratos y rendimiento, índice de cosecha y componentes del rendimiento en la localidad de Cauquenes, pero presento una correlación positiva y significativa entre carbohidratos en antesis y peso de los 1000 granos (r=0,44; p<0,05) en Santa Rosa. Del mismo modo en Santa Rosa se presentaron correlaciones negativas entre carbohidratos y rendimiento, así como índice de cosecha y número de granos por espiga

Influencia del clon y la luz dentro de la planta sobre la concentración de pigmentos, flavonoides, capacidad antioxidante y el color en manzanas Gala

117 p.Los flavonoides son un importante componente de la piel de las manzanas debido a su influencia sobre el color del fruto y calidad externa,además juegan un rol de protección en el tejido de las plantas durante condiciones de estrés. Asimismo poseen capacidad antioxidante, la cual ha sido relacionada con la salud humana. Los clones derivados de un cultivar de manzana son seleccionados por su mayor coloración roja y concentración de antocianinas. En este estudio se evaluó, sobre dos clones de manzana Gala con diferente capacidad de colorearse, la concentración de flavonoides y capacidad antioxidante en la piel de frutos cosechados en distintas posiciones del árbol y sus relaciones con el ambiente lumínico dentro del mismo, durante dos temporadas de crecimiento. A su vez se establecieron relaciones entre la concentración de pigmentos, el color de la fruta, el contenido fenoles y flavonoides totales.La concentración de cianidina 3-galactosa fue más de tres veces superior en el clon Baigent que en Galaxy, en ambos años de evaluación. En la segunda temporada, la concentración de este pigmento fue tres veces superior en el lado expuesto del fruto y cuatro veces en el sombreado, respecto a la primera temporada, independientemente del clon, lo cual se relaciona a la ocurrencia de temperaturas mínimas diarias < 10 °C previo a la cosecha. En la primera temporada, se encontró una correlación positiva entre la concentración de antocianina y la PAR (radiación fotosintéticamente activa) dentro del dosel, y no así en la segunda temporada. Las quercetinas glicosiladas mostraron altas correlaciones (R2>0,62) con la PAR en el lado expuesto del fruto en las dos temporadas, mientras para los flavanoles no se encontró ninguna asociación. La actividad antioxidante aumentó con la PAR dentro del dosel en el lado expuesto del fruto, excepto en Baigent en la segunda temporada, debido posiblemente a la alta acumulación de cianidina 3-galactosa registrada en este clon. A su vez, se encontraron correlaciones positivas entre la actividad antioxidante y la concentración de quercetinas glicosiladas, catequinas, ácido clorogénico, floridzina y cianidina 3-galactosa. Aunque esta última mostró una fuerte variación entre temporadas.A excepción de las antocianinas y la clorofila b, no se hallaron diferencias entre los clones en la concentración de pigmentos. En la primera temporada, la concentración de antocianinas de la cara expuesta del fruto de Baigent aumentó con la radiación fotosintéticamente activa (PAR) en forma exponencial asintótica hasta niveles cercanos a 100μg cm-2, mientras Galaxy mostró una respuesta lineal con concentraciones 0,80; sin embargo, las pendientes fueron diferentes entre temporadas. La cromaticidad aumentó con las antocianinas y disminuyó con la clorofila a. La concentración de antocianinas mostró una asociación positiva (R2=0,45) con la relación clorofila b clorofila a-1 (Cl b/a). La concentración de flavonoides y fenoles totales fue similar entre clones en la primera temporada, promediando 0,34 y 0,81 mg cm-2, pero en la temporada siguiente Baigent alcanzó un 86 y 56 % mayor concentración que Galaxy, respectivamente. Bajo condiciones ambientales que no favorecen el desarrollo del color (relacionado a altas temperaturas mínimas), la cantidad de fenoles totales y flavonoides es explicada en más de un 50% por la PAR en el dosel; cuando las condiciones favorecen el desarrollo del color rojo, esta variable no muestra asociación

Identificación de genotipos candidatos para mejoramiento en trigo en respuesta a diferentes condiciones de estrés hídrico

