Using interviews as complementary source of information on Marine Ecology research: the study about the location of the spawning grounds of Illex argentinus (Cephalopoda: Ommastrephidae)

La entrevista es un método poco empleado en los trabajos de investigación en ecología. La aplicación de esta técnica en el presente trabajo permitió descubrir que ejemplares adultos de Illex argentinus estuvieron presentes en las aguas del golfo Nuevo entre mayo y octubre durante 15 años. Este hecho se utilizó como validación del modelo teórico que predice que las zonas de desove de la especie estarían cerca de la costa y reforzando la hipótesis que los ejemplares de la especie desova principalmente en aguas costeras en lugar del talud.Interview is not often used in Ecology research. The use of this technique in the present study allowed determining that adult individuals of Illex argentinus were present in waters of Nuevo gulf between May and October through 15 years. This fact was used as a validation for the model that predicts that spawning areas of the species would be located in near-shore waters, reinforcing the hypothesis that the individuals of the species spawns mainly in coastal waters rather than over the slope.Fil: Crespi Abril, Augusto Cesar. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Nacional Patagónico; Argentin

Study of macroinvertebrate in two intertidal soft bottoms: reference data in conditions of incipient anthropic impact

Se analizó la abundancia de macroinvertebrados bentónicos intermareales en relación a las características del sedimento en dos playas de arena del Golfo Nuevo (Patagonia, Argentina), una adyacente a un centro urbano (Playa Mimosa: PM) y otra (Cerro Avanzado: CA) ubicada a 20 km de dicha localidad. Dentro de cada playa, las condiciones ambientales fueron homogéneas (90% de similitud). Los valores medios de tamaño de grano, profundidad de la capa anóxica y porcentaje de materia orgánica fueron 117,6 μm, 4,95 cm y 0,76%, y 165,2 μm, 9,50 cm y 0,63%, en PM y CA, respectivamente. Aunque las familias más abundantes en ambas playas fueron Tellinidae, Maldanidae y Opheliidae, en PM se registraron nueve familias que no estuvieron presentes en CA, reflejando una mayor diversidad (3,06 versus 1,77). Por lo tanto, cuando se consideró sólo la composición faunística, la similitud entre los sitios de ambas playas fue notablemente menor (<82%) que la obtenida según sus condiciones ambientales. La granulometría y el porcentaje de materia orgánica fueron las variables que mejor se correlacionaron con la abundancia de macroinvertebrados. Este es el primer estudio de macroinvertebrados y su relación con las características del sedimento considerando la extensión completa de dos playas dentro del Golfo Nuevo. Los resultados de este trabajo constituyen una referencia para futuros estudios de monitoreo e impacto ambiental en esa área geográfica.In this study, we analyzed the relation between the abundance of benthic macroinvertebrates and relevant environmental variables in two intertidal in Golfo Nuevo (Argentinean patagonia), one near a urban center (Mimosa Beach, PM) and the other at 20 km fro m that location (Cerro Avanzado Beach, CA). Within each beach, the environmental conditions were homogeneous (90% of similarity). Mean size grain values, anoxic layer depth, and percent organic matter were 117.6 μm, 4.95 cm and 0.76% , and 165.2 μm, 9.5 cm and 0.63% , for PM and CA respectively. Even though three families were the most abundant in both beaches (Tellinidae, Maldanidae and Opheliidae), nine families were exclusively observed in PM. This resulted in a higher biodiversity in PM (3.06) in relation to CA (1.77). When faunal composition was considered, the similarity between sites was notably low (lower than 82%) if compared with the environmental conditions. Granulometry and organic matter were the variables with the highest correlation with macroin vertebrates abundance. This is the first study of macroinvertebrates and their relationship with some environmental variables throughout the complete spatial extension of two beaches in Golfo Nuevo. This is of particular relevance if we consider that coast al regions of this gulf has been exposed to a sustained increase of anthropic activities in the last years and base - line information is scarce.Fil: Crespi Abril, Augusto Cesar. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; Argentina. Universidad Nacional del Comahue; Argentina. Universidad Nacional de la Patagonia; ArgentinaFil: Ferrando, Agustina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; ArgentinaFil: Dileo Agostino Andrea, Matías Emanuel. Universidad Nacional de la Patagonia; Argentin

