Імпліцитне вираження емоційного змісту в парентальному дискурсі

The article deals with the implicit expression of emotional contents in the discourse of parents and children communication. The implicit emotional information in the parental discourse is verbalized more with the help of violation of communicative maxims : of relevance, of quality, of quantity, of manner.В статті мова йде про імпліцитне вираження емоційного змісту в парентальному дискурсі, яке відбувається за допомогою порушення комунікативних максим : максими релевантності, якості, кількості та манери. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/248

Вступ до перекладознавства

Теоретичний предмет «Вступ до перекладознавства» має на меті ознайомити студентів з основними поняттями й теоріями, що існують у сучасному перекладознавстві; він сприяє розвитку перекладацького чуття, формуванню навички перекладацького аналізу одиниць мови оригіналу й мови перекладу, вчить студентів виконувати різні види перекладу, тлумачення лінгвістичних термінів, забезпечення глибокого осмислення їх коректного вживання, створення у слухачів розуміння природи семіотичної системи. Курс розширює перекладацьку компетенцію студентів, готує їх до аналізу перекладу, до свідомого вивчення перекладацького циклу, формує у студентів наукове розуміння сутності перекладу як суспільного явища, закономірностей його розвитку та функціонування

Комплімент в дискурсі сімейного спілкування

Актуальність дослідження зумовлена направленістю сучасної лінгвістики на вивчення комунікації та вербалізації міжособистісних комунікативних актів. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/369

Структурно-семантичні особливості англомовного парентального діалогічного дискурсу з інтеракцією на рівних

Різноманітні комунікативні навички та вміння є необхідними кожному, хто бажає встановити вербальний зв’язок. Саме дискурс відображає комунікативний феномен, що складається з деяких сукупностей висловлень, які породжують текст. Важливою частиною дискурсу є спілкування в родині, основними типами якого є матримоніальний діалогічний дискурс (спілкування «чоловік – жінка»), парентальний діалогічний дискурс (спілкування «батьки – діти»), дискурс сіблінгів (спілкування «брати – сестри»)

Звертання в дискурсі спілкування батьків та дітей

The article deals with the address as a means of language addressing in the discourse of parents and children communication.У статті йдеться про звертання як засіб вираження адресованості мовлення в дискурcі спілкування батьків та дітей. // Русск. версия: В статье «Обращение в дискурсе общения родителей и детей» речь идет об обращении как способе адресованости речи в дискурсе общения родителей и детей. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/249

Вступ до перекладознавства

Теоретичний предмет «Вступ до перекладознавства» має на меті ознайомити студентів з основними поняттями й теоріями, що існують у сучасному перекладознавстві; він сприяє розвитку перекладацького чуття, формуванню навички перекладацького аналізу одиниць мови оригіналу й мови перекладу, вчить студентів виконувати різні види перекладу, тлумачення лінгвістичних термінів, забезпечення глибокого осмислення їх коректного вживання, створення у слухачів розуміння природи семіотичної системи. Курс розширює перекладацьку компетенцію студентів, готує їх до аналізу перекладу, до свідомого вивчення перекладацького циклу, формує у студентів наукове розуміння сутності перекладу як суспільного явища, закономірностей його розвитку та функціонування

Реалізація відвертості в дискурсі сімейного спілкування

The article deals with the peculiarities of the realization of frankness in the matrimonial discourse which is based on the aspect of voluntary or compulsory revealing of a mystery. Its verbal components and their functioning are analyzed.У статті йдеться про особливості реалізації відвертості в дискурсі сімейного спілкування, який базується на аспекті добровільного чи примусового викриття таємниць, проаналізовано його вербальні компоненти та їх функціонування. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/248

Особливості матримоніального діалогічного дискурсу

The article deals with the peculiarities of the matrimonial dialogue discourse which is based on different objective and subjective factors. Its verbal components and their functioning are analyzed.У статті йдеться про особливості матримоніального діалогічного дискурсу, який базується на різноманітних об`єктивних та суб`єктивних факторах, проаналізовано його вербальні компоненти та їх функціонування. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/249