41 p.Uno de los efectos que trae consigo el cambio climático es la limitación del recurso hídrico. Conforme avanza este problema, debemos comenzar a encontrar las estrategias para mitigarlo y lograr una producción sustentable de grano de trigo bajo estas condiciones. Es así como los programas de mejoramiento toman un rol vital en la búsqueda de genotipos apropiados para desarrollarse en condiciones de déficit hídrico. Por esta razón, el objetivo del presente estudio fue identificar la respuesta en rendimiento de diferentes genotipos de trigo frente a condiciones hídricas contrastantes. El ensayo se realizó durante la temporada 2011-2012 en dos estaciones experimentales del INIA. La primera estación corresponde a Santa Rosa (36° 31’ 34" S; 71° 54’ 40" O; 220 m.s.n.m.) del Centro Regional de investigación Quilamapu, Chillán, Chile. La segunda estación utilizada es la de Cauquenes (Lat. 35º 58’11" S; 72º 17’ 5” O; 162 m.s.n.m.), que pertenece al Centro Regional de investigación Raihuén, comuna de Villa Alegre, región del Maule, Chile. El material evaluado fue de 386 genotipos de trigo (Triticum spp.) los cuales fueron distribuidos en parcelas bajo condiciones distintas de manejo hídrico, estableciendo 4 manejos de humedad, uno sin estrés (SE), con condiciones sub optimas (SO) y con estrés moderado (M) en Santa Rosa, mientras que el estrés severo (S) se estableció en Cauquenes. Se realizó un análisis de estabilidad de rendimiento en base al índice ambiental, en donde se identificó la respuesta de distintos genotipos (por medio de su pendiente) a los cuatro ambientes establecidos, obteniendo de este un grupo de 14 genotipos con valores bajos y altos de pendiente, de los cuales las variedades más destacadas fueron la variedad 1, 2 y 237, con una pendiente de 1,34, 0,62 y 1,11 respectivamente. Por otra parte, se calculó el delta entre los rendimientos, con lo que se pretende cuantificar la diferencia porcentual entre SE y S. Se seleccionaron los genotipos que pertenecen al 25% con mayor rendimiento en SE. De estos genotipos, 12 presentaron los porcentajes de perdida más bajos, siendo los genotipos 1 y 2 (51,6 y 70,3%, respectivamente) los genotipos que más resaltan, ya que también aparecen seleccionados dentro del método de análisis de estabilidad de rendimiento. Al evaluar la respuesta de los genotipos a los distintos regímenes hídricos, por medio del índice ambiental y de los deltas, se puede concluir que ambos métodos deben ser considerados en forma conjunta para lograr la selección de material tolerante a condiciones de estrés hídrico./Abstract: One of the effects that climate change brings is the limitation of water resources. As the problem progresses, we begin to find strategies to mitigate and achieve sustainable production of wheat grain under these conditions. Thus, breeding programs take a vital role in finding appropriate genotypes to develop in conditions of water deficit. For this reason, the objective of this study is to identify the different yield response of wheat genotypes against contrasting water conditions. The trial was conducted during the 2011-2012 season on two INIA experimental stations. The first corresponds to Santa Rosa station (36° 31’ 34" S; 71° 54’ 40" W; 220 m.a.s.l.) Regional Research Center Quilamapu, Chillan, Chile. The second station is Cauquenes (35º 58’ 11" S; 72º 17’ 5” W; 162 m.a.s.l.), which belongs to Regional Research Center Raihuén, commune of Villa Alegre, Chile. The material tested was 386 genotypes of wheat (Triticum spp.) which were distributed in plots under different water management, establishing four handlings of moisture, one without stress (SE), with sub optimal conditions (SO) and moderate stress (M) in Santa Rosa, while severe stress (S) was established in Cauquenes.. We performed an analysis of yield stability, wherein the response identified genotypes (through its slope) established the four environments, of performance based on the environment index, obtaining a group of 14 genotypes with high and low slope of which the most prominent varieties were the variety 1, 2 and 237, witch a slope of 1,34, 0,62 and 1,11 respectively. Moreover, calculated delta between yields, with the aim to quantify the percentage difference between SE and S. Genotypes were selected which belong to 25% higher yield in SE. Of this genotypes, 12 appeared within which showed the lowest lose percentages being variety 1 and 2 (51,6 and 70,3%, respectively) genotypes more highlighted, as are also from the stability analysis method performance, assessing the response of genotypes to different water regimens by the environmental index and delta. It can be concluded that both methods should be considered in together to achieve the selection of genotypes tolerant to water stress.Palabras claves: Trigo, Sequía, Índice ambiental, mejoramiento genétic