Ethics and invertebrates: analysis of the cases of the cephalopods and echinoderms

Existen diferentes posturas éticas respecto a la naturaleza, sin embargo, estas posturas muy rara vez consideran a los invertebrados. Este tipo de animales conforma más del 90% de las especies que habitan nuestro planeta. Muchas especies de invertebrados son utilizadas ampliamente en la investigación científica puesto que son relativamente fácil de criar y mantener en condiciones de laboratorio. Esto hace que sean muy versátiles para ser usados como modelos biológicos de otras especies de animales inclusive de los humanos. Sin embargo, los grados de avance de la reflexión ética entorno a la experimentación en invertebrados varían enormemente. En este trabajo, nos enfocamos en los equinodermos y cefalópodos, dos grupos de animales que se encuentran evolutivamente muy distanciados entre sí y que tienen grados contrastantes de consideración moral por parte de la sociedad. Empero, los equinodermos se encuentran evolutivamente hablando más cercanos a los humanos que los cefalópodos. Es nuestra intención generar una reflexión responsable en el lector sobre los criterios utilizados actualmente para considerar que animales deben ser considerados moralmente y plantear un camino alternativo.Existem diferentes posturas éticas em relação à natureza e aos seres vivos em particular. No entanto, essas posturas raramente consideram os invertebrados. Estes animais representam mais de 90% das espécies que habitam o nosso planeta. Muitas espécies de invertebrados são amplamente utilizadas em pesquisas científicas, posto que são relativamente fáceis de se reproduzir e de se manter sob as condições de laboratório. Isso os torna muito versáteis para serem usados como modelos biológicos de outras espécies animais, incluindo os humanos. No entanto, os graus de avanço da reflexão ética em torno da experimentação em invertebrados variam enormemente. Neste trabalho, nos concentramos em equinodermos e cefalópodes, dois grupos de animais que são evolutivamente muito distantes entre si e que possuem graus contrastantes de consideração moral pela sociedade de um modo geral e também por parte da comunidade científica. No entanto, os equinodermos se encontram, evolutivamente falando, mais próximos dos seres humanos do que os cefalópodes. É nossa intenção gerar uma reflexão responsável no leitor sobre os critérios atualmente utilizados para considerar quais animais devem ser considerados moralmente e propor um caminho alternativo.There are different ethical approaches in regarding Nature, however, invertebrates are rarely considered from an ethical perspective. Invertebrates represent more than 90% of the species that inhabit our entire planet. Since they are easy to reproduce and keep them alive under laboratory conditions, are widely used in scientific research. Invertebrates are versatile to be used as biological models of different species including humans. However, the ethical reflection around them varies enormously. In this work, we focus on two groups of invertebrates: echinoderms and cephalopods. These groups of animals are evolutionarily very distant from each other and also present different level of moral consideration by humans. However, echinoderms are closer to humans than cephalopods. With this work it is our intention to generate in the reader a responsible reflection on the criteria currently used to consider which animals should be considered morally, and propose an alternative path.Fil: Crespi Abril, Augusto Cesar. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; ArgentinaFil: Cynthia Tamara Rubilar Panasiuk. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; Argentin

Spatial distribution of Illex argentinus in San Matias Gulf (Northern Patagonia, Argentina) in relation to environmental variables: A contribution to the new interpretation of the population structuring