Efecto de la ubicación y diámetro de cañas sobre el rendimiento de fruta y sus atributos fisicoquímicos en dos variedades de arándano de arbusto alto (Vaccinium corymbosum l.) en Linares, Región del Maule

56 p.Chile es reconocido actualmente a nivel mundial como exportador de frutas. Es por esto que la industria chilena de arándano deberá asegurar alcanzar regularmente tanto elevado rendimiento como alta calidad de fruta. En este contexto, se evaluó en huertos de la Comuna de Linares, Región del Maule (Chile), durante la temporada 2014/2015 el efecto de diámetro y ubicación de cañas tanto sobre el rendimiento y sus componentes, como también los atributos fisicoquímicos de frutos en arándano de arbusto alto cv. Brigitta y Duke. Las cañas se distribuyeron según las siguientes clases de diámetro (cm): 0-0,9; 1-1,9; 2-2,9; 3-3,9. En cuanto a la ubicación, la ubicación exterior correspondió a cañas localizadas en los 25 cm de la periferia de la copa, mientras la ubicación interna correspondía al resto. Se midió a la cosecha rendimiento y sus componentes (número de frutos y peso por fruto), así como atributos fisicoquímicos del fruto: diámetro ecuatorial, firmeza, sólidos solubles (SS), acidez titulable (AT), relación SS/AT y pH. Para cada variedad, el diseño experimental fue completamente al azar, con dos factores: diámetro y ubicación de cañas. En cuanto al rendimiento y sus componentes, no se encontró interacción significativa entre los factores de diámetro de caña y ubicación de caña en el cv. Duke. En cv. Brigitta fue significativo el efecto de ubicación y diámetro de caña en el rendimiento por caña. El rendimiento mostró ser superior para cañas en ubicación interna. El coeficiente de correlación (r) entre frutos por caña y diámetro de la caña indica una asociación moderada en ambas variedades para diámetro respecto a número de frutos por caña. Los valores de coeficiente de determinación (r2) indican que entre 23 y 32% de la variación del rendimiento por caña se explica por su variación en diámetro. En el caso de número de frutos, 24- 28% de su variación se explica a partir de la variabilidad en el diámetro de caña. En conjunto, se puede concluir que tanto el diámetro como la ubicación de las cañas afectan el rendimiento. Así, a medida que aumentó el diámetro de cañas el rendimiento también aumentó, lo que se debería a un mayor número de frutos, pues el peso de frutos no se alteró significativamente. En general, la calidad de frutos no fue afectada ni por la ubicación ni por el diámetro de cañas, como tampoco por la interacción entre estos factores. En cuanto al cv. Duke, las cañas internas tuvieron mayor rendimiento por caña que las externas y lo contrario ocurrió en cv. 6 Brigitta. La variación en rendimiento es explicada entre 23 y 32% por el diámetro de cañas y entre 24 y 28% por la ubicación de las cañas. Palabras clave: Componentes del rendimiento, número de frutos, peso de frutos, diámetro ecuatorial, firmeza, sólidos solubles, acidez titulable. 7 Abstract Chile is currently recognized worldwide as a major fruit grower and exporter.The Chilean blueberry industry should ensure both high yield and fruit quality. In this context, during the 2014/2015 season in fields of Linares, Maule Region, (Chile), we evaluated the heterogeneity in cane yield, its components (number of fruits and fruit weight) and the physicochemical attributes of fruit quality (equatorial diameter, firmness, soluble solids (SS), titratable acidity (TA), relationship SS/TA and pH) at harvest depending upon cane diameter and its location within the plant (external or periferial location vs. internal) in two highbush blueberry cultivars: Brigitta and Duke. The canes were distributed according to the following diameter classes (cm): 0-0.9; 1-1.9; 2 - 2.9; 3 - 3.9. Canes in the external location were located within 25 cm from the canopy periphery while the internal canes were the rest. For each variety, the experimental design was completely randomized, with two factors (cane diameter and cane location). In cv. Duke there was no significant interaction of the factors cane diameter and location for yield and its components. Regarding cane location, internal canes had higher yields per cane than external ones. In cv. Brigitta the effect of cane location and diameter on yield per cane was significant. Higher yields in this cultivar were obtained for internally-located canes. The correlation coefficient (r) between fruit per cane and cane diameter shows a moderate association for both varieties in the case of the association between cane diameter with respect to fruit number per cane. The values of the coefficients of determination, (r2) show that between 23 and 32% of the variability in yield per cane is explained by its variability in cane diameter. In the case of fruit number, 24 to 28% of its variability is explained by the variability in cane diameter. In general, it can be concluded that both cane diameter and location affect yields. Thus, as cane diameter increased so did yield; this would be due to greater fruit number since fruit weight was not affected significantly by neither factor. In general, fruit quality at harvest was not affected by cane diameter, their location or the interaction between both. Regarding cane location in cv. Duke, internal canes had greater yield than internal ones; the opposite trend occured in cv. Brigitta. The variation in yield was explained between 23 and 32% for cane diameter, and between 24 and 28% for cane location

Análisis de brechas de rendimiento de trigo (Triticum aestivum) y arroz (Oryza sativa) en la región del Maule y Biobío

34 p.El cultivo de cereales en Chile ha experimentado un aumento en sus rendimientos en los últimos años. A pesar de esto, la Fundación Para la Innovación Agraria señala que este rubro se ve enfrentado a una serie de limitaciones que restringen la innovación y por ende mayor productividad. Estas limitaciones generan una brecha entre el rendimiento potencial y real. Los rendimientos potenciales se ven en constante aumento producto de los avances en mejoramiento genético y manejo, lo que se traduce en parte en un aumento en los rendimientos de productores. El objetivo del presente es analizar el rendimiento potencial, real y la brecha de rendimiento entre ambos para los cereales trigo y arroz entre los años 1980-2011 en el caso de trigo y 1981-2005 para arroz.Los datos de rendimiento potencial fueron obtenidos de ensayos del CRI-Quilamapu del Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias, por su parte, para el rendimiento real se utilizaron los rendimientos medios regionales de la base de datos de la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias. La brecha de rendimiento se obtuvo a partir del cálculo de la diferencia entre el rendimiento potencial y el rendimiento real. Para el análisis de rendimientos en trigo se construyeron 3 series: Talca, Chillán y Los Ángeles. Por otro lado, en el análisis de rendimientos en arroz, solo se utilizó la serie Chillán. Para el análisis de datos se utilizó el modelo de regresión lineal simple o cuadrática de acuerdo al modelo que se ajustó de mejor manera a las cifras obtenidas. El análisis de brechas de rendimiento se realizó usando las medias con un intervalo de 5 años. Se observó que las brechas de rendimiento en trigo para la serie Talca, Chillán y Los Ángeles ha aumentado en el período estudiado. Sin embargo el modelo de regresión sugiere una estabilización de la brecha en los últimos años. Por su parte en el caso del arroz, la brecha ha disminuido en menor grado en el período estudiado. En cuanto a rendimientos potenciales estos en ambos cultivos y en todas las zonas en estudio han tendido a aumentar. Caso similar es el de los rendimientos reales aunque cabe mencionar que el incremento de estos últimos ha sido de menor grado lo cual explicaría el aumento de la brecha./ABSTRACT: Cereal crops in Chile have experienced an increase in yields in the last years. Despite this, the Fundación Para la Innovación Agraria concluded that this sector faced several limitations that restrict innovation, and therefore higher productivity. These limitations create a gap between real and potential yield. Potential yields have experienced a constant increase due to genetic improvements and productive management. The objective of this research is to analyze potential and real yields, along yield gap of wheat and rice between 1980-2011 in the case of wheat, and 1981-2005 for rice. Potential yield data were obtained from field experiments reported by CRI-Quilamapu from the National Agricultural Research Institute, while real yield data were obtained from databases of the Oficina de Estudios y Políticas Agrarias. Yield gap was estimated from the difference between potential and real yield. For the wheat yields analysis were built three series: Talca, Chillán and Los Ángeles. The analysis of rice yields only includes series from Chillán. For data analysis we used linear and quadratic regression It was observed that wheat yield gaps for Talca, Chillán and Los Ángeles has increased during the period of study. However, the regression model suggests stabilization on gap in recent years. On the other hand, in the case of rice, the gap has decreased slightly during the period of study. Potential yields have increased in both crops and in all study areas. Real yields has also experienced the same trend, although the increase of the latter has been lower, which explains the increase in gap