Traditionally, it was assumed that major spawning activity of Illex argentinus occurs in discrete pulses along the outer-shelf/slope off Argentina/southern Brazil during late-fall/winter and that early life stages develop near the Brazil–Malvinas Confluence (BMC). However, a novel hypothesis of the population structuring of the species was proposed that states that coastal waters may be important as spawning and feeding grounds. Here, we analyzed the spatial distribution of Illex argentinus inside San Matias Gulf based on the position of the CPUE of jiggers in order to improve the knowledge of the population structuring in coastal regions. Squids were mainly concentrated on the northern region of the gulf where favorable oceanographic conditions (e.g. water stratification, chlorophyll-a concentration peaks) to feeding and spawning are present. These results provided empirical evidences that individuals of I. argentinus use Argentinean coastal waters, particularly San Matias Gulf, as permanent feeding and spawning grounds which supports the new hypothesis.Fil: Crespi Abril, Augusto Cesar. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Nacional Patagónico; Argentina. Universidad Nacional del Comahue; ArgentinaFil: Morsan, Enrique Mario. Universidad Nacional del Comahue. Instituto de Biologia Marina y Pesquera Almirante Storni; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Williams, Gabriela Noemi. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Nacional Patagónico; ArgentinaFil: Gagliardini, Domingo Antonio. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Ciudad Universitaria. Instituto de Astronomía y Física del Espacio(i); Argentin

Uso de sensores remotos para la detección de eventos de transporte eólico de sedimentos hacia ambientes marinos en Patagonia

En este trabajo se estudió el transporte eólico de sedimentos a ambientes marinos en Patagonia mediante el uso de sensores remotos. Se seleccionaron 6 eventos correspondientes a las fechas 22 y 23 de Enero de 2009, 28 de Marzo de 2009, 11 y 12 de Septiembre de 2009 y 24 de Enero de 2010 por ser días con la presencia de plumas de sedimento y baja cobertura de nubes en la región. Los eventos fueron estudiados usando imágenes en color verdadero de alta resolución espacial (250m) del sensor MODIS, un índice de sedimento calculado con las bandas 2,13 µm y 0,469 µm del sensor MODIS y el índice de aerosol atmosférico en ultravioleta del sensor OMI. Estas herramientas fueron útiles para observar los eventos estudiados. Las imágenes RGB permitieron observar cada uno de los eventos con una buena resolución espacial, pero su uso está restringido a escenas con baja cobertura de nubes. El índice de sedimentos permitió incrementar el contraste de las plumas cuando se encuentran sobre el mar y de esta forma se pudieron determinar isolíneas que delimiten cada evento para calcular su área. El índice de aerosol permitió observar los eventos y su principal ventaja radica en el hecho de que no es influenciado por la cobertura de nubes. Sin embargo, tiene una baja resolución espacial (1ox1o ) por lo que solo permite tener una aproximación del área influenciada por las plumas. La distancia máxima estimada de las plumas fue de 450 Km hacia el mar, alcanzando la región del talud continental y el área total influenciada por estos eventos fue de 420.998 Km2 . En todos los casos, la intensidad del viento superó los 40Km/h y la visibilidad se redujo a menos de 10Km excepto por el día 24 de enero de 2010 en el que se redujo a 25Km. El uso combinado de estas herramientas brinda un panorama adecuado para estudiar los eventos de transporte eólico de sedimentos en Patagonia hacia la plataforma continental argentina.Fil: Crespi Abril, Augusto Cesar. Universidad Nacional de la Patagonia; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico; Argentina. Universidad Nacional del Comahue; ArgentinaFil: Montes, Alejandra María Isabel. Universidad Nacional de la Patagonia; ArgentinaFil: Williams, Gabriela Noemí. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico; ArgentinaFil: Carrasco, Mario Fabian. Universidad Nacional de la Patagonia; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico; Argentin