Evaluacion del efecto de cuatro protocolos de despanoje sobre el rendimiento de maiz (Zea mays L.) semillero en una linea tardia

48 p.Con la finalidad de evaluar cuatro protocolos de despanoje se establecieron dos ensayos en un semillero comercial de maíz híbrido. Los tratamientos fueron: despanoje a dos hojas panojas (T1), despanoje a una hoja panoja (T2), despanoje mecánico con más de tres hojas panojas (T3) y despanoje mixto, que involucra lo mecánico con lo manual (T4). Esta investigación se llevó a cabo en la comuna de Colbún, provincia de Linares, en la VII región. El maíz fue sembrado el día 15 de octubre de 2009. Las evaluaciones fueron: tamaño plantas (cm), número de hojas/plantas, rendimiento bruto y de semilla (kg /ha), humedad de cosecha (%), número de hileras por mazorca, número de filas por mazorca, número de granos por mazorca, tamaño mazorca (cm) y peso de mil granos (gr). Una vez cosechados los ensayos las mallas que contenían las mazorcas se trasladaron a la planta de procesamiento de Agrícola Green Seed Limitada, ubicada en la comuna de San Francisco de Mostazal, VI región, en donde se procedió al pesaje de las mallas, secado de mazorcas, desgrane de mazorcas, al calibrado de semillas, evaluar la humedad de la semilla y determinar el peso de mil granos. Tanto el tamaño de plantas como el N° hojas por plantas se redujo en ambos ensayos con el despanoje mecánico. El despanoje mixto a pesar de que en cierta parte es mecanizado no mostró mayor diferencia con los tratamientos manuales (T1 y T2). El rendimiento de mazorcas bruto y de semillas fueron menores al utilizar despanoje mecánico, en comparación con un despanoje convencional. El tamaño de mazorcas fue también menor con el despanoje mecánico. Las componentes del rendimiento como el N° de hileras por mazorca y peso de mil granos no se vieron afectados por los distintos protocolos de despanoje usados a pesar del mayor grado de defoliación que implica el despanoje mecánico. Sin embargo los otros componentes del rendimiento como el N° filas por mazorca y cantidad de granos por mazorcas se vieron alteradas al realizar un despanoje mecanizado lo que explica la baja en el rendimiento del semillero./ ABSTRACT: In order to asses four detasseling methods, two trials were set up in a maize field for seed hybrid production. The treatments were: detassaling with two (T1) or one leaf (T2), mechanized including the extraction of more than three leaves (T3) and mixed one, which combines the mechanical and manual methods (T4). This research was realized in Colbún, located in Linares province (Chile, Maule region). Sowing date was 15 October 2009. Evaluations were: plant size (cm), number of leave per plant, gross yield and seed yield (kg/ha), grain moisture at harvest (%), number of grain lines per cob, number of grain rows per cob, number of grains per cob, size of the cob and the weight of a thousand grains. After the harvest, the bags with ears were sent to the processing plant Agricola Green Seed Limitada, located in San Francisco de Mostazal (Chile, O´Higgins region). In the processing plant the bags were weighed, kernels removed from the cob, the seeds were calibrated and tested the moisture, and weighed the thousand grains. Both, plant size and number of leaves per plant were reduced by the mechanical detasseling. The mixed detasseling did not show an statistical difference compared with the manual treatments (T1 and T2), despite of the fact that is partly mechanical. The gross (cobs plus kernel) and seed yield were lower under mechanical detasseling in comparison with traditional methods (T1 and T2). Cob size was also reduced by the mechanical detasseling. The yield components like number of grains per cob, and the weight of a thousand grains were not affected by the different detasseling methods, despite of the largest defoliation in the mechanical detasseling. Nevertheless, the others yield components like the raw numbers per cob, grain number per cob were affected by the mechanical detasseling, which explain the decline in grain yield