Patagonian dust as a source of macronutrients in the Southwest Atlantic ocean

The role of Patagonian wind-borne dust as a source of macronutrients to the surface waters of the Southwest Atlantic Ocean was evaluated for the first time. During spring 2016, a series of experiments with dust was conducted to evaluate the dynamics of macronutrient dissolution in seawater. The results showed a differential contribution of macronutrients to seawater depending on the dust source and the amount added. Addition of a conservative amount of Patagonian dust to the seawater contributed nitrate (NO − 3 ) and silicic acid (Si(OH) 4 ), but not phosphate (PO 4 3– ). Additional dust input to the system resulted in higher macronutrient concentrations. Particles collected from a nearby burned field did not contribute any macronutrients to the seawater. Thus, each dust event may affect biological productivity differently, depending on the source of the particles. Dissolution experiments suggest that macronutrients from dust are available immediately after particle deposition on the sea surface. The study includes field measurements of macronutrient concentrations before and after a dust storm at three nearshore marine stations. The data are consistent with macronutrient increase after the storms. Dust storms could become a very important source of nutrients to the ocean in future global warming scenarios.Fil: Paparazzo, Flavio Emiliano. Universidad Nacional de la Patagonia "San Juan Bosco"; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; ArgentinaFil: Crespi Abril, Augusto Cesar. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; Argentina. Universidad Nacional de la Patagonia "San Juan Bosco"; ArgentinaFil: Gonçalves, Rodrigo Javier. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; ArgentinaFil: Barbieri, Elena Susana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; Argentina. Universidad Nacional de la Patagonia "San Juan Bosco"; ArgentinaFil: Gracia Villalobos, Leilen Luciana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; Argentina. Universidad Nacional de la Patagonia "San Juan Bosco"; ArgentinaFil: Solis, Miriam Edith. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; Argentina. Universidad Nacional de la Patagonia "San Juan Bosco"; ArgentinaFil: Soria, Rodrigo Gaspar. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; Argentina. Universidad Nacional de la Patagonia "San Juan Bosco"; Argentin

Varamientos masivos de calamares en las playas del Golfo Nuevo: anécdotas de los habitantes de Puerto Madryn y sus aportes a una nueva hipótesis biológica

La entrevista es un método poco empleado en los trabajos de investigación en Ecología. La aplicación de esta técnica permitió determinar que ejemplares adultos de Illex argentinus estuvieron presentes en las aguas del Golfo Nuevo entre mayo y octubre durante 15 años. Este hecho se utilizó como validación del modelo teórico que predice que las zonas de desove de la especie estarían cerca de la costa y reforzando la hipótesis que los ejemplares de la especie desova principalmente en aguas costeras en lugar del talud.Fil: Crespi Abril, Augusto Cesar. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Nacional Patagónico; Argentin

¿'Publicar' o 'Publicar y transferir'?: Esa es la cuestión

En este ensayo pretendo ilustrar de una manera simplificada un debate en vigencia dentro de la comunidad científica que gira en torno a qué hacer con los resultados que se obtienen a partir de nuestros estudios.Fil: Crespi Abril, Augusto Cesar. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; Argentin

A New Record Of The Presence Of Two Spermatophoric Complexes In A Male Short-Fin Squid (Illex argentinus, Castellanos, 1960)

Several authors have reported morphological abnormalities in cephalopods, resulting either from extreme experimental conditions (i.e. eggs of cephalopods incubated at temperatures outside the optimal range for a particular species results in increased levels of mortality and deformity) (O’Dor et al., 1982; Sakurai et al., 1996; Oosthuizen et al., 2002), or from unknown causes in nature (i.e. developmental abnormalities in embryos and adults collected in the field) (Voss, 1957; Bradbury & Aldrich, 1971; Gowland et al., 2002). Even though numerous malformations have been reported, few were localized in the reproductive system of cephalopods. For example, Hoving et al. (2006) mentioned the presence of nidamental glands in males of Ancistrocheirus lesueurii (D’Orbigny, 1842), and Ortiz & Ré (2006) described the first case of pseudohermaphroditism in Enteroctopus megalocyathus (Gould, 1852). To our knowledge, only one case similar to the one described here has so far been reported, from a different species (Bello, 1993).   Results During examination of 2010 Illex argentinus males sampled in the San Matias Gulf (40°48’-42°12’S, 63°44´-65°07´W ) from April 2005 to August 2007, an anomalous individual was found with two spermatophoric complexes (Fig. 2): the typical spermatophoric complex located in the left side and an atypical one in the right side. Both spermatophoric complexes showed signs of normal physiological activity, presenting spermatophores in the Needham’s sac. The dimensions of both spermatophoric complexes were similar, except for the length of the sperm duct (SD) (Table 1). The weight of the typical (10.57 g) and atypical (5.4 g) spermatophoric complexes were respectively higher and lower than the mean weight estimated for this organ from individuals of similar maturity condition (95% interval of confidence = 7.45 – 9.97; df = 58). The specimen was of 23 cm in mantle length and was caught in July 2007 at a depth of 120 m. The whole reproductive system of the specimen has been deposited in the marine invertebrate collection of the Commercial Fish and Shellfish Laboratory of the National Patagonian Center (LAPEMAR-CENPAT) and is available for further examination.   Discussion One aspect of reproduction that all cephalopods seem to have in common is that they are gonochoristic; that is that sex is determined genetically; individuals develop as males or females and remain the same sex throughout their life (Nesis, 1987). In Coleoidea, the reproductive system of males is generally formed by one duct and one testis. The ectodermal part of the duct gives rise to the spermatophoric complex (SCo) in males and to the oviductal glands in females, and the mesodermal part develops into the proximal vas deferens in males and proximal oviduct in females (Mangold, 1987). The sperm is produced in the testis and mature spermatozoa are shed into the proximal portion of the vas deferens where, in the convoluted and glandular tubing of the spermatophoric organ (sperm duct), they are packaged into spermatophores and stored in the spermatophoric (Needham’s) sac (Fig. 1). The terminal portion of the vas deferens becomes free from the body surface shortly before its ending just within the mantle opening on the left side (Boyle & Rodhouse, 2005). In the particular case of Oegopsida, the male’s genital ducts are mostly single and situated on the left side, except for members of the family Histioteuthidae and the genera Lycoteuthis, Selenoteuthis and Oregoniateuthis (Lycoteuthidae), which possess paired genital ducts (Nesis, 1987). Particularly in Calliteuthis dofleini (Histoteuthidae) double hectocotyli are also present (Nesis, 1987). As mentioned by Chun (1910), this condition may perhaps be regarded as primary, from which the asymmetry of other Oegopsida developed secondarily. Amongst the factors affecting the normal development of the reproductive system of aquatic species, temperature fluctuation (Devlin & Nagahama, 2002) and infection by viruses, and parasites (Pinn et al., 2001) are the most thoroughly studied. Particularly in mollusks, pollutants are well known for causing malformations in the reproductive system (i.e. imposex caused by Tributyltin), but their effects have been described in detail mainly in gastropods (Bryan et al., 1986; Bryan et al., 1988; Bryan & Gibbs, 1991; Bettin et al., 1996; Oberdörster & Cheek, 2001; Goldberg et al., 2004; Bigatti & Carranza, 2007). There is evidence that cephalopods can bio-accumulate contaminants such as heavy metals by both food and water (Miramand & Guary, 1980; Miramand & Bentley, 1992). Gerpe et al. (2000) have shown that I. argentinus is not an exception to this rule, they are bio-accumulating heavy metals (Zn, Cu, Cd, and Hg) in the digestive gland, gonad and mantle. However, for the specimen analyzed in the present study, lack of knowledge of possible sources of contamination during handling and preservation would make determinations of pollutant concentration unreliable.Fil: Crespi Abril, Augusto Cesar. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico; Argentin

Does Echinoderm research deserve an ethical consideration?

Traditional ethics reflection centers the discussion in conflicts that affect humans. According toepistemology-based ethics, facts are needed to include other living beings as object of ethical consideration. Inthis sense, huge efforts have been made to demonstrate that animal suffering is real. However, the ethical reflectiononly reaches large vertebrates and some species of small ones, excluding invertebrates. However, a differentapproach (ethic-based epistemology) is equally valid and questions the assumptions of traditional ethics. Thisnew insight does not demand facts to demonstrate that living beings should be considered ethically, since ethicsshould be first than epistemology (facts). Thus, all living beings should be treated with respect and a relationshipbased on empathy should be established. In this context, we discuss all the advances made in echinodermresearch in the last 3000 years and the different uses humans made of these organisms. Finally we emphasizethat, when studying echinoderms, a reflection about our behavior as researchers is necessary, and we encouragethe use of ethically responsible research.Fil: Rubilar Panasiuk, Cynthia Tamara. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; ArgentinaFil: Crespi Abril, Augusto Cesar. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; Argentina. Universidad Nacional de la Patagonia; Argentin