Efecto de la utilizacion de diferentes proporciones de pino compostado y perlita en rendimiento y calidad de frutilla chilena (Fragaria chiloensis)

54 p.La frutilla chilena (Fragaria chiloensis), es una especie originaria de Chile, y se encuentra desde antes de la llegada de los españoles. Por tener un fruto muy fragante y de buena calidad es altamente apetecida por la población que la conoce, pero su principal problema es su corto período de cosecha. En la Estación Experimental Panguilemo durante la temporada 2009-2010 se llevó a cabo un ensayo para extender el período de cosecha de Fragaria chiloensis, aumentar el rendimiento y calidad del fruto, en un sistema hidropónico, bajo invernadero, cultivadas en mezclas de sustratos de pino compostado y perlita en distintas proporciones (1:1; 2:1 y 3:1). La unidad experimental fueron 30 plantas plantadas en una canaleta. El cual fue asignado bajo un diseño de bloques completamente al azar (DBCA), con tres bloques y dos repeticiones de los tratamientos por bloque. Se realizaron evaluaciones semanales de altura de la planta, número de hojas, número de foliolos, número de frutos, número de flores y número de estolones por planta y mediciones diarias en cosecha de rendimiento (g/planta), y calidad del fruto como diámetros de frutos y sólidos solubles, los que mediante un análisis de ANDEVA se analizó su significancia. Los resultados indican que no hubo diferencias significativas entre los sustratos utilizados en ninguna de las variables evaluadas, excepto en el número de estolones, siendo la mezcla pino compostado perlita 3:1 la que tuvo una menor emisión de estolones 7,7. Con respecto al período de cosecha este fue similar en las tres mezclas de sustratos (70 a 75 días), se extendió desde el 22 de octubre de 2009 hasta el 05 de enero de 2010, siendo este periodo cerca de tres meses. Con la mezcla de pino compostado más perlita 3:1 (la más económica), el rendimiento por planta fue de 34,98 gramos, el número de frutos por planta fue 6,27 y los índices de calidad del fruto fueron: sólidos solubles 10,79 ºBrix , diámetro ecuatorial con 20,23 mm promedio por fruto y 75 días de cosecha./ ABSTRACT: The Chilean strawberry (Fragaria chiloensis) is a native species. It was discovered before the Spanish arrived a Chile. The fruit is very aromatic and high quality, but the main problem is its short period of harvest. The Experimental Station Panguilemo during the 2009-2010 season, it was carried out a trial with the aim to extend the harvest period of Fragaria chiloensis, increase yields and fruit quality in a hydroponic system, under greenhousegrown, pine substrate mixtures compost and perlite in different ratios (1:1; 2:1 and 3:1). The experimental unit was 30 plants planted in a channel. It was utilized a randomized block design with three blocks and two replicates in each one. Measurements were made weekely, as plant heigth, leaf number, number of leaflets, number of fruit, number of flowers, and number runner per plant and harvest daily measurements of yield (g/plant) and quality of fruit was fruits diameter and solid soluble, which means an analysis of significance was analyzed using ANOVA. The results indicate no significant differences between the substrates used in any of the variables evaluated, except in the runner number per plant, being the mix composted pine/perlite (3:1) with the lo best runner 7,7. In relation to the harvest period, this was similar in all the mixture evaluated (70 to 75 days), extended since 22 october 2009 until 5 january, 2010 (about three months). With the mixture of composted pine and perlite 3:1 (the cheapest substrate mix), yield per plant was 34.98 g, the number of fruits per plant was 6.27 and the fruit quality indices were: soluble solids 10,79 º Brix, equatorial diameter of 20.23 mm average fruit and 75 days of harvest

Eficacia de las mezclas de Thiametoxam + Chlorantraniliprole y Thiametoxam + Teflutrhin sobre el control de gusanos cortadores en maiz de grano en condiciones controladas y de campo

40 p.En el presente estudio se determinó la efectividad de los insecticidas Force Zea 280 FS (thiametoxam + tefluthrin) y Voliam Flexi 300 SC (thiametoxam + clhorantraniliprole), en el control de larvas de Agrotis spp en plantas de maíz, en comparación con productos estándar tales como: Cruiser 350 FS (thiametoxam), Force 20 CS (tefluthrin) y Poncho 600 FS (clothianidin) en condiciones de campo y de invernadero. Para el ensayo en campo se evaluó el nivel de daño y porcentaje de daño en plantas de maíz producidas por larvas de gusanos cortadores a los 10, 17, 24, 31, 38, 45, 52 y 59 días después de siembra (DDS) para los distintos tratamientos. Para el ensayo en invernadero se midió el nivel de daño en plantas de maíz a los 9, 16, 23 y 30 (DDS). Las evaluaciones se realizaron a los 2 y 5 días después de la postura de larvas sobre las plantas (DDP), para cada una de las evaluaciones. Para Voliam Flexi 300 SC se realizaron tres tratamientos en post emergencia: i) 300 cc/ha (0,002 cc/planta), ii) 400 cc/ha (0,003 cc/planta) y iii) 300 cc/ha en el cual las semillas se encontraban previamente con tratamientos de Cruiser 350 FS en dosis de 2 cc/1000 semillas. Para Force Zea 280 FS se realizaron dos tratamientos a las semillas con dosis de 3 y 4 cc/1000 semillas. Voliam Flexi 300 SC, producto aplicado en post emergencia, fue efectivo en todas sus dosis, en el control de gusanos cortadores tanto en el ensayo en campo, como en el ensayo bajo invernadero. Los tratamientos con Voliam Flexi 300 SC en el ensayo en campo, tuvieron efecto residual de aproximadamente 40 días para aquellos en que la dosis de aplicación fue de 300 cc/ha, mientras el tratamiento con dosis de aplicación de 400 cc/ha fue efectivo hasta cerca de 60 días. Force Zea 280 FS, en ambas dosis evaluadas, al igual que todos los productos estándar aplicados a la semilla evaluados en los ensayos y que son utilizados como tratamiento estándar no presentaron diferencias significativas con respecto al testigo./ ABSTRACT: Effectiveness of insecticides Force Zea 280 FS (thiametoxam + tefluthrin) and Voliam Flexi 300 SC (thiametoxam + clhorantraniliprole) compared to the standard products: Cruiser 350 FS (thiametoxam), Force 20 CS (tefluthrin) and Poncho 600 FS (clothianidin) for the control of Agrotis spp larvae in corn plants under field conditions and greenhouse was evaluated. Evaluations of damage level and percent of damage in corn plants produced by cutworm larvae were made at 10, 17, 24, 31, 38, 45, 52 and 59 days after sowing (DAS) for the different treatments in the field test. For the greenhouse test the level and percentage of damage to corn plants at 9, 16, 23 and 30 (DAS) was evaluated. Evaluations were performed at 2 and 5 days after placing the larvae on the plants (DAP) for each of the assessments. For Voliam Flexi 300 SC three postemergence treatments were performed: i) 300 cc / ha (0.002 cc / plant), ii) 400 cc / ha (0,003 cc / plant), and iii) 300 cc / ha in which the seeds were previously treated with Cruiser 350 FS in dose of 2 cc/1000 seeds. For Force Zea 280 FS, two seed treatments with 3 and 4 cc/1000 seeds were used. Voliam Flexi 300 SC applied at post-emergency was effective in all doses for the control of cutworms in both the field and in the greenhouse trial. Voliam Flexi 300 SC in the field trial showed a residual effect of about 40 days for the rate of 300 cc / ha, while the rate of 400 cc / ha was effective for nearly 60 days. Force Zea 280 FS in all evaluated doses, as well as all standard products applied to the seeds showed no significant differences compared with the control